Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
endeløst bånd af metaldug der løber over transportruller
da
vire
de
Langsieb
,
langes endloses ueber Walzen laufendes Metallsieb
el
ατέρμον μακρύ μεταλλικό πλέγμα που κινείται πάνω σε κυλίνδρους
en
endless band of fine wire gauze supported on tube rolls
es
larga tela metálica sin fin que se mueve sobre rodillos
fr
longue toile métallique sans fin se mouvant sur des rouleaux
it
lunga tela metallica continua che si muove su rulli
nl
op rollen lopend metaaldoek zonder eind
,
zeeftafel
pt
tela comprida metálica
endeløst vævet bånd
el
ατέρμονας υφαντός ιμάντας
en
endless woven belting
es
correaje sin fin
fi
päätön hihna
fr
courroie sans fin
it
cinghia senza fine
nl
eindloos
,
eindloos geweven band
pt
correia sem fim
sv
endlös bandväv
enkeltsidet bånd
Communications
de
einzelnes Seitenband
el
μία πλευρική ζώνη
en
SSB
,
single side band
es
banda lateral única
fi
SSB
,
yksisivukaistainen
fr
bande latérale unique
it
banda laterale unica
nl
enkele zijband
pl
modulacja jednowstęgowa
pt
banda lateral única
sv
ESB
,
ESB
,
enkelt sidband
faille-bånd
de
Faille-Band
el
κορδέλα φάυγ
en
faille ribon
es
cinta de falla
fi
faillenauha
fr
ruban de faille
it
nastro di'faille'
nl
Failleband
,
faillelint
pt
fita de faille
sv
failleband
failletine-bånd
de
Failletineband
el
φαγέτα
en
failletine ribbon
es
cinta de falla ligera
fi
failletinenauha
fr
ruban de failletine
it
nastro di'failletine'
nl
failletine-band
,
failletinelint
pt
fita de failletine
sv
failletine-band
farveapparat til bånd
Mechanical engineering
de
Färbeapparat für Bänder
el
βαφείο για κορδέλλες
en
dyeing appliance for ribbons
es
aparejo para teñir las cintas
fi
nauhojen värjäyskone
fr
appareil pour teindre les rubans
it
apparecchio per tingere nastri
pt
aparelho para tingir fitas tecidas
sv
bandfärgningsapparat
farve-foulard til slivers og endeløse bånd
Technology and technical regulations
de
Färbemaschine für Kardenband,Kammzug und Spinnkabel durch Imprägnieren und Quetschen
el
μηχανή βαφής για φιτίλια και φιτίλι συνεχών ινών με εμποτισμό
en
dyeing machine for slivers and tow by impregnation and mangle expression
,
dyeing padding mangle for slivers and tow
fi
hahtuvien ja touvien foulardivärjäyskone
fr
foulard de teinture pour rubans de fibres et câbles de filaments
,
machine de teinture pour rubans de fibres et câbles de filaments par imprégnation et exprimage
pt
foulard de tingimento para fitas de fibras e cabos de filamentos
,
máquina de tingimento por fulardagem para fitas de fibras e cabos de filamentos
sv
foulardfärgningsmaskin för fiberband och fiberkabel
farvemaskine til slivers og endeløse bånd/kabler
Technology and technical regulations
de
Färbemaschine für Kardenband,Kammzug und Spinnkabel
el
μηχανή βαφής για φιτίλια και φιτίλια συνεχών ινών
en
dyeing machine for slivers and tow
es
máquina de tintura para cintas de fibras y cables de filamentos
fi
hahtuvien ja touvien värjäyskone
fr
machine de teinture pour rubans de fibres et câbles de filaments
pt
máquina de tingimento para fitas de fibras e cabos de filamentos
sv
färgningsmaskin för fiberband och fiberkabel
fast satellit-bånd
Communications
Information technology and data processing
de
Festsatellitenband
el
σταθερή δορυφορική ζώνη
en
fixed-satellite band
es
banda del servicio fijo por satélite
fr
bande du service fixe par satellite
it
banda del servizio fisso via satellite
nl
vaste satellietband
pt
banda de serviço fixo por satélite
sv
fast satellitband
Dostopnost