Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disposals of fixed assets
da
afgang af anlægsaktiver
de
Anlagenabgänge
el
εξαγωγή ακινητοποιήσεων
en
retirements of fixed assets
fi
käyttöomaisuusmyynti
fr
sorties d'immobilisations
ga
diúscairt sócmhainní dochta
it
smobilizzi
lt
ilgalaikio turto pardavimas / perleidimas
nl
afvoering van vaste activa
pt
imobilizações retiradas
sv
utrangering av anläggningstillgångar
disposals of intangible non-produced assets
Accounting
da
afhændelser af immaterielle ikke-producerede aktiver
de
Veräußerung von immateriellen nichtproduzierten Vermögensgütern
el
πωλήσεις άυλων μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
es
cesiones de activos inmateriales no producidos
fi
aineettomien valmistamattomien varojen luovutus
fr
cessions d'actifs incorporels non produits
hr
otuđenje nematerijalnih neproizvedenih sredstava
it
cessioni di beni immateriali non prodotti
nl
verkopen van immateriële niet-geproduceerde activa
pt
cessões de ativos incorpóreos não produzidos
sv
avyttring av immateriella icke producerade tillgångar
disposals of land and other tangible non-produced assets
Accounting
da
afhændelser af jord og andre materielle ikke-producerede aktiver
de
Veräußerung von nichtproduziertem Sachvermögen
el
πωλήσεις γης και λοιπών υλικών μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
es
cesiones de terrenos y otros activos materiales no producidos
fi
maan ja muiden aineellisten valmistamattomien varojen luovutus
fr
cessions de terrains et autres actifs corporels non produits
hr
otuđenje zemljišta i ostalih materijalnih neproizvedenih sredstava
it
cessioni di terreni e di altri beni materiali non prodotti
nl
verkopen van grond en overige materiële niet-geproduceerde activa
pt
cessões de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos
sv
avyttring av mark och andra materiella icke producerade tillgångar
dissipation of assets
LAW
bg
изчезване на имущество
cs
rozptýlení majetku
da
tab af aktiver
,
tab af formuegoder
de
Beiseiteschaffung von Vermögenswerten
el
εξαφάνιση περιουσιακών στοιχείων
en
dissipation of property
es
desaparición de activos
et
vara kaotsiminek
fi
omaisuuden hukkaaminen
,
omaisuuden hävittäminen
,
varojen hävittäminen
fr
disparition des avoirs
ga
diomailt sócmhainní
hu
a vagyoni eszközök eltűnése
it
dispersione dei beni
,
dispersione dei proventi
lt
turto išnykimas
lv
līdzekļu izšķērdēšana
mt
dissipazzjoni tal-assi
,
dissipazzjoni tal-proprjetà
nl
verdwijnen van vermogensbestanddelen
pl
rozproszenie mienia
,
wyzbywanie się mienia
pt
desaparecimento dos bens
ro
dispariție a bunurilor
sk
strata majetku
sl
izginitev premoženja
sv
skingra tillgångar
distressed assets
Financing and investment
bg
необслужвани активи
cs
klasifikovaná aktiva
da
nødlidende aktiver
de
ertraglose Aktiva
,
notleidende Aktiva
el
επισφαλή στοιχεία του ενεργητικού
es
activo devaluado
et
probleemsed varad
,
raskustes varad
fi
ongelmalliset omaisuuserät
,
ongelmalliset saatavat
fr
actifs en difficulté
,
actifs sinistrés
ga
sócmhainní tochsail
hu
értékcsökkenést elszenvedett eszköz
it
attivi in difficoltà
,
attività deteriorate
lv
problemātiski aktīvi
mt
assi f'diffikultà
nl
noodlijdende activa
pl
aktywa zagrożone
ro
active neperformante
sk
ohrozené aktíva
sl
prizadeto premoženje
sv
problemtillgångar
distribution of assets
FINANCE
da
fordeling af aktiver
,
udlodning af aktiver
de
Verteilung der Vermögenswerte
el
διανομή των στοιχείων ενεργητικού
es
reparto de activos
fr
distribution des avoirs
it
distribuzione delle attività
,
ripartizione degli averi
nl
verdeling der activa
,
verdeling van de liquiditeiten
pt
distribuição dos ativos
distribution of proceeds from the realisation of assets
Business organisation
de
Verteilung des Erlöses aus der Verwertung der Masse
fi
omaisuuden myynnistä kertyneiden varojen jakaminen
fr
distribution du produit de la réalisation des biens
it
ripartizione del ricavato della liquidazione dei beni
nl
verdeling van de opbrengst van de baten
distribution of total assets
Civil law
de
Verteilung der Masse
fr
répartition de la masse
hu
vagyonfelosztás
nl
boedelverdeling
,
verdeling van de boedel
pl
podział masy
,
podział masy upadłościowej
earmarking of assets
FINANCE
Insurance
cs
rezervace aktiv
,
zastavení aktiv
,
zatížení aktiv
de
Belastung von Vermögenswerten
,
Reservierung von Vermögenswerten
en
asset encumbrance
,
encumbrance of assets
,
pledging of assets
et
varade koormatised
fi
vakuussidonnaisuus
fr
nantissement d'avoirs
,
nantissement d’actifs
it
attività in pegno
,
attività offerte in garanzia
mt
aggravar ta' assijiet
,
assenjazzjoni ta' assijiet
,
rahan ta' assijiet
nl
activabezwaring
,
bezwaring van activa
pl
obciążenie aktywów
pt
ónus sobre ativos
ro
grevare cu sarcini a activelor
sl
obremenitev sredstev
sv
inteckning av tillgång
Dostopnost