Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
band i det synliga området
Electronics and electrical engineering
da
synligt bånd
de
sichtbares Band
el
ζώνη ορατού φωτός
en
visible band
es
banda de la luz visible
fi
näkyvän valon alue
fr
bande de la lumière visible
it
banda del visibile
nl
zichtbare band
pt
banda da luz visível
sv
det synliga området
band i glödgat tillstånd
Iron, steel and other metal industries
da
bånd i udglødet tilstand
de
Band im gegluehten Zustand
el
ανοπτημένο φύλλο
en
strip in the annealed condition
es
fleje recocido
fr
feuillard à l'état recuit
it
nastro allo stato ricotto
nl
band in uitgegloeide toestand
pt
banda no estado de recozimento
bånd i let overvalset tilstand
Iron, steel and other metal industries
de
Band im leicht nachgewalzten Zustand
el
χαλυβδοταινία μετά από διαδοχική ελαφρή έλαση
en
strip in the skin-passed condition
es
fleje en estado de laminacion de ajuste
fi
viimeistelyvalsattu nauha
fr
feuillard écroui
it
nastro allo stato di successiva leggera laminazione
nl
licht nagewalste band
pt
banda endurecida
sv
trimvalsat band
bånd i leveringstilstand I er følsomt for brud ved afrulning
Iron, steel and other metal industries
de
Baender im Lieferzustand I sind gegen Knicken beim Abhaspeln empfindlich
en
strip in delivery condition I is liable to cracks during uncoiling
es
los flejes en estado de suministro I pueden agrietarse durante el desbobinado
fr
les feuillards à l'état de livraison I sont sensibles aux brisures de déroulage
it
i nastri allo stato di fornitura I sono sensibili alle rotture di svolgimento
nl
band in leveringstoestand I is gevoelig voor knikken bij het afrollen
pt
as bandas nas condições de expedição I são sensíveis a fraturas quando são desenroladas
bånd i lynlås
Technology and technical regulations
de
Grundband eines Reißverschlusses
el
κορδέλα φερμουάρ
en
tape of a slide fastener
fi
vetoketjun reunanauha
fr
ruban d'une fermeture à glissière
pt
fita de um fecho de correr
sv
blixtlåsband
,
blixtlåstygband
band in afleveringstoestand
Iron, steel and other metal industries
da
rulle i leveringstilstand
de
Rolle im Lieferzustand
el
σπείρωμα έτοιμο προς παράδοση
en
coil in the delivery condition
es
bobina en estado de suministro
fr
bobine à l'état de livraison
it
rotolo allo stato di fornitura
pt
bobina nas condições de expedição
sv
bandrulle i leveranstillstånd
band in geheel kalfsleer
da
helbind i kalveskind
,
kalveskindsbind
de
Kalbslederband
el
δέσιμο με δέρμα μόσχου
es
encuadernación en pasta
fr
reliure en veau plein
it
rilegatura in tutta pelle di vitello
pt
encadernação inteira vitela
band i talfrekvensområdet
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
talefrekvensbånd
de
Sprechfrequenzband
el
φωνόσυχνη ζώνη
en
voice-frequency band
es
banda de frecuencia vocal
fi
puhetaajuus
fr
bande des fréquences acoustiques
it
banda di frequenza vocale
nl
spraakfrequentieband
pt
banda de frequências vocais
bånd kan leveres med valsehud eller efter mekanisk eller kemisk dekapering
Iron, steel and other metal industries
de
Band wird nicht entzundert oder,mechanisch oder chemisch,entzundert geliefert
en
strip may be supplied non-descaled or after mechanical or chemical descaling
es
la banda puede suministrarse sin decapar o decapada mecanica o quimicamente
fr
les bandes peuvent être livrées à l'état non décapé,ou après décapage mécanique ou chimique
it
i nastri possono essere forniti sia non decapati,sia decapati meccanicamente o chimicamente
nl
de band wordt met walshuid dan wel,mechanisch of chemisch,van walshuid ontdaan geleverd
pt
as bandas podem ser fornecidas no estado não decapado,ou após decapagem mecânica ou química
band-klok-kaart
Electronics and electrical engineering
da
båndstations-og klokkort
,
tape clock kort
el
πλακέτα ρολογιού οδηγού μαγνητοταινίας
en
TCB
,
tape clock board
es
placa del reloj de cinta
fi
nauhakellokortti
pt
placa de relógio das unidades de fita magnética
sv
bandstationsklockkort