Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Schreiben von auf Platten oder Band aufgenommenen Texten
el
δακτυλογράφηση μαγνητοφωνημένων κειμένων
en
audio typing
es
trabajos de mecanografia de textos grabados en discos o cintas
fr
frappe de textes enregistrés sur disques ou sur bandes
it
battitura di testi registrati su disco o nastro magnetico
nl
uittypen van op schijf of band opgenomen tekst
pt
dactilografia de textos a partir de gravações em disco ou banda magnética
scratch bånd
Information technology and data processing
de
Arbeitsband
en
scratch tape
fi
vapaa nauha
fr
bande de manoeuvre
it
nastro di lavoro
,
nastro temporaneo
nl
kladband
pt
banda a apagar
,
banda de manobra
sv
slaskband
segregate band
Iron, steel and other metal industries
da
sejgringsbånd
,
sejgringslinje
de
Seigerungsstreifen
el
γραμμή διαφορισμού
en
ghost line
,
line of segregation
,
segregation line
es
banda de segregación
fr
bande de segregation
,
ligne de segregation
,
veine sombre de segregation
it
banda di segregazione
,
linea di segregazione
pt
linha de segregação
sejgringen i linjestrukturen er selv ved temmelig brede bånd ganske udpræget
Iron, steel and other metal industries
de
die Zeilenseigerung ist sogar bei ziemlich breiten Zeilen gut ausgepraegt
el
ο διαφορισμός κατά λωρίδες διακρίνεται καλά ακόμη και για τις πιο παχιές λωρίδες
en
the segregation into bands is quite distinct even for rather thick bands
es
la segregación en bandas es perfectamente clara, incluso para bandas bastante gruesas
fr
la ségrégation en bandes est bien marquée même pour des bandes assez épaisses
it
La segregazione in bande si osserva distintamente anche in bande discretamente larghe
nl
de uitscheiding in banen is zelfs bij tamelijk brede banen vrij duidelijk