Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transactions relating to assets
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
formuetransaktioner
de
Vermögensvorgänge
el
πράξεις σχετικά με την περιουσιακή κατάσταση
es
operaciones patrimoniales
fr
opérations patrimoniales
it
operazioni patrimoniali
nl
vermogensboekingen
pt
operações patrimoniais
sv
transaktioner som rör tillgångar
transferable assets expressed in national currency which are considered as deposits
ECONOMICS
da
transferable aktiver,i national valuta,der betragtes som indlån
de
übertragbare Guthaben in Landeswährung,denen der Charakter von Einlagen zuerkannt wird
el
μεταβιβάσιμα στοιχεία ενεργητικού εκφρασμένα σε εθνικό νόμισμα τα οποία θεωρούνται καταθέσεις
es
activos transferibles expresados en moneda nacional a los que se reconoce el carácter de depósito
fr
avoirs transférables libellés en monnaie nationale auxquels on reconnaît le caractère de dépôt
it
attività trasferibili espresse in moneta nazionale alle quali si riconosce il carattere di deposito
nl
overdraagbare tegoeden in nationale valuta waaraan men het karakter van deposito toekent
pt
ativos transferíveis expressos em moeda nacional são considerados como depósitos
transfer by instalment of blocked assets
FINANCE
da
ratevis overførsel af midler på et spærrekonto
de
gestaffelte Transferzahlung aus einem Sperrguthaben
es
transferencia escalonada de un fondo bloqueado
fr
transfert échelonné d'un fonds bloqué
it
trasferimento scaglionato di un fondo bloccato
nl
overmaking in termijnen van een geblokkeerd tegoed
pt
transferência escalonada de fundo bloqueado
transfer of an undertaking's assets and liabilities
fr
apport du patrimoine d'une entreprise
nl
inbreng van het vermogen van een onderneming
transfer of assets
FINANCE
da
tilførsel af aktiver
de
Einbringung von Unternehmensteilen
el
εισφορά ενεργητικού
es
aportación de activos
fr
apport d'actifs
it
conferimento d'attivo
nl
inbreng van activa
pt
Entrada de ativos
transfer of assets by migrants
FINANCE
de
Transfer von Guthaben im Falle der Auswanderung
es
transferencia de haberes por los migrantes
fr
transfert d'avoirs par des migrants
it
trasferimento di attività da parte di migranti
nl
overdracht van activa bij migratie
pt
transferência de ativo por emigrantes
transfer of foreign-reserve assets to the ECB
Monetary economics
da
overførsel af valutareserveaktier til ECB
de
Übertragung von Währungsreserven auf die EZB
el
μεταβίβαση συναλλαγματικών διαθεσίμων στην ΕΚΤ
es
transferencia de activos exteriores de reserva al BCE
fi
valuuttavarantosaamisten siirto EKP:lle
fr
transfert d'avoirs de réserve de change à la BCE
it
trasferimento alla BCE di attività di riserva in valuta
nl
overdracht van externe reserves aan de ECB
pt
transferência de activos de reserva para o BCE
sv
överföring av reservtillgångar till ECB
transfer of foreign-reserve assets to the ECB
Monetary relations
da
overførsel af valutareserveaktiver til ECB
de
Übertragung von Währungsreserven auf die EZB
el
μεταβίβαση συναλλαγματικών διαθεσίμων στην ΕΚΤ
es
transferencia de activos exteriores de reserva al BCE
fi
valuuttavarantosaamisten siirto EKP:lle
fr
transfert d'avoirs de réserve de change à la BCE
it
trasferimento alla BCE di attività di riserva in valuta
nl
overdracht van externe reserves aan de ECB
pt
transferência de activos de reserva para o BCE
sv
överföring av reservtillgångar till ECB
unit trust's assets
FINANCE
da
fondens formue
de
Vermögen des Fonds
fr
actif du fonds
it
attivo del fondo
,
patrimonio del fondo
nl
activa van het fonds
uses/resources or changes in financial assets/liabilities
ECONOMICS
da
anvendelse/tilgang eller ændringer i finansielle aktiver/finansielle passiver
de
Mittelaufkommen/Mittelverwendung oder Veränderung der Forderungen/Verbindlichkeiten
el
χρήσεις/πόροι ή μεταβολές των χρηματοπιστωτικών απαιτήσεων/υποχρεώσεων
es
empleos/recursos o variaciones de activos/pasivos financieros
fr
emplois/ressources ou variations de créances/engagements
it
impieghi/risorse o variazioni di attività/passività
nl
als middelen/bestedingen of als veranderingen in vorderingen/schulden
pt
empregos/recursos ou variações de ativos/passivos
Dostopnost