Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
structural mismatch between assets and liabilities
FINANCE
bg
структурен дисбаланс между активи и пасиви
et
varade ja kohustiste struktuurne sobimatus
sl
strukturna neusklajenost med sredstvi in obveznostmi
taking over a business with all its assets and liabilities
LAW
de
Übernahme eines Geschäftes mit Aktiva und Passiva
fi
liiketoiminnan haltuunotto varoineen ja velkoineen
,
yrityksen haltuunotto varoineen ja velkoineen
fr
reprise de l'actif et du passif d'une entreprise
it
incorporazione di un'azienda con tutte le attività e passività
,
rilievo di un'azienda con attività e passività
nl
overname van de activa en de passiva van een onderneming
pt
tomar conta de uma empresa com todo o seu ativo e o passivo
sv
övertagande av ett företag med aktiva och passiva
,
övertagande av ett företag med tillgångar och skulder
the assets and liabilities of the Community
Budget
fr
la situation active et passive de la Communauté
to ring-fence assets and liabilities
ECONOMICS
Insurance
Business organisation
de
einen separaten Abrechnungsverband bilden
el
διαχωρισμός των στοιχείων ενεργητικού και παθητικού
transfer of all assets and liabilities
Business organisation
fr
transmission universelle de l'ensemble du patrimoine
transfer of all or part of an undertaking's assets and liabilities
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Einbringung der Gesamtheit oder eines Teils des Vermögens eines Unternehmens
fi
yrityksen kaikkien tai joidenkin varojen tai vastuiden siirto
fr
apport de l'ensemble ou d'une partie du patrimoine d'une entreprise
transfer of all or part of an undertaking's assets and liabilities
FINANCE
fi
yrityksen kaikkien tai joidenkin varojen tai vastuiden siirto
fr
apport de l'ensemble ou d'une partie du patrimoine d'une entreprise
pt
transferência da totalidade ou de parte do património de uma empresa
transfer of an undertaking's assets and liabilities
fr
apport du patrimoine d'une entreprise
nl
inbreng van het vermogen van een onderneming
Dostopnost