Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lopende band
Mechanical engineering
da
samlebånd
de
Fließband
,
Montageband
el
γραμμή παραγωγής
,
διαδικασία συναρμολόγησης
en
assembly line
es
cadena de montaje
,
línea de montaje
fr
chaîne de fabrication
,
chaîne de montage
it
catena di lavorazione
,
catena di montaggio
nl
montageband
pt
cadeia de montagem
lopende band
Mechanical engineering
da
båndelevator
,
båndtransportør
,
bæltetransportør
de
Bandförderer
,
Förderband
el
εύκαμπτος ταινιόδρομος
en
band conveyor
,
belt conveyor
,
moving-band conveyor
,
moving-belt conveyor
es
aparato transportador de cintas
,
banda transportadora
,
cadena transportadora
fr
convoyeur à bande souple
,
convoyeur à bandes
,
courroie de transporteur
,
tapis
,
transporteur à bande
it
convogliatore a catena
,
trasportatore a nastro
nl
bandtransporteur
,
transportband
pt
transportador de correias
sv
bandtransportör
,
remtransportör
,
transportband
lopende band afwasmachine
de
Bandtransportgeschirrspülmaschine
,
Bandtransportmaschine
en
conveyor belt machine
fr
machine à laver la vaisselle à convoyeur
it
lavastoviglie ad avanzamento a nastro
lopende band droogapparaat
de
Bandtrockner
el
στεγνωτήρας με κυλιόμενη ταινία
en
belt-conveyor dryer
es
secadero de cinta sinfín
fi
hihnakuivuri
fr
séchoir à bande transporteuse
,
séchoir à tablier
,
séchoir à toile sans fin
,
séchoir à tunnel
it
essiccatore a nastro
pt
secador com cintos transportadores
sv
bandtork
lopende band voor kant en klare maaltijden
da
udstyr til servering af måltider i tallerkenportioner
de
Laufband zur Zusammenstellung von Mahlzeiten auf Tabletts
en
plated meal equipment
fr
chaine de distribution fonctionnelle de repas
it
sistema di trasporto automatico delle pietanze
lopende band voor voetgangers
TRANSPORT
da
transportbånd for fodgængere
de
Personenbefoerderungs-Fliessband
,
Personenfoerderband
el
κυλιόμενος διάδρομος για πεζούς
,
κυλιόμενος πεζόδρομος
en
passenger conveyor
,
pedestrain
fi
jalankulkijoiden liukukäytävä
fr
bande transporteuse pour piétons
it
convogliatore per pedoni
pt
esteira transportadora para peões
sv
bandtransportör för fotgängare
lopende band voor voetgangers
TRANSPORT
INDUSTRY
da
båndtransportør
,
rullefortov
,
rullende fortov
,
transportbånd
,
transportbånd for fodgængere
de
Fahrsteig
,
Personenbeförderungs-Fließband
,
Personenförderband
,
Rollband
,
Rollsteig
,
rollender Gehsteig
el
κυλιόμενος διάδρομος
en
moving carpet
,
moving floor
,
moving pavement
,
moving sidewalk
,
moving walkway
,
passenger conveyor
,
pedestrain
es
andén móvil
,
pasillo móvil
fi
liukukäytävä
fr
bande transporteuse pour piétons
,
tapis roulant
,
trottoir roulant
it
convogliatore per pedoni
,
marciapiede mobile
,
tappeto mobile
nl
bewegend rollend voetpad
,
bewegend trottoir
,
bewegend voetpad
,
rollend trottoir
,
rolpad
,
roltrottoir
pt
tapete rolante
sv
rullramp
lopende band werk
ECONOMICS
Information technology and data processing
bg
работа на монтажен конвейер
da
samlebåndsarbejde
de
Fließarbeit
,
Fließbandfertigung
,
Fließfertigung
el
εργασία αλυσιδωτή
,
εργασία συνεχούς ροής
en
assembly line work
,
belt-system working
,
continuous production
,
flow production
,
line production
,
mass production
,
moving band production
,
progressive system of production
es
trabajo en cadena
fi
jatkuva tuotanto
,
kokoonpanolinjatyöskentely
fr
travail à la chaîne
it
lavoro a catena
nl
lijnproduktie
,
werk aan de lopende band
pl
praca przy taśmie
pt
trabalho em cadeia
sv
löpandebandsarbete