Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
all its assets and liabilities
FINANCE
Business organisation
de
gesamtes Aktiv- und Passivvermögen
fi
kaikki varat ja vastuut
fr
ensemble du patrimoine actif ou passif
,
tous les éléments du patrimoine actif et passif
it
tutte le attività e passività
amortisation of intangible assets
da
afskrivninger af immaterielle anlægsaktiver
de
Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens
el
αποσβέσεις ασώματων ακινητοποιήσεων
,
αποσβέσεις ασώματων ακινητοποιήσεων και εξόδων πολυετούς αποσβέσεως
es
amortización acumulada del inmovilizado inmaterial
,
amortización del inmovilizado inmaterial
fi
aineettomien hyödykkeiden poisto
fr
amortissements des immobilisations incorporelles
ga
amúchadh sócmhainní doláimhsithe
it
fondi di ammortamento delle immobilizzazioni immateriali
nl
afschrijvingen op immateriële vaste activa
pt
amortizações acumuladas-de imobilizações incorpóreas
sv
ackumulerade avskrivningar på immateriella anläggningstillgångar
annual balance of assets
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
årsbalance over den formuemæssige stilling
,
årsbalance over formuestillingen
de
jährliche Vermögensbilanz
el
ετήσιο ισοζύγιο των περιουσιακών στοιχείων
es
balance patrimonial anual
fr
balance patrimoniale annuelle
it
situazione patrimoniale annua
nl
jaarlijks overzicht van de vermogenspositie
pt
mapa de património anual
sv
årlig tillgångsredovisning
annual balance of assets
FINANCE
da
årsbalance over formuestillingen
el
ετήσιο ισοζύγιο των περιουσιακών στοιχείων
fr
balance patrimoniale annuelle
it
situazione patrimoniale annua
nl
jaarlijks overzicht van de vermogenspositie
pt
mapa de património anual
sv
årlig tillgångsredovisning
appearance of assets
Accounting
da
opståen af aktiver
de
Entstehen von Aktiva
el
εμφάνιση περιουσιακών στοιχείων
es
aparición de activos
fi
varojen muuttuminen merkittäviksi
fr
apparition d'actifs
hr
nastanak aktive
it
comparsa di attività
lt
turto atsiradimas
nl
ontstaan van activa
pl
pojawienie się aktywów
pt
aparecimento de ativos
sv
tillblivelse av tillgångar
appreciation of assets
FINANCE
da
realisationsfortjeneste
de
Buchgewinn
,
Veräußerungsgewinn
,
Wertsteigerung des Vermögens
el
υπεραξία των στοιχείων του ενεργητικού
en
capital gain
es
plusvalía de activos
,
plusvalía del activo
fr
plus-value d'actif
it
plusvalenza dell'attivo
nl
boekwinst
,
kapitaalwinst
,
waardevermeerdering van het actief
pt
mais-valia de ativos
assets,free of all foreseeable liabilities
Insurance
da
formue som er fri for enhver påregnelig forpligtelse
de
unbelastetes Eigenkapital
fr
patrimoine libre de tout engagement prévisible
ga
sócmhainní, saor ó gach dliteanas intuartha
it
patrimonio libero da qualsissi impegno prevedibile
nl
vermogen dat niet dient ter dekking van enige voorzienbare verplichting
assets/GDP in %
FINANCE
da
aktiver/BNP i %
de
Forderungen in Prozent des BIP
el
στοιχεία ενεργητικού/ΑΕγχΠ ως ποσοστό %
es
activos/PIB en %
fi
varojen osuus BKT:stä
fr
avoirs/PIB en %
it
attività/PIL in %
nl
vorderingen/BBP in %
pt
ativo/PIB em %
sv
tillgångar i procent av BNP
assets/liabilities denominated in foreign currencies
Accounting
bg
активи/пасиви в чуждестранна валута
,
активи/пасиви във валута
,
активи/пасиви, деноминирани в чуждестранна валута
,
валутни активи/пасиви
da
aktiver/passiver i fremmed valuta
de
auf Fremdwährungen lautende Aktiva/Passiva
el
περιουσιακά στοιχεία/υποχρεώσεις εκφρασμένα σε ξένα νομίσματα
es
activos/pasivos expresados en monedas extranjeras
fi
ulkomaan valuutan määräiset varat/velat
fr
actifs/passifs libellés en devises
hr
aktiva/pasiva iskazana u stranim valutama
it
attività/passività denominate in valuta estera
lt
užsienio valiuta išreikštas turtas ir įsipareigojimai
nl
activa/passiva in vreemde valuta
pt
ativos/passivos expressos em moeda estrangeira
sv
tillgångar och skulder angivna i utländska valutor
assets...earmarked
EUROPEAN UNION
LAW
da
øremærkede aktiver
de
erfaßte Vermögenswerte
el
τα στοιχεία του ενεργητικού ταυτοποιούνται
es
activos identificados
fi
yksilöidä...varat
fr
actifs identifiés
it
attivi accantonati
nl
geoormerkte activa
pt
ativos individualizados
sv
tillgångar...reserveras
Dostopnost