Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transfer of foreign-reserve assets to the ECB
Monetary economics
da
overførsel af valutareserveaktier til ECB
de
Übertragung von Währungsreserven auf die EZB
el
μεταβίβαση συναλλαγματικών διαθεσίμων στην ΕΚΤ
es
transferencia de activos exteriores de reserva al BCE
fi
valuuttavarantosaamisten siirto EKP:lle
fr
transfert d'avoirs de réserve de change à la BCE
it
trasferimento alla BCE di attività di riserva in valuta
nl
overdracht van externe reserves aan de ECB
pt
transferência de activos de reserva para o BCE
sv
överföring av reservtillgångar till ECB
transfer of foreign-reserve assets to the ECB
Monetary relations
da
overførsel af valutareserveaktiver til ECB
de
Übertragung von Währungsreserven auf die EZB
el
μεταβίβαση συναλλαγματικών διαθεσίμων στην ΕΚΤ
es
transferencia de activos exteriores de reserva al BCE
fi
valuuttavarantosaamisten siirto EKP:lle
fr
transfert d'avoirs de réserve de change à la BCE
it
trasferimento alla BCE di attività di riserva in valuta
nl
overdracht van externe reserves aan de ECB
pt
transferência de activos de reserva para o BCE
sv
överföring av reservtillgångar till ECB
uses/resources or changes in financial assets/liabilities
ECONOMICS
da
anvendelse/tilgang eller ændringer i finansielle aktiver/finansielle passiver
de
Mittelaufkommen/Mittelverwendung oder Veränderung der Forderungen/Verbindlichkeiten
el
χρήσεις/πόροι ή μεταβολές των χρηματοπιστωτικών απαιτήσεων/υποχρεώσεων
es
empleos/recursos o variaciones de activos/pasivos financieros
fr
emplois/ressources ou variations de créances/engagements
it
impieghi/risorse o variazioni di attività/passività
nl
als middelen/bestedingen of als veranderingen in vorderingen/schulden
pt
empregos/recursos ou variações de ativos/passivos
valuation of assets
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
bg
оценка на активи
cs
ocenění aktiv
,
oceňování aktiv
da
værdiansættelse af aktiver
,
værdisætning af aktiver
de
Bewertung des Vermögens
,
Bewertung von Aktiva
,
Bewertung von Vermögenswerten
el
αποτίμηση στοιχείων του ενεργητικού
es
valoración de los activos
et
vara hindamine
fi
varojen arvostaminen
,
vastaavien arvostaminen
fr
valorisation des actifs
,
évaluation des actifs
ga
luacháil sócmhainní
hu
eszközértékelés
it
valutazione delle attività
lt
turto vertinimas
mt
valutazzjoni tal-assi
nl
waardering van activa
pl
wycena aktywów
ro
evaluare a activelor
sl
vrednotenje sredstev
sv
värdering av tillgångar
value adjustments in respect of assets
Business organisation
Accounting
da
værdiregulering af aktiver
de
Wertberichtigungen auf Vermögenswerte
el
διορθώσεις της αξίας των στοιχείων του ενεργητικού
es
correcciones de valor en los elementos del activo
fr
corrections de valeur sur les éléments de l'actif
nl
waardecorrecties op activa
value adjustments in respect of transferable securities held as financial fixed assets, participating interests and shares in ...
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
kursregulering af værdipapirer, der indehaves som finansielle anlægsaktiver, samt udgifter i forb. med kursregulering af kapitalinteresser og af kapitalandele i ...
de
Wertberichtigungen auf Wertpapiere, die wie Finanzanlagen bewertet werden, sowie auf Beteiligungen und Anteile ...
el
διορθώσεις της αξίας κινητών αξιών που έχουν χαρακτήρα πάγιων χρηματοπιστωτικών στοιχείων, συμμετοχών και μεριδίων σε (συνδεδεμένες επιχειρήσεις)
es
correcciones de valor en valores mobiliarios que tengan carácter de inmovilizaciones financieras y en participaciones
fi
arvonsa säilyttävään käyttöomaisuuteen kuuluvista arvopapereista, omistusyhteyksistä sekä ... osakkeista tehdyt poistot
fr
corrections de valeur sur valeurs mobilières ayant le caractère d'immobilisations financières, sur participations et sur parts dans ...
nl
waardecorrecties op effecten die tot de financiële vaste activa behoren, op deelnemingen en op aandelen in verbonden onderneming...
volatile value of the assets
ECONOMICS
FINANCE
de
Volatilität des Werts der Vermögenswerte
el
ασταθής αξία των περιουσιακών στοιχείων
es
volatilidad del valor de los activos
fr
volatilité de la valeur des actifs
it
margine di fluttuazione del valore dei cespiti
nl
onzekerheid over de waarde van de activa
pt
volatilidade do valor dos ativos
weighted assets
ECONOMICS
FINANCE
de
gewichtete Aktiva
el
σταθμισμένα περιουσιακά στοιχεία
es
activos ponderados
fr
actifs pondérés
it
attivi ponderati
,
attività ponderate
nl
gewogen activa
pt
ativos ponderados
working assets
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
driftskredit
,
driftslån
de
Betriebskredit
,
Betriebsmittelkredit
el
πίστωση για κεφάλαια κίνησης
en
capital loan
,
working capital credit
,
working credit
es
crédito de explotación
fr
crédit d'exploitation
it
credito d'esercizio
,
credito di esercizio
nl
bedrijfskrediet
pt
crédito de exploração
sk
prevádzkový úver
sv
driftslån
,
rörelsekredit
work in progress on cultivated assets
Accounting
da
produkter under fremstilling (avlede/dyrkede aktiver )
de
Lebende Tier- und Pflanzenvorräte
el
συνεχιζόμενες εργασίες σε καλλιεργούμενα περιουσιακά στοιχεία
es
trabajos en curso de activos cultivados
fi
keskenkasvuiset kasvatettavat varat
fr
travaux en cours sur actifs cultivés
hr
nedovršena proizvodnja na kultiviranim sredstvima
it
prodotti in corso di lavorazione relativi a coltivazioni
lt
nebaigtas auginti biologinis turtas
nl
onderhanden werk van in cultuur gebrachte activa
pl
produkcja niezakończona w odniesieniu do aktywów kultywowanych
pt
animais e culturas em crescimento
sv
varor i arbete på odlade tillgångar