Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
band gewikkelde spoel (met)
da
metalbτndsspole
de
Bandspule aus Metallband gewickelt
el
σωληνοειδές από λωρίδες
en
strip wound solenoid
es
solenoide de bandas
fi
metallinauhasolenoidi
fr
solénoïde à bandes
it
bobina di piattina
,
solenoide a piattina
pt
solenoide por bandas
sv
bandspole
band girdling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ringning uden tilførsel af plantegift
el
δακτυλίωσις άνευ φυτοκτόνου
en
mechanical girdling
es
anillación mecánica
fr
annélation sans phytocide
it
anellatura meccanica
pt
anelação mecânica
,
anelação sem fitócida
sv
ringbarkning
band grid
Communications
de
Linienraster
el
κοκκιδοπλαίσιο
,
ράστερ
en
line raster
es
cuadricula
fr
quadrillage des bandes
it
griglia di banda
nl
bandrooster
pt
quadrícula de bandas
band-hare-wallaby
ENVIRONMENT
bg
ивичесто зайцеподобно кенгуру
de
Bänder-Känguru
en
munning
es
wallabi rayado
fi
juovakenguru
fr
wallaby-lièvre rayé
it
canguro striato
la
Lagostrophus fasciatus
pt
lebre-wallaby raiada
sk
valabia pásavá
sv
bandad harwallaby
Band-Horizontalförderer mit seitlicher Entladung
Mechanical engineering
da
båndtransportør med sideaflæsning
,
båndtransportør med sideudtømning
,
transportbånd
el
μεταφορέας με ταινία πλευρικής εκφόρτωσης
en
belt conveyor with lateral discharger
es
cinta transportadora de descarga lateral
fr
convoyeur à bande à décharge latérale
it
trasportatore a nastro a scarico laterale
nl
bandtransporteur met zijdelingse afvoer
band i det synliga området
Electronics and electrical engineering
da
synligt bånd
de
sichtbares Band
el
ζώνη ορατού φωτός
en
visible band
es
banda de la luz visible
fi
näkyvän valon alue
fr
bande de la lumière visible
it
banda del visibile
nl
zichtbare band
pt
banda da luz visível
sv
det synliga området
band i glödgat tillstånd
Iron, steel and other metal industries
da
bånd i udglødet tilstand
de
Band im gegluehten Zustand
el
ανοπτημένο φύλλο
en
strip in the annealed condition
es
fleje recocido
fr
feuillard à l'état recuit
it
nastro allo stato ricotto
nl
band in uitgegloeide toestand
pt
banda no estado de recozimento
bånd i let overvalset tilstand
Iron, steel and other metal industries
de
Band im leicht nachgewalzten Zustand
el
χαλυβδοταινία μετά από διαδοχική ελαφρή έλαση
en
strip in the skin-passed condition
es
fleje en estado de laminacion de ajuste
fi
viimeistelyvalsattu nauha
fr
feuillard écroui
it
nastro allo stato di successiva leggera laminazione
nl
licht nagewalste band
pt
banda endurecida
sv
trimvalsat band
bånd i leveringstilstand I er følsomt for brud ved afrulning
Iron, steel and other metal industries
de
Baender im Lieferzustand I sind gegen Knicken beim Abhaspeln empfindlich
en
strip in delivery condition I is liable to cracks during uncoiling
es
los flejes en estado de suministro I pueden agrietarse durante el desbobinado
fr
les feuillards à l'état de livraison I sont sensibles aux brisures de déroulage
it
i nastri allo stato di fornitura I sono sensibili alle rotture di svolgimento
nl
band in leveringstoestand I is gevoelig voor knikken bij het afrollen
pt
as bandas nas condições de expedição I são sensíveis a fraturas quando são desenroladas
band in afleveringstoestand
Iron, steel and other metal industries
da
rulle i leveringstilstand
de
Rolle im Lieferzustand
el
σπείρωμα έτοιμο προς παράδοση
en
coil in the delivery condition
es
bobina en estado de suministro
fr
bobine à l'état de livraison
it
rotolo allo stato di fornitura
pt
bobina nas condições de expedição
sv
bandrulle i leveranstillstånd
Dostopnost