Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
addition to the value of non-produced non-financial assets
Accounting
da
forøgelse af værdien af ikke-finansielle ikke-producerede aktiver ,
de
Zunahme nichtproduzierter Vermögensgüter
el
προσθήκες στην αξία μη παραχθέντων μη χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων
es
aumentos del valor de los activos no financieros no producidos ,
fi
valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen arvon lisäys
fr
addition à la valeur des actifs non financiers non produits
hr
povećanja vrijednosti neproizvedenih nefinancijskih sredstava
it
incremento di valore delle attività non finanziarie non prodotte
nl
toevoegingen aan de waarde van niet-geproduceerde, niet-financiële activa ,
pl
zwiększanie wartości niefinansowych aktywów nieprodukowanych
pt
acréscimos ao valor de ativos não-financeiros não produzidos
sv
ökning av värdet av icke finansiella icke producerade tillgångar
Ad hoc Working Group on the Provision of NATO Assets
Defence
de
Ad-hoc-Gruppe "Rückgriff auf NATO-Mittel"
es
Grupo ad hoc "Puesta a disposición de los medios de la OTAN"
fi
Naton voimavarojen käyttöön asettamista käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc "Mise à disposition des moyens de l'OTAN"
it
Gruppo ad hoc "Messa a disposizione delle risorse della NATO"
nl
Ad-hocgroep Terbeschikkingstelling van de NAVO-middelen
pt
Grupo ad-hoc de disponibilização dos recursos da OTAN
administration of assets
FINANCE
da
formueforvaltning
de
Vermoegensverwaltung
el
διαχείριση περιουσίας(κληρονομίας)
,
διαχείριση περιουσιακών στοιχείων
en
property administration
fr
gestion de fortunes
,
gestion de patrimoines
it
amministrazione di patrimoni
,
gestione patrimoniale
nl
vermogensbeheer
advances and payments on account in respect of intangible assets
da
forudbetalinger for immaterielle anlægsaktiver
de
geleistete Anzahlungen auf immaterielle Vermögensgegenstände
el
προκαταβολές κτήσεως ασώματων ακινητοποιήσεων
es
anticipos para inmovilizaciones inmateriales
fi
aineettomista hyödykkeistä suoritetut ennakkomaksut ja maksut
fr
avances et acomptes versés sur immobilisations incorporelles
ga
airleacain agus íocaíochtaí ar cuntas i leith sócmhainní doláimhsithe
it
1)anticipi a fornitori di immobilizzazioni immateriali;2)acconti a fornitori
nl
vooruitbetaald op immateriële vaste activa
,
vooruitbetalingen
sv
förskott och a conto-betalningar för immateriella anläggningstillgångar
a financial statement of the assets and liabilities of the Community
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
en oversigt over Fællesskabets aktiver og passiver
de
eine Uebersicht ueber das Vermoegen und die Schulden der Gemeinschaft
es
un balance financiero del activo y pasivo de la Comunidad
fr
un bilan financier décrivant l'actif et le passif de la Communauté
hr
financijski izvještaj o imovini i obvezama Zajednice
it
un bilancio finanziario che espone l'attivo e il passivo della Comunità
nl
een financiële balans van de activa en passiva van de Gemeenschap
pt
um balanço financeiro que descreva o ativo e passivo da Comunidade
sv
en balansräkning med gemenskapens tillgångar och skulder
a financial statement of the assets and liabilities of the Community
EUROPEAN UNION
da
en oversigt over Fællesskabets aktiver og passiver
de
eine Uebersicht ueber das Vermoegen und die Schulden der Gemeinschaft
el
δημοσιονομική κατάσταση στην οποία εμφανίζεται το ενεργητικό και το παθητικό της Kοινότητος
fr
un état financier faisant apparaître la situation active et passive de la Communauté
ga
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dhliteanais an Chomhphobail
it
uno stato finanziario da cui risulti la situazione attiva e passiva della Comunita
nl
een financiële staat waarop de stand van de activa en de passiva van de Gemeenschap is vermeld
pt
um balanço financeiro que descreva o ativo e o passivo da Comunidade
Dostopnost