Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gießform in Zweiwalzen-Stranggussanlagen für Band
INDUSTRY
da
kokille ved strengstøbning af bånd mellem valser
el
τύπος συνεχούς χύτευσης τανιών μεταξύ κυλίνδρων
en
twin roll continous strip caster mould
es
colada continua de flejes entre cilindros
fr
lingotière pour coulée continue de bande entre cylindres
it
lingottiera a rulli controrotanti
nl
gietvorm voor het continugieten van band tussen de walsrollen
pt
lingoteira de rolos contrarrotativos
gieten op een bewegende band
Iron, steel and other metal industries
da
støbning på samlebånd
de
Belt-Roll-Verfahren
en
belt-roll process
es
método en banda móvil
fr
procédé sur bande mobile
it
processo Belt-Roll
pt
método belt-roll
glacé band
da
glacé-binding
de
Glacé-Bindung
el
τρέσα
en
glacé binding
es
glaseado
,
glasé
,
lustroso
fi
glasee
fr
bordure lustrée
it
orlatura lucidata
pt
fita brilhante
sv
vävd bård av eisengarn
grænse for tilstødende bånd
Communications
de
Grenze der Seitenbänder
el
όρια παρακείμενων ζωνών
en
edge of adjacent bands
es
borde de bandas adyacentes
fi
naapurikaistojen raja
fr
limite de bandes adjacentes
it
confine tra bande adiacenti
nl
grens van aangrenzende banden
pt
limite das bandas adjacentes
sv
gräns mellan närliggande band
gravemaskine på bånd
TRANSPORT
INDUSTRY
de
Kettenbagger
el
ερπυστριοφόρος εκσκαφέας
en
tracked excavator
es
excavadora de orugas
fi
telakaivinkone
fr
pelle sur chenilles
it
escavatore cingolato
nl
rupsgraafmachine
pt
escavadora sobre rasto contínuo
sv
bandburen grävmaskin
gray-tin band gap
Electronics and electrical engineering
da
gråt tins båndgab
de
Bandabstand von Alpha-Zinn
el
απαγορευμένη ζώνη φαιού κασσίτερου
en
grey-tin band gap
es
banda prohibida del estaño gris
fi
harmaan tinan kielletty energiavyö
fr
intervalle de bande de l'étain gris
it
intervallo di banda dello stagno grigio
nl
bandafstand van grauw tin
pt
banda interdita do estanho cinzento
sv
bandgap hos alfatenn
,
bandgap hos grått tenn
grease band
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
limbælte
,
limring
de
Leimgürtel
,
Leimring
el
ταινία-παγίδα
en
trap band
,
trap strip
es
anillo de cola
,
faja de cola
fi
liimavyö
fr
bande-piège
it
fascia collosa protettiva
nl
lijmband
,
lijmring
sv
fångstband
,
limgördel
grease band
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Leimgürtel
,
Leimring
en
sticky belt
,
trap-band
es
faja de cola
fr
anneau gluant
,
bande-piège
,
ceinture gluante
,
ceinture-piège
it
fascia collosa protettiva
grease band for fruit trees
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indfedtede bånd til beskyttelse af sår på frugttræer
de
Baumleimbandage
el
ταινία δενδροκομίας επιχρισμένη με ιξό
es
banda recubierta de liga arborícola
,
tira recubierta de liga arborícola
fr
bande enduite de glu arboricole
it
striscia spalmata di vischio
nl
stroken papier bestreken met rupsenlijm
pt
tira revestida de visco arborícola