Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
award criteria
en
contract award criteria
et
lepingu sõlmimise kriteeriumid
,
pakkumuste hindamise kriteeriumid
fi
hankintasopimuksen tekoperusteet
lv
līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
mt
kriterji tal-għoti
award criterion
TRADE
cs
kritérium pro udělení
da
tildelingskriterie
de
Vergabekriterium
el
κριτήριο ανάθεσης
es
criterio de adjudicación
et
määramiskriteerium
fi
myöntämisperuste
,
ratkaisuperuste
fr
critère d'attribution
hu
odaítélési kritérium
,
odaítélési szempont
it
criterio di aggiudicazione
lt
skyrimo kriterijus
lv
piešķiršanas kritērijs
mt
kriterju ta' għotja
nl
gunningscriterium
pl
kryterium przyznania finansowania
pt
critério de adjudicação
ro
criteriu de atribuire
sk
kritérium pridelenia grantu
sl
merila za dodelitev
sv
tilldelningskriterium
award damages
LAW
de
Schadenersatz gewähren
fi
myöntää vahingonkorvausta
fr
accorder des dommages-intérêts
it
concedere il risarcimento dei danni
nl
schadevergoeding toekennen
pt
conferir uma indemnização
sk
priznať náhradu za spôsobenú škodu
sv
tillerkänna skadestånd
award notice
bg
обявление за възложена поръчка
cs
oznámení o výsledku zadávacího řízení
da
bekendtgørelse om indgåede kontrakter
,
bekendtgørelse om indgået aftale
,
meddelelse om tildelte kontrakter
de
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe
,
Bekanntmachung über vergebene Aufträge
,
Vergabevermerk
el
ανακοίνωση αποτελέσματος διαγωνισμού
,
γνωστοποίηση για συναφθείσες συμβάσεις
,
προκήρυξη με τα αποτελέσματα της σύμβασης
en
contract award notice
es
anuncio de postinformación
,
anuncio sobre contratos adjudicados
,
notificación de adjudicación
et
lepingu sõlmimise teade
fi
ilmoitus tehdystä sopimuksesta
,
jälki-ilmoitus
fr
avis d'attribution de marché
,
avis de marché passé
,
avis de postinformation
,
avis sur les marchés passés
ga
fógra faoi dhámhachtain conartha
hr
obavijest o sklopljenim ugovorima
hu
közbeszerzési szerződés odaítéléséről szóló hirdetmény
,
tájékoztató az eljárás eredményéről
it
avviso di aggiudicazione
,
avviso di postinformazione
lt
skelbimas apie sutarties skyrimą
,
skelbimas apie sutarties sudarymą
mt
avviż ta' għoti ta' ku...
award of contracts
bg
възлагане на обществени поръчки
cs
zadávání veřejných zakázek
,
zadávání zakázek
da
offentligt indkøb
,
offentligt udbud
,
tildeling af kontrakt
de
Vergabe öffentlicher Aufträge
,
öffentliches Beschaffungswesen
el
σύναψη δημόσιων συμβάσεων
en
procurement
,
public procurement
es
adjudicación de contratos públicos
,
contratación pública
et
avalik hange
,
lepingute sõlmimine
,
riigihange
fi
hankinnan tekeminen
,
julkinen hankinta
,
julkisen hankinnan tekeminen
fr
achat public
,
marchés publics
,
passation de marchés
,
passation des marchés publics
ga
soláthar poiblí
hr
javna nabava
hu
közbeszerzés
,
szerződések megkötése
,
szerződések odaítélése
,
szerződéskötés
it
aggiudicazione degli appalti
,
appalto pubblico
,
fornitura pubblica
lt
sutarties skyrimas
,
viešieji pirkimai
lv
iepirkums
,
publiskais iepirkums
mt
akkwist pubbliku
,
għoti ta' kuntratt
nl
plaatsing van overheidsopdrachten
pl
udzielanie zamówień publicznych
pt
adjudicação de contratos
,
contratação pública
,
contratos de fornecimento (serviço público)
,
setor dos contratos de direito ...
award of contracts
FINANCE
Budget
Accounting
da
tildeling af kontrakter
de
Auftragsvergabe
el
κατακύρωση συμβάσεων
fi
sopimusten antaminen
fr
attribution des marchés
it
attribuzione dei contratti
nl
gunning van overeenkomsten
pt
adjudicação de contratos
sv
tilldelning av kontrakt
award of contract to the lowest tenderer
LAW
de
Vergabe an den Mindestfordernden
,
Vergebung an den Hoechstrabattgewaehrenden
,
Vergebung an den Mindestfordernden
fi
urakkasopimuksen antaminen tarjouskilpailussa alhaisimman hinnan tarjonneelle
fr
adjudication au rabais
it
aggiudicazione al ribasso
nl
gunning aan de laagste inschrijver
,
toewijzing aan de laagste inschrijver
pt
adjudicação pelo preço mais baixo
sv
tilldelning av entreprenadskontrakt till minstbjudande
award of costs
LAW
de
Kostenentscheidung
,
Kostenfestsetzungsbeschluss
fi
kuluja koskeva päätös
fr
ordonnance des frais
nl
kostenveroordeling
,
kostenverwijzing
,
verwijzing in de kosten
pt
decisão sobre custas
sv
beslut om kostnader
award of costs
LAW
de
Kostenentscheid
fi
oikeudenkäyntikuluja koskeva päätös
fr
jugement sur frais
it
decisione relativa alle spese
nl
vonnis aangaande de kosten
pt
decisão em matéria de custas
sv
avgörande av kostnadsfrågan
award of public supply contracts, public service contracts and public works contracts
FINANCE
bg
възлагане на обществени поръчки за извършване на строителни работи, услуги и доставки
da
indgåelse af offentlige aftaler om bygge- og anlægsarbejder, indkøb og tjenesteydelser
de
Vergabe öffentlicher Lieferaufträge, Dienstleistungsaufträge und Bauaufträge
el
σύναψη των δημοσίων συμβάσεων έργων, προμηθειών και παροχής υπηρεσιών
en
award of public works, supplies and services contracts
fi
julkisia rakennusurakoita sekä tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettely
fr
passation des marchés publics de fournitures, de services et de travaux
,
passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services
it
aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi
pt
adjudicação de empreitadas de obras públicas, de contratos públicos de fornecimentos e de contratos públicos de prestação de serviços
ro
atribuirea contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii
sv
offentlig upphandling av bygg- och anläggningsarbeten, varor eller tjänster...