Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spinning band
da
bandings-spindelremme
de
Bandings
,
Spindel-Riemchen
el
αδραχτοταινία
,
ταινία ατράκτου κλώστριας
en
bandings
,
es
bandings
,
cuerdas de los husos
fi
värttinänauha
fr
bandings
,
petites cardes des fuseaux
it
bandings
,
cordette dei fusi
pt
fitas dos fusos
sv
bandings
,
spindelrem
spiralformat band
da
spiralformet bort
de
spiralförmige Borte
el
κορδέλα πασμαντερί
en
scroll gimp
es
cinta con forma de greca
fi
kierteinen punos
fr
galon à grecques
it
cimosa a forma di spirale
nl
scroll gimp
pt
galão com efeitos helicoidais
sporing af bånd
Iron, steel and other metal industries
de
Bandspurführung
en
strip tracking
es
alineación del fleje
fr
alignement de bande
,
guidage de bande
it
allineamento del nastro
nl
bandalignering
pt
alinhamento da banda
spray-/sprøjtefarvemaskine til slivers og endeløse bånd
Technology and technical regulations
de
Färbemaschine für Kardenband,Kammzug und Spinnkabel durch Aufstäuben
el
μηχανή βαφής για φιτίλια και φιτίλια συνεχών ινών με ψεκασμό
en
dyeing machine for slivers and tow by spraying
es
máquina de tintura por pulverización para cintas de fibras y cables de filamentos
fi
hahtuvien ja touvien ruiskuvärjäyskone
fr
machine de teinture pour rubans de fibres et câbles de filaments par pulvérisation
pt
máquina de tingimento por pulverização para fitas de fibras e cabos de filamentos
sv
sprayfärgningsmaskin för fiberband och fiberkabel
,
sprejfärgningsmaskin för fiberband och fiberkabel
spray band
Iron, steel and other metal industries
da
sprøjtebånd
de
Spritzstreifen
el
λωρίδα ψεκασμού
en
sprayed band
es
banda proyectada
fi
pinnoitenauha
fr
bande de métal projeté
it
striscia di metallo spruzzato
nl
opgespoten strook
pt
banda de metal projetado
sv
sprutad remsa
spring band
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fjederbøjle
,
fjederhus
de
Federband
,
Federbund
,
Federbügel
,
Federkasten
el
αναρτήρας ελατηρίου
,
χαλινός ελατηρίου
en
spring buckle
es
brida del muelle
,
resorte
fr
bride de ressort
,
chape de ressort
,
étrier de ressort
it
staffa della molla
nl
veerstrop
Staebe, die durch Ablaengen von Band enstanden sind, gehoeren zum Band
Iron, steel and other metal industries
da
stavformede stykker, der er klippet af bånd, regnes for bånd
en
bars obtained by shearing of coils are considered as strip
es
las bandas obtenidas por cizallamiento de las bobinas se consideran como flejes
fr
les barres obtenues par tronçonnage des bobines sont considérées comme feuillards
it
sono considerate nastri le bandelle ottenute mediante taglio dei rotoli
nl
van rollen afgesneden stukken, die het uiterlijk van staven hebben, worden beschouwd als band
pt
as barras obtidas por corte das bobinas são consideradas como bandas
standard fluctuation band
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
standardudsvingsbånd
de
Standardbandbreite
el
κανονικό περιθώριο διακύμανσης
es
banda de fluctuación estándar
fi
standardivaihteluväli
fr
marge de fluctuation standard
,
marge de fluctuation uniforme
it
banda di oscillazione standard
nl
standaardfluctuatiemarge
sk
štandardné fluktuačné pásmo
sv
normalt fluktuationsband