Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
depreciation of tangible fixed assets
da
afskrivninger af materielle anlægsaktiver
de
Abschreibungen auf Sachanlagen
el
αποσβέσεις πάγιων στοιχείων ενσωματωμένες στο λειτουργικό κόστος
es
amortización acumulada del inmovilizado material
,
amortización del inmovilizado material
fi
aineellisten hyödykkeiden poisto
fr
amortissements des immobilisations corporelles
ga
dímheas sócmhainní dochta inláimhsithe
it
fondi di ammortamento delle immobilizzazioni materiali
nl
afschrijvingen op materiële vaste activa
pt
amortizações acumuladas-de imobilizações corpóreas
sv
ackumulerade avskrivningar på materiella anläggningstillgångar
deterioration in the quality of the assets
ECONOMICS
FINANCE
de
Qualitätsminderung der Aktiva
el
ποιοτική υποβάθμιση των στοιχείων του ενεργητικού
en
diminishing quality of the assets
es
degradación de la calidad de los activos
,
deterioración de la calidad de los activos
fr
dégradation de la qualité des actifs
it
degrado qualitativo dei cespiti
,
deterioramento della qualità degli impieghi
nl
kwaliteitsdaling vd activa
,
kwaliteitsvermindering vd aktiva
pt
degradação da qualidade dos ativos
determination of the place where the assets are situated
Business organisation
de
Belegenheit der Vermögensgegenstände
,
Belegenheit von Vermögensgegenständen
el
τοποθεσία των περιουσιακών στοιχείων
fr
localisation de biens
nl
bepaling van de plaats waar de goederen zijn gelegen
disappearance of assets
Accounting
da
forsvinden af aktiver
de
Verschwinden von Aktiva/Abbuchung von Vermögensgütern
el
εξαφάνιση περιουσιακών στοιχείων
es
desaparición de activos
fi
varojen arvon häviäminen
fr
disparition d'actifs
hr
nestanak aktive
it
scomparsa di attività
lt
turto praradimas
nl
verlies van activa
pt
desaparecimento de ativos
sv
avlägsnande av tillgångar
disintermediated assets
ECONOMICS
da
aktiver, som bankerne ikke medtager i deres statusopgørelser
de
von den Banken aus ihren Bilanzen ausgegliederte Aktiva
fr
avoirs désintermédiés
it
attività disintermediate
nl
door de banken afgestoten activa
disposable assets
FINANCE
Accounting
da
disponible værdier
de
Kassenkonten
fi
rahat ja pankkisaamiset
fr
comptes de trésorerie
,
valeurs disponibles
nl
beschikbare waarden
pt
valores disponíveis
disposal of capital assets
LAW
da
afhændelse af aktiver
es
enajenación de bienes de capital
fi
pääoman luovutus
fr
aliénation de biens d'équipement
it
alienazione di beni
nl
vervreemding van kapitaalgoederen
sv
avyttring av kapitaltillgångar
disposal of fixed assets
de
Anlagenabgang
el
διάθεση πάγιων στοιχείων
fr
sortie d'immobilisations
ga
diúscairt sócmhainní dochta
it
smobilizzo
lv
pamatlīdzekļu atsavināšana
nl
afvoering van vaste activa
disposals of existing intangible fixed assets
Accounting
da
afhændelser af eksisterende immaterielle faste aktiver
de
Veräußerung gebrauchter immaterieller Anlagegüter
el
πωλήσεις υπαρχόντων άυλων περιουσιακών στοιχείων
es
cesiones de activos fijos immateriales existentes
fi
olemassa olevien aineettomien kiinteiden varojen luovutus
fr
cessions d'actifs fixes incorporels existants
hr
otuđenje postojećih trajnih nematerijalnih sredstava
it
cessioni di beni immateriali usati
nl
verkopen van gebruikte immateriële vaste activa
pl
sprzedaż istniejących wartości niematerialnych i prawnych
pt
cessões de ativos fixos incorpóreos existentes
sv
avyttring av befintliga immateriella fasta tillgångar
disposals of existing tangible fixed assets
Accounting
da
afhændelser af eksisterende materielle faste aktiver
de
Veräußerung gebrauchter Sachanlagen
el
πωλήσεις υπαρχόντων υλικών περιουσιακών στοιχείων
es
cesiones de activos fijos materiales existentes
fi
olemassa olevien aineellisten kiinteiden varojen luovutus
fr
cessions d'actifs fixes corporels existants
hr
otuđenje postojećih trajnih materijalnih sredstava
it
cessioni di beni materiali usati
nl
verkopen van gebruikte materiële vaste activa
pt
cessões de ativos fixos corpóreos existentes
sv
avyttring av befintliga materiella fasta tillgångar