Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
changes in classification of assets or liabilities other than monetisation/demonetisation of gold
Accounting
da
ændringer i klassifikation af aktiver eller passiver undtagen monetarisering/demonetarisering af guld
de
Sonstige Neuzuordnungen
el
μεταβολές της ταξινόμησης και της δομής
es
cambios de clasificación de los activos y pasivos distintos de la monetización/desmonetización del oro
fi
luokitus- ja rakennemuutokset)
fr
changements de classement d'actifs et de passifs autres que la monétisation/démonétisation de l'or
hr
promjene u klasifikaciji aktive ili pasive osim monetizacije/demonetizacije zlata
it
variazioni nella classificazione delle attività e delle passività, diverse dalla monetizzazione/demonetizzazione di oro
nl
overige wijzigingen in de classificatie van activa en passiva
pt
alterações da classificação de ativos e passivos exceto monetização/desmonetização do ouro
sv
klassificerings- och strukturförändring
changes in net worth due to other changes in volume of assets
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af andre mængdeændringer i status
de
Reinvermögensänderung durch sonstige reale Vermögensänderungen
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω λοιπών μεταβολών του όγκου των περιουσιακών στοιχείων
es
variaciones del patrimonio neto debidas a otras variaciones del volumen de activos
fi
varojen volyymin muista muutoksista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux autres changements de volume d'actifs
ga
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
hr
promjene neto vrijednosti uslijed ostalih promjena obujma sredstava
it
variazioni del patrimonio netto dovute ad altre variazioni di volume delle attività e delle passività
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl kitų turto apimties pokyčių
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. overige volumemutaties in activa
pl
zmiany wartości netto z tytułu innych zmian wolumenu aktywów
pt
variações do património líquido resultantes de outras variações no volume dos ativos
sv...
charge on assets
LAW
FINANCE
da
overdragelse af fordring
de
Forderungsabtretung
el
εκχώρηση απαιτήσεων
,
παραχώρηση τίτλου
en
assignation of debts
,
assignment of present or future debts
,
fi
saamisen siirto
fr
cession de créance
ga
sannadh fiachas
it
cessione di crediti
nl
cessie van vorderingen
,
overdracht van vorderingen
pt
cessão de créditos
sv
överlåtelse av fordran
charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above the sum payable at maturity
Business organisation
Accounting
da
udgifter i forbindelse med afskrivninger på aktiver, der er erhvervet til et højere beløb end det, der kommer til udbetaling ved forfald
de
Aufwendungen im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei über dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen
el
έξοδα που αντιστοιχούν στην κλιμακωτή απόσβεση των ποσών που προκύπτουν από την κτήση στοιχείων του ενεργητικού με τίμημα ανώτερο του πληρωτέου κατά τη λήξη
es
cargas correspondientes a la amortización de la prima de los activos adquiridos por encima de la cantidad pagadera al vencimiento
fi
erääntyessä maksettavaa summaa suuremmalla määrällä hankittujen vastaavien preemion aikaperusteisesta jakautumisesta muodostuvat kulut
fr
charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance
nl
lasten van de gespreide afschrijving van het disagio op de activa die boven het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkrege...
charges on fixed assets
ECONOMICS
de
Kapitalkosten
fr
charges d'immobilisation du capital
it
oneri d'immobilizzazione del capitale
nl
kapitaallasten
civilian and military assets
International affairs
de
zivile und militärische Mittel
el
μη στρατιωτικά και στρατιωτικά μέσα
es
medios civiles y militares
fi
siviili- ja sotilasvoimavarat
fr
moyens civils et militaires
it
mezzi civili e militari
nl
civiele en militaire middelen
pl
zasoby cywilne i wojskowe
ro
mijloace civile și militare
classification of economic assets
Accounting
da
klassifikation af økonomiske aktiver
de
Klassifikation der Aktiva
el
Ταξινόμηση οικονομικών περιουσιακών στοιχείων
es
clasificación de los activos económicos
fi
taloudellisten varojen luokitus
fr
nomenclature des actifs économiques
it
nomenclatura delle attività economiche
nl
classificatie van economische activa
pt
nomenclatura dos ativos económicos
sv
klassifikation av ekonomiska tillgångar
classification of financial assets and liabilities
Accounting
da
klassifikation af finansielle aktiver og passiver
de
Klassifikation der Forderungen und Verbindlichkeiten
el
Ταξινόμηση χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων
es
clasificación de los activos financieros y los pasivos.
fi
rahoitusvarojen- ja velkojen luokitus
fr
nomenclature des actifs et des passifs financiers
hr
klasifikacija financijske aktive i pasive
it
classificazione delle attività e passività finanziarie
nl
classificatie van financiële activa en passiva
pt
nomenclatura dos ativos financeiros e passivos.
sv
klassificering av finansiella tillgångar och skulder
collective procedure for the realization of the assets
LAW
de
Kollektivverfahren zur Verwertung der Konkursmasse
fr
procédure collective de liquidation des biens
it
procedimento collettivo di liquidazione dei beni
nl
collectieve vereffening van de boedel
,
collectieve vereffeningsprocedure van het vermogen
common system of taxation applicable to mergers,divisions and contributions of assets
ECONOMICS
Taxation
da
fælles skatteordning for fusioner,opsplitning af viksomheder og indskud af kapital
de
gemeinsames Steuersystem für Fusionen,Spaltungen und Einbringungen von Anteilen
el
κοινό φορολογικό καθεστώς συγχωνεύσεων,διασπάσεων και εισφορών στοιχείων ενεργητικού
es
régimen fiscal común de las fusiones, escisiones y aportaciones de activos
fr
régime fiscal commun des fusions, scissions et apports d'actifs
it
regime fiscale comune delle fusioni,scissioni e conferimenti di attività
nl
gemeenschappelijke belastingregeling voor fusies,splitsingen en de inbreng van activa
pt
regime fiscal comum das fusões, cisões e entradas de ativos
Dostopnost