Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shuffling of assets
el
αναδιοργάνωση του ενεργητικού
,
ανακατανομή στοιχείων ενεργητικού
en
asset shuffling
,
es
redistribución de activos
fr
redistribution des actifs
ga
atheagrú sócmhainní
mt
riorganizzazzjoni ta' assi
sight and short term assets vis-à-vis the rest of the world
ECONOMICS
da
sigtfordringer samt kortfristede fordringer over for den øvrige verden
de
kurzfristige Forderungen gegenüber der Übrigen Welt
el
απαιτήσεις όψης και βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις έναντι της αλλοδαπής
es
activos financieros a la vista y a corto plazo frente al resto del mundo
fr
créances à vue et à court terme vis-à-vis du reste du monde
it
attività a vista e a breve termine nei confronti del resto del mondo
nl
direct opeisbare vorderingen en vorderingen met korte looptijd ten opzichte van het buitenland
sight assets in foreign currency
ECONOMICS
da
aktiver på anfordring i fremmed valuta
de
Devisenguthaben
el
απαιτήσεις όψης σε ξένο νόμισμα
es
activos a la vista en divisas
fr
avoirs à vue en devises
it
attività a vista in divise
nl
direct opeisbare tegoeden in deviezen
pt
ativos à ordem em divisas
statement of assets and liabilities of the company
FINANCE
de
Abschluss der Vermögensverhältnisse der Gesellschaft
fr
état comptable de la situation patrimoniale de la société
statement of changes in net assets
fr
état de variation de l'actif net
lt
grynojo turto pokyčių ataskaita
mt
dikjarazzjoni tal-bidliet fl-assi netti
sk
výkaz zmien v čistých aktívach
statement of the assets and liabilities of the Community
FINANCE
Budget
de
Übersicht über das Vermögen und die Schulden der Gemeinschaft
fi
tase, johon on merkitty yhteisön varat ja vastuut
fr
bilan financier décrivant l'actif et le passif de la Communauté
ga
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dliteanais
it
bilancio che espone l'attivo e il passivo della Comunità
nl
financiële balans van de activa en passiva van de Gemeenschap
sv
redovisning för gemenskapens tillgångar och skulder
State Secretary for Cultural and Environmental Assets
da
statssekretær for kultur- og miljøværdier
de
Staatssekretär im Ministerium für das kulturelle und landschaftliche Erbe
el
Υφυπουργός Πολιτιστικών και Περιβαλλοντικών Αγαθών
es
Subsecretario de Estado de Patrimonio Cultural e Medioambiental
fr
secrétaire d'Etat au patrimoine culturel et naturel
it
Sottosegretario di Stato ai beni culturali e ambientali
nl
Staatssecretaris van Cultuurgoed en Landschapszorg
pt
Secretário de Estado do Património Cultural e Ambiental
stocks of fixed assets
Accounting
da
beholdning af faste aktiver
de
Bestand der Anlagegüter
el
αποθέματα παγίων περιουσιακών στοιχείων
es
stocks de activos fijos
fi
kiinteiden varojen varannot
fr
stocks d'actifs fixes
hr
stanje trajnih sredstava
it
stock di capitale fisso
lt
ilgalaikio turto likučiai
nl
kapitaalgoederenvoorraad
pt
stocks de ativos fixos
sv
kapitalstock