Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Band-Rechwender
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rivebånd
de
Ketten-Rechwender
el
χορτοσυλλεκτική με συλλεκτικό στοιχείο ατέρμονας διχαλοφόρου ταινίας
,
χορτοσυλλεκτική πλάγιας εκφόρτωσης
en
chain side-delivery rake
,
endless belt type
,
side-delivery rake
es
rastrillo de cadenas
fr
râteau à chaînes
,
râteau-andaineur à décharge latérale
,
râteau-faneur à chaînes
,
râteau-faneur à débit latéral
,
râteau-faneur-andaineur à débit latéral
,
râteau-faneur-andaineur à décharge latérale
it
ranghinatore a catena
nl
kettinghooier
pt
virador-juntador de correntes
Band wird nicht entzundert oder,mechanisch oder chemisch,entzundert geliefert
Iron, steel and other metal industries
da
bånd kan leveres med valsehud eller efter mekanisk eller kemisk dekapering
en
strip may be supplied non-descaled or after mechanical or chemical descaling
es
la banda puede suministrarse sin decapar o decapada mecanica o quimicamente
fr
les bandes peuvent être livrées à l'état non décapé,ou après décapage mécanique ou chimique
it
i nastri possono essere forniti sia non decapati,sia decapati meccanicamente o chimicamente
nl
de band wordt met walshuid dan wel,mechanisch of chemisch,van walshuid ontdaan geleverd
pt
as bandas podem ser fornecidas no estado não decapado,ou após decapagem mecânica ou química