Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assistant
(samostalnik)
sl pomočnik,
pomočnica,
asistent,
asistentka,
čarovnik
en assistant,
helper,
aider,
succour,
succor,
wizard
de Helfer,
Helferin,
Assistent,
Assistentin,
Geselle,
Gesellin,
Gehilfe,
Gehilfin
sq ndihmës,
ndihmëse
hr asistent,
asistentica
assistant
1.sl navzoč; navzoče osebe, navzočniki, -ice
2. pomožen; pomočnik, -ica; asistent, -tka
assistant
bg
асистент
cs
AST
,
asistent
da
AST
,
assistent
de
AST-Beamter
,
Assistent
,
Beamter der Funktionsgruppe AST
el
AST
,
βοηθός υπάλληλος
en
AST
,
assistant
es
AST
,
asistente
fi
AST
,
hallintoavustaja
fr
AST
,
it
AST
,
assistente
nl
AST
,
assistent
sk
AST
,
asistent
sl
strokovno-tehnični uslužbenec
,
uslužbenec AST
sv
AST
,
assistent
assistant accrédité
Parliament
bg
акредитиран парламентарен сътрудник
,
акредитиран сътрудник
cs
akreditovaný asistent
da
akkrediteret assistent
de
akkreditierter Assistent
,
akkreditierter parlamentarischer Assistent
el
διαπιστευμένος βοηθός
,
διαπιστευμένος κοινοβουλευτικός βοηθός
en
accredited assistant
,
accredited parliamentary assistant
es
asistente acreditado
et
akrediteeritud assistent
,
registreeritud assistent
fi
akkreditoitu avustaja
,
valtuutettu avustaja
fr
assistant parlementaire accrédité
hu
akkreditált asszisztens
,
akkreditált parlamenti asszisztens
it
assistente accreditato
lt
akredituotas Parlamento nario padėjėjas
,
akredituotas padėjėjas
lv
reģistrēts Parlamenta deputāta palīgs
,
reģistrēts deputāta palīgs
,
reģistrēts palīgs
mt
assistent akkreditat
nl
geaccrediteerde medewerker
pl
akredytowany asystent
,
akredytowany asystent parlamentarny
pt
assistente acreditado
sk
akreditovaný asistent
sl
akreditirani pomočnik
sv
ackrediterad assistent
assistant local
Parliament
bg
местен сътрудник
cs
místní asistent
da
lokal assistent
de
örtlicher Assistent
el
τοπικός βοηθός
en
local assistant
es
asistente local
et
kohalik assistent
,
kohapealne assistent
fi
paikallinen avustaja
ga
cúntóir áitiúil
hr
lokalni asistenti
it
assistente locale
lt
vietinis padėjėjas
lv
vietējais palīgs
mt
assistent lokali
nl
plaatselijke medewerker
pl
asystent krajowy
pt
assistente local
sk
miestny asistent
sl
lokalni pomočnik
sv
lokal assistent
assistant personnel
bg
л.а.
,
личен асистент
cs
osobní asistent
da
personlig assistent
de
Persönlicher Assistent
el
π.β.
,
προσωπικός βοηθός
en
PA
,
p.a.
,
personal assistant
es
a.p.
,
asistente personal
et
abi
fi
henkilökohtainen hallintoavustaja
fr
a.p.
,
ga
cúntóir pearsanta
hu
személyi asszisztens
it
a.p.
,
assistente personale
lv
personīgais palīgs
mt
assistent personali
nl
persoonlijk assistent
pl
osobisty asystent
pt
a.p.
,
assistente pessoal
ro
asistent personal (a.p.)
sk
osobný asistent
sl
o.s.
,
osebni sodelavec
sv
personlig medarbetare
Il y a lieu de conclure un arrangement pour permettre à des représentants de l'Islande et de la Norvège d'être associés aux travaux des comités assistant la Commission dans l'exercice de ses compétences d'exécution. Un tel arrangement est envisagé dans l'accord sous forme d'échange de lettres entre le Conseil de l'Union européenne et la République d'Islande et le Royaume de Norvège concernant les comités qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs*, qui est annexé à l'accord visé au considérant... .
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som g...
Il y a lieu de conclure un arrangement pour permettre à des représentants de la Suisse d'être associés aux travaux des comités assistant la Commission dans l'exercice de ses compétences d'exécution. Un tel arrangement est envisagé dans l'accord sous forme d'échange de lettres entre le Conseil de l'Union européenne et la Confédération suisse concernant les comités qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs*, qui est annexé à l'accord visé au considérant... .
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Швейцария да бъдат асоциирани към работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба бе обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Конфедерация Швейцария относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложени към споразумението, посочено в съображение ....
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Švýcarska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Švýcarskou konfederací o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v ... bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som giver repræsentanter for Schweiz mulighed for at del...