Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
earning assets
da
indtægtsskabende aktiver
de
Aktivgeschäfte
el
δάνεια και επενδύσεις
es
activos productivos
fi
lainat ja sijoitukset
fr
avoir productif
ga
sócmhainní tuillimh
it
attività produttrici di reddito
nl
winstdragende activa
sv
produktiva tillgångar
economic appearance of non-produced assets
Accounting
da
økonomisk opståen af ikke-producerede aktier
de
Zubuchungen von nichtproduzierten Vermögensgütern
el
οικονομική εμφάνιση μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
es
aparición económica de activos no producidos
fi
valmistamattomien varojen muuttuminen taloudellisesti merkittäviksi
fr
apparition économique d'actifs non produits
hr
gospodarska pojava neproizvedenih sredstava
it
comparsa economica di attività non prodotte
lt
ekonominis nesukurto turto atsiradimas
nl
economisch ontstaan van niet-geproduceerde activa
pl
gospodarcze pojawienie się aktywów nieprodukowanych
pt
aparecimento económico de ativos não produzidos
sv
ekonomisk tillblivelse av icke producerade tillgångar
economic appearance of produced assets
Accounting
da
økonomisk opståen af producerede aktiver
de
Zubuchungen von produzierten Vermögensgütern
el
οικονομική εμφάνιση παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
es
aparición económica de activos producidos
fi
valmistettujen varojen muuttuminen taloudellisesti merkittäviksi
fr
apparition économique d'actifs produits
hr
gospodarska pojava proizvedenih sredstava
it
comparsa economica di attività prodotte
lt
ekonominis sukurto turto atsiradimas
nl
economisch ontstaan van geproduceerde activa
pt
aparecimento económico de ativos produzidos
sv
ekonomisk tillblivelse av producerade tillgångar
economic assets
Accounting
da
økonomiske aktiver
de
Wirtschaftliche Bestandsgrößen/Wirtschaftliche Werte
el
οικονομικά περιουσιακά στοιχεία
es
activos económicos
fi
taloudelliset varat
fr
actifs économiques
hr
ekonomska sredstva
it
attività economiche
lt
ekonominis turtas
nl
economische activa
pl
aktywa gospodarcze
pt
ativos económicos
sv
ekonomiska tillgångar
economic disappearance of non-produced assets
Accounting
da
økonomisk forsvinden af ikke-producerede aktiver
de
Abbuchungen nichtproduzierter Vermögensgüter
el
οικονομική εξαφάνιση μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
es
desaparición económica de activos no producidos
fi
valmistamattomien varojen taloudellisen arvon häviäminen
fr
disparition économique d'actifs non produits
ga
imeacht eacnamaíoch sócmhainní neamhtháirgthe
hr
gospodarski nestanak neproizvodnih sredstava
it
scomparsa economica di attività non prodotte
lt
ekonominis nesukurto turto praradimas
nl
economisch verlies van niet-geproduceerde activa
pl
gospodarcze zanikanie aktywów nieprodukowanych
pt
desaparecimento económico de ativos não produzidos
sv
ekonomiskt avlägsnande av icke producerade tillgångar
Enemy Assets Expropriation Decree
de
Erlass ueber Feindvermoegen
nl
Besluit Vijandelijk Vermogen
enforcement measures against the assets of the judgment debtor
EUROPEAN UNION
LAW
de
Versteigerung von Vermögensgegenständen des Schuldners
el
ρευστοποίηση των περιουσιακών στοιχείων του οφειλέτη
es
liquidación de los bienes del deudor
fr
liquidation des biens du débiteur
it
liquidazione dei beni del debitore
nl
liquidatie van de goederen van de schuldenaar
,
vereffening van de goederen van de schuldenaar
pt
liquidação dos bens do devedor
enterprise's net assets
da
virksomhedens nettoaktiver
de
Nettovermögen des Unternehmens
el
καθαρό ενεργητικό της επιχείρησης
es
activo neto de la empresa
fr
actif net de l'entreprise
ga
glansócmhainní fiontair
it
attivo netto dell'impresa
nl
netto-activa van de onderneming
pt
ativo líquido da empresa
estate accepted without liability to debts beyond the assets descended
LAW
cs
dědictví s uplatněním výhrady soupisu pozůstalosti
de
unter Vorbehalt des Nachlaßinventars angenommene Erbschaft
el
αποδοχή κληρονομίας με το ευεργέτημα της απογραφής
et
pärandi vastuvõtmine tingimusel, et pärija vastutus pärandvaraga seotud võlgade eest on piiratud pärandvara väärtusega
fi
perimyssaanto,jossa perillisten velkavastuu rajoittuu jäämistöomaisuuden arvoon
fr
beneficio inventarii
,
succession bénéficiaire
,
succession sous bénéfice d'inventaire
ga
comharbas a ghlacadh gan dliteanas os cionn luach na sócmhainní a fuarthas
,
glacadh le comharbas sub beneficio inventarii
hu
az örökölt vagyontárgyakon túli felelősségvállalás nélkül elfogadott hagyaték
it
successione con beneficio d'inventario
lv
ar inventāra tiesībām pieņemts mantojums
mt
suċċessjoni taħt il-benefiċċju tal-inventarju
nl
nalatenschap aanvaard onder beneficie van inventaris
,
nalatenschap aanvaard onder voorrecht van boedelbeschrijving
pl
spadek przyjęty z dobrodziejstwem inwentarza
pt
herança aceita a benefício de inventário
ro
succesiun...
evaluation of assets at current value
Communications
da
værdiansættelse af aktiver i nutidsværdi
de
Bewertung von Vermögen nach seinem Marktwert
el
αποτίμηση στοιχείων ενεργητικού του δικτύου σε τρέχουσα αξία
es
valoración de los activos en valor corriente
fr
évaluation des actifs à la valeur actuelle
ga
measúnú ar shócmhainní ar an luach reatha
it
valutazione dei cespiti al valore attuale
nl
waardebepaling van activa tegen de actuele waarde