Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
second assistant director
sl drugi asistent režiser, druga asistentka režiserka, 2. AR, drugi asistent režije, druga asistentka režije
Oseba, ki deluje v predprodukciji in produkciji avdiovizualnih del in je pri tem podrejena prvemu asistentu režiserju oziroma prvi asistentki režiserki. Njeno delo obsega številne naloge, kot so koordinacija priprav in načrtovanja dela igralske zasedbe, nadzor dela sektorjev oblikovanja maske in kostumografije tako v predprodukciji kot na samem snemalnem mestu, izdelava dispozicij, pomoč pri izboru in režiji statistov ter režiji drugega plana, nadzor priprav za prihodnje snemalne dni, pregled nad osebnimi rekviziti nastopajočih in druge naloge.
shop assistant
(samostalnik) salesperson, salesman, saleswoman, salesclerk
spectateur/assistant
enbystander
deZuschauer/Unbeteiligter
itspettatore/astante
ruнаблюдатель
slgledalec/opazovalec
hrgledatelj/promatrač
srгледалац/проматрач
stellvertretender Assistant
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
stedfortræder
de
Adjunkt
,
Stellvertreter
,
el
αναπληρωτής
,
αντικαταστάτης
,
βοηθός
en
assistant
es
adjunto
fr
adjoint
it
aggiunto
nl
adjunct
pt
adjunto
subsidiaire/auxiliaire/assistant/supplémentaire/complémentaire/accessoire/filiale/succursale/sous le contrôle de/
ensubsidiary
deNeben…/Hilfs…/Ergänzungs…/Tochtergesellschaft/subsidiär/dienend/zusätzlich/ergänzend/beigefügt/untergeordnet
itsussidiario/ausiliario/collegato/assistente/filiazione/filiale/affiliato/società sussidiaria/ consociata
ruдочерний/подсобный/вспомогательный/субсидиарный/дополнительный/второстепенный/дочерняя компания
slpomožni/podrejen/podporen/stranski/dopolnilen/manj pomemben/podružnica/filiala/hčerinska družba
hrpomoćni/dopunski/sporedan/podredni/podružnica/filijala/društvo-kći/ovisno društvo
srпомоћни/споредни/подредни/другостепени/подружница/филијала/кћеринска компанија
Dostopnost