Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts
cs
klasická směrnice
da
det klassiske direktiv
de
"klassische" Richtlinie
el
Οδηγία 2004/18/ΕΚ περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών
,
κλασσική οδηγία
en
Classic Directive
,
es
directiva "clásica"
et
Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/18/EÜ ehitustööde riigihankelepingute, asjade riigihankelepingute ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise korra kooskõlastamise kohta
,
klassikaline direktiiv
fi
klassinen direktiivi
,
perinteinen direktiivi
fr
directive "classique"
ga
treoir chlasaiceach
hu
klasszikus irányelv
it
Direttiva 2004/18/CE relativa al coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi
,
direttiva "classica"
lt
Direktyva 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo
,
Klasikinė direktyva
lv
Direktīva 2004/18/EK par to, kā koordinēt būvdarbu valsts līgumu, piegādes valsts līgumu un pakalpojumu valsts līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas proced...
European award for particularly progressive firms
Social affairs
da
europæisk pris for særlig fremskridtsvenlige firmaer
fi
edistyksellisille yrityksille annettava eurooppalainen palkinto
fr
prix européen pour les firmes pionnières
it
riconoscimento europeo per imprese particolarmente avanzate
nl
Europese prijs voor bijzonder progressieve bedrijven
European Enterprise Award
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
europæisk iværksætterpris
de
Europäischer Unternehmerpreis
el
Ευρωπαϊκό Επιχειρηματικό Βραβείο
es
Premio Europeo de la Empresa
fi
Yrittävä Eurooppa -palkinto
fr
Prix européen de l’esprit d’entreprise
ga
Dámhachtain Fiontraíochta Eorpach
hu
Európai Vállalkozás Díj
it
Premio impresa europea
lt
Europos verslininkystės apdovanojimas
lv
Eiropas Uzņēmējdarbības balva
mt
Premju Ewropew għall-Intrapriża
nl
Europese Ondernemersprijs
pl
Europejska Nagroda Przedsiębiorczości
ro
Premiu european pentru spiritul antreprenorial
sk
Európska podnikateľská cena
sl
evropska nagrada za podjetništvo
sv
europeiskt näringslivspris
European Green Capital Award
cs
cena „Evropské zelené město“
da
Europas miljøhovedstad
de
Titel „Grüne Hauptstadt Europas“
es
Premio "Capital Verde Europea"
fi
Euroopan vihreä pääkaupunki -palkinto
fr
prix de la Capitale verte de l'Europe
hu
Európa Zöld Fővárosa díj
it
premio "Capitale verde europea"
nl
Europese Groene Hoofdstad Prijs
pl
tytuł Zielonej Stolicy Europy
pt
prémio «Capital Verde da Europa»
ro
premiul „Capitala europeană verde”
sl
nagrada za zeleno prestolnico Evrope
sv
priset Europas miljöhuvudstad
exploratory award
da
tilskud til forberedende undersøgelser
el
διερευνητική χορήγηση
fi
esiselvitysapuraha
,
esiselvitystuki
fr
subvention pour la phase exploratoire
nl
premie voor de verkennende fase
pt
subsídio exploratório
in-house contract award
cs
in-house zadávání zakázek
,
zadání zakázky „vnitřnímu subjektu“
,
zadávání zakázek uvnitř subjektů
da
indgåelse af in-house-kontrakt
de
Eigenleistung
,
Inhouse-Vergabe
el
αυτεπιστασία
en
in-house procurement
es
contratación interna
et
sisehange
,
sisetehing
fi
in house -hankinta
,
sidosyksikköhankinta
fr
passation de marché interne
,
prestations intégrées
,
quasi-régie
ga
dámhachtain inmheánach conartha
hu
egységen belüli szerződés-odaítélés
it
appalto "in house"
lt
vidaus sutarčių skyrimas
,
vidaus viešasis pirkimas
lv
iekšējs iepirkums
,
līguma slēgšanas tiesību iekšēja piešķiršana
mt
akkwist intern (in-house)
,
għoti ta' kuntratt intern (in-house)
nl
inbesteding
,
interne aanbesteding
pl
wewnętrzne udzielenie zamówienia
,
zamówienie wewnętrzne
,
zamówienie „in house”
pt
contratação interna
sk
interné obstarávanie
sl
in-house naročila
,
notranja javna naročila
sv
intern upphandling
Mies van der Rohe Award
FINANCE
Construction and town planning
da
EU's pris for moderne arkitektur
de
Europäischer Preis für zeitgenössische Architektur
,
Preis der Europäischen Union für zeitgenössische Architektur
el
ευρωπαϊκό βραβείο σύγχρονης αρχιτεκτονικής
en
European Union Prize for Contemporary Architecture
,
es
premio de la Unión Europea de arquitectura contemporánea
fi
modernia arkkitehtuuria koskeva eurooppalainen kilpailu
fr
Prix d'architecture contemporaine de l'Union européenne
ga
Duais an Aontais Eorpaigh le haghaidh na hAiltireachta Comhaimseartha
,
Gradam Mies van der Rohe
hu
Mies van der Rohe-díj
,
az Európai Unió kortárs építészeti díja
it
premio dell'Unione europea per l'architettura contemporanea
nl
prijs van de Europese Unie voor hedendaagse architectuur
pl
nagroda im. Miesa van der Rohego
pt
Prémio da União Europeia para a Arquitetura Contemporânea
sv
Europeiska unionens pris till samtida arkitektur
minimum threshold for the award of a seat
Electoral procedure and voting
de
Mindestschwelle für die Erlangung eines Sitzes
el
ελάχιστο όριο για την κατάληψη μιας έδρας
es
umbral mínimo para la obtención de un escaño
fi
edustajaksi valintaa koskeva äänikynnys
fr
seuil minimum pour l'obtention d'un siège
it
soglia minima per l'ottenimento di un seggio
nl
kiesdrempel voor het verkrijgen van een zetel
pt
limiar mínimo para obtenção de um lugar
official category award
ENVIRONMENT
el
Απονομή βραβείου επίσημης κατηγορίας
fi
virallinen laatupalkinto
it
riconoscimento ufficiale di categoria
pre-award survey
Building and public works
da
forundersøgelse
de
Überprüfung des Auftragnehmers vor Vertragsabschluss
el
προκατακυρωτική αξιολόγηση
es
examen preliminar
fi
tilausta edeltävä toimittajan arviointi
fr
visite d'évaluation
it
perizia pre-giudiziale
nl
bekwaamheidsonderzoek
pt
avaliação preliminar
sv
förundersökning av leverantör inför kontrakt
Dostopnost