Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gieten op een bewegende band
Iron, steel and other metal industries
da
støbning på samlebånd
de
Belt-Roll-Verfahren
en
belt-roll process
es
método en banda móvil
fr
procédé sur bande mobile
it
processo Belt-Roll
pt
método belt-roll
glacé band
da
glacé-binding
de
Glacé-Bindung
el
τρέσα
en
glacé binding
es
glaseado
,
glasé
,
lustroso
fi
glasee
fr
bordure lustrée
it
orlatura lucidata
pt
fita brilhante
sv
vävd bård av eisengarn
grænse for tilstødende bånd
Communications
de
Grenze der Seitenbänder
el
όρια παρακείμενων ζωνών
en
edge of adjacent bands
es
borde de bandas adyacentes
fi
naapurikaistojen raja
fr
limite de bandes adjacentes
it
confine tra bande adiacenti
nl
grens van aangrenzende banden
pt
limite das bandas adjacentes
sv
gräns mellan närliggande band
gravemaskine på bånd
TRANSPORT
INDUSTRY
de
Kettenbagger
el
ερπυστριοφόρος εκσκαφέας
en
tracked excavator
es
excavadora de orugas
fi
telakaivinkone
fr
pelle sur chenilles
it
escavatore cingolato
nl
rupsgraafmachine
pt
escavadora sobre rasto contínuo
sv
bandburen grävmaskin
grens van de band
Electronics and electrical engineering
da
båndgrænse
de
Bandenkante
el
άκρο ζώνης
en
band edge
es
borde de la banda
,
límite de la banda
fi
kaistanreuna
fr
extrémité d'une bande de fréquence
,
limite d'une bande de fréquence
,
limite de la bande
it
limite di banda
pt
limite da banda
sv
bandkant
Grönbok - Befolkningsförändringar och nya solidariska band mellan generationerna
EUROPEAN UNION
Demography and population
da
grønbogen "Demografiske ændringer – behov for ny solidaritet mellem generationerne"
de
Grünbuch "Angesichts des demografischen Wandels - eine neue Solidarität zwischen den Generationen"
en
Green Paper "Confronting demographic change: a new solidarity between the generations"
es
Libro Verde - Frente a los cambios demográficos, una nueva solidaridad entre generaciones
fi
Vihreä kirja - Kohti väestörakenteen muutoksia – uusi solidaarisuus sukupolvien välillä
fr
Livre vert - Face aux changements démographiques, une nouvelle solidarité entre générations
it
Libro verde - Una nuova solidarietà tra le generazioni di fronte ai cambiamenti demografici
nl
Groenboek - Demografische veranderingen: naar een nieuwe solidariteit tussen de generaties
pt
Livro Verde - Uma nova solidariedade entre gerações face às mutações demográficas
grønt bånd i vejtiddiagram
Communications
TRANSPORT
de
Zeit-Weg-Band
el
ταινία πράσινου κύματος
en
through band
fi
vihreän aallon nauha
fr
bande de passage
it
banda di attraversamento
nl
doorgangstijdstrook
grønt bånd i vejtiddiagram
TRANSPORT
da
grønt bånd i vejtidsdiagram
de
Zeit-Weg-Band
en
through band
fr
bande de passage
it
banda di attraversamento
nl
doorgangstijdstrook
Grossvater-Vater-Sohn-Band
Information technology and data processing
da
generationskopier
el
αρχείο διαδοχικών γενεών
en
grandfather-father and son file
es
archivo abuelo-padre-hijo
fi
sukupolvitallenteet
fr
fichier grand-père-père et fils
nl
drie-generatie systeem
,
grootvader-vader-zoon-systeem
pt
ficheiro avô pai e filho
sv
filer som omfattar flera generationer av säkerhetskopior(backup)