Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scratch bånd
Information technology and data processing
de
Arbeitsband
en
scratch tape
fi
vapaa nauha
fr
bande de manoeuvre
it
nastro di lavoro
,
nastro temporaneo
nl
kladband
pt
banda a apagar
,
banda de manobra
sv
slaskband
segregate band
Iron, steel and other metal industries
da
sejgringsbånd
,
sejgringslinje
de
Seigerungsstreifen
el
γραμμή διαφορισμού
en
ghost line
,
line of segregation
,
segregation line
es
banda de segregación
fr
bande de segregation
,
ligne de segregation
,
veine sombre de segregation
it
banda di segregazione
,
linea di segregazione
pt
linha de segregação
sejgringen i linjestrukturen er selv ved temmelig brede bånd ganske udpræget
Iron, steel and other metal industries
de
die Zeilenseigerung ist sogar bei ziemlich breiten Zeilen gut ausgepraegt
el
ο διαφορισμός κατά λωρίδες διακρίνεται καλά ακόμη και για τις πιο παχιές λωρίδες
en
the segregation into bands is quite distinct even for rather thick bands
es
la segregación en bandas es perfectamente clara, incluso para bandas bastante gruesas
fr
la ségrégation en bandes est bien marquée même pour des bandes assez épaisses
it
La segregazione in bande si osserva distintamente anche in bande discretamente larghe
nl
de uitscheiding in banen is zelfs bij tamelijk brede banen vrij duidelijk
selvklæbende bånd, ikke til papirhandlervarer og ikke til medicinsk brug eller til husholdningsbrug
de
Selbstklebebänder, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für den Haushalt
en
self-adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes
es
cintas autoadhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa
fr
rubans auto-adhésifs autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage
it
nastri autoadesivi esclusi quelli per la medicina, la cartoleria o la casa
nl
zelfklevend band, uitgezonderd voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik
pt
fitas auto-adesivas sem ser para medicina, papelaria ou uso doméstico
sv
självhäftande tejp, ej för kontors-, medicinska eller hushållsändamål
selvklæbende bånd til husholdningsbrug og til brug som papirhandlervarer
de
Selbstklebebänder für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke
en
self-adhesive tapes for stationery or household purposes
es
cintas auto-adhesivas para la papelería o la casa
fr
rubans auto-adhésifs pour la papeterie ou le ménage
it
nastri autoadesivi per la cartoleria o la casa
nl
zelfklevend band voor kantoorgebruik of voor de huishouding
pt
fitas auto-adesivas para a papelaria ou para uso doméstico
sv
självhäftande tejp för kontors- eller hushållsändamål
service band
Communications
da
tjenestes frekvensbånd
de
Betriebsfrequenzbereich
el
ζώνη εξυπηρέτησης
,
ζώνη υπηρεσίας
es
banda de servicio
fi
käyttökaista
fr
bande attribuée
,
bande de fréquences attribuée
it
banda assegnata
,
banda di frequenze assegnata
nl
toegewezen frequentieband
pt
banda de serviço
sv
frekvensband för viss tjänst
service band signal
Electronics and electrical engineering
da
signal i tjeneste-frekvensbånd
de
Dienstbandsignal
el
σήμα υπηρεσιακής ζώνης
es
señal de la banda de servicio
fi
käyttökaistasignaali
fr
signal de la bande de service
nl
signaal in de dienstband
pt
sinal da banda de serviço
sv
service band signal
shade band
bg
засенчваща лента
da
skraveret bånd
el
λωρίδα σκίασης
,
περιοχή σκίασης
es
banda parasol
et
varjutav äär
fi
varjostusnauha
fr
bande d'ombre
ga
banda scátha
,
scáthbhanda
hu
árnyékoló szalag
it
fascia parasole
lt
užtamsinta juosta
lv
aptumšota josla
mt
faxxa tad-dell
pl
pasmo zacienione
pt
banda sombreada
ro
suprafață cu transparență atenuată
sl
zasenčeni pas
sv
solskyddsfilm
Dostopnost