Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Film-auf-Band-Übertragungsgerät
da
filmbånd-overførsel
en
film to tape transfer
es
sistema de paso a cinta
fr
transfer films/bandes
it
trasferimento del film al video
nl
overbrenging van film naar tape
pt
transferência de película para banda
fjernsynsoptagelse på bånd eller plade
Communications
de
Fernsehaufzeichnung
en
telerecording
es
telerregistro
fi
TV-tallennus
fr
télé-enregistrement
it
teleregistrazione
nl
registratie van een TV-programma
pt
telerregisto
sv
tv-inspelning
fladt flettet bånd
de
flaches Geflecht
el
επίπεδο ταινιόπλεγμα
en
flat braid
es
trencilla plana
fr
tresse plate
it
treccia piatta
nl
platte vlecht
pt
entrançado plano
fladt vindsel til oprulning af bånd
EUROPEAN UNION
de
flache Unterlage zum Aufwickeln von Baendern
el
επίπεδο υπόθεμα περιτύλιξης ταινιών
en
flat shaped card for winding ribbon
es
soporte plano para enrollamiento de cintas
fr
support plat pour l'enroulement des rubans
it
supporto piatto per avvolgere nastri
nl
vlak opwindmiddel voor het opwinden van lint
pt
suporte plano para enrolamento de fitas
flätat band
INDUSTRY
de
Flachgeflecht
en
flat braid
,
flat braiding
fi
litteä punos
,
tasopunonta
fr
tressage plat
,
tresse plate
sv
flatflätning
,
flätat band
Electronics and electrical engineering
da
fladflettet
de
Flachgeflecht
el
επίπεδη πλεξίδα
en
flat braid
es
trenzado plano
fi
litteä punos
nl
platte vlecht
pt
trançado plano
flettede bånd
da
flettede snore
,
flettet snor
de
Geflecht
el
τανιόπλεγμα
en
braid
es
trencilla
fr
tresse
it
treccia
nl
vlecht
pt
entraçado
förbjudet band
Electronics and electrical engineering
da
forbudt bånd
de
verbotenes Band
el
απαγορευμένη ζώνη
en
forbidden band
es
banda prohibida
,
banda reservada
fi
kielletty energiavyö
fr
bande interdite
it
banda interdetta
,
banda proibita
nl
verboden band
pt
banda interdita
,
banda proibida
förbjudet band
Electronics and electrical engineering
da
forbudt bånd
,
forbudt gab
,
forbudt område
de
energetisch verbotene Zone
,
verbotenes Band
el
απαγορευμένη ζώνη
,
απαγορευμένη ζώνη ενεργείας
,
ενεργειακό διάκενο
en
forbidden band
es
banda prohibida
fi
kielletty energiavyö
fr
bande interdite
it
banda proibita
nl
verboden band
,
verboden zone
pt
banda interdita
,
banda proibida
forholdet i dB mellem effektivitet af bånd under frem-og tilbagespoling
Electronics and electrical engineering
de
Velourseffekt
el
σχετική απόδοση ταινίας σε ανάστροφη κίνηση
en
reverse relative tape efficiency
fr
efficacité relative d'une bande lue en sens inverse
pt
eficiência relativa de uma fita lida em sentido inverso
sv
velureffekt