Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spaltet bånd
Electronics and electrical engineering
da
spalted tape
,
de
Schälfolie
el
ταινία από απόξεση
en
skived tape
es
cinta pulida
fi
ohennettu teippi
nl
geschaafde tape
pt
fita polida
sv
spaltband
spektral-bånd
de
Spektralband
el
φασματική ζώνη
en
spectral band
es
banda espectral
fr
bande de longueurs d'onde
,
bande spectrale
,
canal spectral
it
banda spettrale
nl
spectraalband
pt
banda espetral
sv
spektralband
spindel med spindeldrev-bånd på ringtvindemaskine og tvin-demaskine
Technology and technical regulations
de
Spindelantrieb mit Spindelband einer Ringzwirnmaschine
el
αδράκτι με ταινία κίνησης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
spindle with spindle drive tape of a ring doubling and twisting frame
fr
broche à commande par sangle d'un continu à retordre à anneau
pt
fuso com acionamento por correia de um retorcedor de anéis
,
fuso com acionamento por fita de um retorcedor de anéis
sv
spindel med spindeldrivrem i ringtvinnmaskin
sporing af bånd
Iron, steel and other metal industries
de
Bandspurführung
en
strip tracking
es
alineación del fleje
fr
alignement de bande
,
guidage de bande
it
allineamento del nastro
nl
bandalignering
pt
alinhamento da banda
spray-/sprøjtefarvemaskine til slivers og endeløse bånd
Technology and technical regulations
de
Färbemaschine für Kardenband,Kammzug und Spinnkabel durch Aufstäuben
el
μηχανή βαφής για φιτίλια και φιτίλια συνεχών ινών με ψεκασμό
en
dyeing machine for slivers and tow by spraying
es
máquina de tintura por pulverización para cintas de fibras y cables de filamentos
fi
hahtuvien ja touvien ruiskuvärjäyskone
fr
machine de teinture pour rubans de fibres et câbles de filaments par pulvérisation
pt
máquina de tingimento por pulverização para fitas de fibras e cabos de filamentos
sv
sprayfärgningsmaskin för fiberband och fiberkabel
,
sprejfärgningsmaskin för fiberband och fiberkabel
standard-reference-lydstyrke-bånd
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
el
ταινία ακουστότητας πρότυπης αναφοράς
en
standard reference loudness tape
es
cinta patrón del volumen sonoro grabación de referencia del volumen sonoro normalizado
fi
kuuluvuuden vertailuarvon norminauha
fr
enregistrement magnétique de référence du volume sonore normalisé
nl
referentieband met gestandaardiseerd geluidsniveau
pt
fita padrão do volume sonoro de referência
,
gravação de referência do volume sonoro normalizado
stavformede stykker, der er klippet af bånd, regnes for bånd
Iron, steel and other metal industries
de
Staebe, die durch Ablaengen von Band enstanden sind, gehoeren zum Band
en
bars obtained by shearing of coils are considered as strip
es
las bandas obtenidas por cizallamiento de las bobinas se consideran como flejes
fr
les barres obtenues par tronçonnage des bobines sont considérées comme feuillards
it
sono considerate nastri le bandelle ottenute mediante taglio dei rotoli
nl
van rollen afgesneden stukken, die het uiterlijk van staven hebben, worden beschouwd als band
pt
as barras obtidas por corte das bobinas são consideradas como bandas
stemmeoptagelse på bånd eller plade
Communications
Electronics and electrical engineering
de
auf Tonband oder Schallplatte gespeicherte Sprache
en
recorded voice
fr
voix enregistrée sur un disque ou sur bande magnétique
it
voci registrate su disco
,
voci registrate su nastro
nl
op de band opgenomen stem
strakt bånd
da
strakt filamentbånd
de
verstrecktes Spinnkabel
el
δέσμη τανυσμένη
,
δέσμη τεντωμένη
en
drawn tow
es
cable estirado
fr
cable étiré
it
fascio stirato
nl
verstrekt kabel
pt
cabo estirado
synligt bånd
Electronics and electrical engineering
de
sichtbares Band
el
ζώνη ορατού φωτός
en
visible band
es
banda de la luz visible
fi
näkyvän valon alue
fr
bande de la lumière visible
it
banda del visibile
nl
zichtbare band
pt
banda da luz visível
sv
band i det synliga området
,
det synliga området
Dostopnost