Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uitgezonden band
Information technology and data processing
da
transmitteret bånd
de
übertragenes Band
el
μεταδιδόμενη ζώνη
en
transmitted band
es
banda transmitida
fi
lähetetty kaista
,
siirretty kaista
fr
bande transmise
nl
uitgezonden frequentieband
pt
banda transmitida
sv
utsänt band
uitrusting voor gehaltecontrole aan de band
Technology and technical regulations
da
transportbåndsudstyr for malmkvalitetsmåling
de
Klassiereinrichtung am Foerderband
el
συσκευή αξιολογήσεως ορυκτού επί μεταφορικής ταινίας
en
conveyor grading equipment
es
equipo transportador clasificador
fr
équipement de contrôle sur bande transporteuse
it
apparecchiatura per controllo su nastro trasportatore
pt
equipamento de controlo sobre banda transportadora
uittypen van op schijf of band opgenomen tekst
de
Schreiben von auf Platten oder Band aufgenommenen Texten
el
δακτυλογράφηση μαγνητοφωνημένων κειμένων
en
audio typing
es
trabajos de mecanografia de textos grabados en discos o cintas
fr
frappe de textes enregistrés sur disques ou sur bandes
it
battitura di testi registrati su disco o nastro magnetico
pt
dactilografia de textos a partir de gravações em disco ou banda magnética
uitwendige band
Mechanical engineering
de
Außengurt
el
εξωτερική λωρίδα
en
external strap
es
correa exterior
fi
ulkopuolinen hihna
fr
sangle extérieure
it
cinghia esterna
pt
correia externa
uitzendingen beperkt tot een band van ongeveer MHz
Communications
Information technology and data processing
en
transmissions...confined within the limits of more or less...MHz
es
transmisiones...contenidas dentro de los límites de poco más o menos...MHz
fr
transmissions...contenues dans les limites s'étendant à plus ou moins...MHz
it
trasmissioni...contenute nell'intorno di...MHz
pt
transmissões...confinadas aos limites de mais ou menos...MHz
van band gewikkelde kern
Electronics and electrical engineering
da
båndkerne
de
Bandkern
el
μαγνητικός πυρήνας από περιτυλιγμένες λωρίδες
en
strip wound core
,
strip wound magnetic core
es
núcleo de banda arrollada
fi
nauhasydän
fr
noyau en bande enroulée
it
nucleo a nastro avvolto
pt
núcleo em banda enrolada
sv
bandkärna
van rollen afgesneden stukken, die het uiterlijk van staven hebben, worden beschouwd als band
Iron, steel and other metal industries
da
stavformede stykker, der er klippet af bånd, regnes for bånd
de
Staebe, die durch Ablaengen von Band enstanden sind, gehoeren zum Band
en
bars obtained by shearing of coils are considered as strip
es
las bandas obtenidas por cizallamiento de las bobinas se consideran como flejes
fr
les barres obtenues par tronçonnage des bobines sont considérées comme feuillards
it
sono considerate nastri le bandelle ottenute mediante taglio dei rotoli
pt
as barras obtidas por corte das bobinas são consideradas como bandas
varkensteren band
da
svinelæder
de
Schweinsleder
el
γουρουνόδερμα
,
χοιρινό δέρμα
en
pigskin
es
piel de cerda
fr
peau de truie
it
scrofa
,
troia
nl
zwijnslederen band
pt
pele de porco