Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
no-netting between assets and liabilities
FINANCE
de
Bruttoprinzip
,
Bruttoverbuchung
fr
non compensation entre les éléments d'actif et de passif
nl
niet-compensatie van activa en passiva
pt
não compensação entre elementos do ativo e do passivo
other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c.
Accounting
da
andre mængdeændringer i finansielle aktiver og passiver i.a.n.
de
Sonstige Volumensänderungen an Forderungen/Verbindlichkeiten
el
λοιπές μεταβολές του όγκου χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων π δ κ α
es
otras variaciones del volumen de los activos financieros y pasivos n.c.o.p.
fi
muualla luokittelemattomat rahoitusvarojen ja velkojen muut volyymin muutokset
fr
autres changements de volume d'actifs et de passifs financiers n.c.a.
hr
ostale promjene obujma financijske aktive i pasive d.n.
it
altre variazioni di volume delle attività e passività finanziarie n.c.a.
nl
overige volumemutaties in vorderingen en schulden, n.e.g.
pt
outras variações no volume de ativos financeiros e passivos n.e.
sv
övriga volymförändringar i finansiella tillgångar och skulder
separation of assets and liabilities
Insurance
da
deling af aktiver og passiver
de
Trennung von Rechten und Pflichten
el
διαχωρισμός ενεργητικού και παθητικού
es
separación de activo y pasivo
fi
varojen ja vastuiden erottaminen vakuutusluokittain
fr
séparation de l'actif et du passif
nl
scheiding van activa en passiva
pt
separação dos ativos e responsabilidades por ramos
sv
separation av tillgångar och skulder
set-off between assets and liabilities
Business organisation
Accounting
de
Verrechnung zwischen Aktiv- und Passivposten
el
συμψηφισμός μεταξύ λογαριασμών ενεργητικού και παθητικού
es
compensación entre partidas de activo y de pasivo
fr
compensation entre des postes d'actif et de passif
lv
aktīvu un saistību savstarpēja dzēšana
nl
verrekening tussen actief- en passiefposten
statement of assets and liabilities
de
Vermögensübersicht, Vermögensstand
es
balance de situación
,
estado patrimonial
statement of assets and liabilities
deVermögensübersicht
frétat du patrimoine
itstato patrimoniale
ruимущественное состояние
slpremoženjsko stanje
hrimovinsko stanje
srимовинско стање
statement of assets and liabilities of the company
FINANCE
de
Abschluss der Vermögensverhältnisse der Gesellschaft
fr
état comptable de la situation patrimoniale de la société
statement of the assets and liabilities of the Community
FINANCE
Budget
de
Übersicht über das Vermögen und die Schulden der Gemeinschaft
fi
tase, johon on merkitty yhteisön varat ja vastuut
fr
bilan financier décrivant l'actif et le passif de la Communauté
ga
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dliteanais
it
bilancio che espone l'attivo e il passivo della Comunità
nl
financiële balans van de activa en passiva van de Gemeenschap
sv
redovisning för gemenskapens tillgångar och skulder
summary of assets and liabilities
deVermögensaufstellung/-verzeichnis/-übersicht
frrelevé de fortune/ état des biens
itrilievo di fortuna/ stato di patrimonio
ruсводка/перечень/опись имущества
slporočilo o premoženjskem stanju
hrizvješće o imovinskom stanju
srизвештај о имовинском стању
taking over a business with all its assets and liabilities
LAW
de
Übernahme eines Geschäftes mit Aktiva und Passiva
fi
liiketoiminnan haltuunotto varoineen ja velkoineen
,
yrityksen haltuunotto varoineen ja velkoineen
fr
reprise de l'actif et du passif d'une entreprise
it
incorporazione di un'azienda con tutte le attività e passività
,
rilievo di un'azienda con attività e passività
nl
overname van de activa en de passiva van een onderneming
pt
tomar conta de uma empresa com todo o seu ativo e o passivo
sv
övertagande av ett företag med aktiva och passiva
,
övertagande av ett företag med tillgångar och skulder
Dostopnost