Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kaltverfestigtes Band
Iron, steel and other metal industries
de
verformungsgehärtetes Band
en
work hardened strip
fr
bande durcie par écrouissage
,
bande écrouie
kante med bånd
de
mit Baendern einfassen
el
πλαισιώνω
en
to trim with tapes
es
ribetear
fr
border
it
orlare con nastri
nl
omboorden
pt
debruar
kantunderstøttet band
Mechanical engineering
Building and public works
de
seitlich abgestuetzter Gurt
el
πλευρικά υποστηριζόμενος ιμάντας
en
edge supported belt
es
correa apoyada lateralmente
fi
reunastakannatettu hihna
fr
bande supportée latéralement
it
tappeto supportato ai bordi
nl
zijdelings gesteunde band
pt
cinta apoiada lateralmente
sv
rullramp med bandet understött vid sidorna
karakteristiek van stralingsreductie buiten de band
Electronics and electrical engineering
da
reduktion af udstråling uden for båndet
de
Charakteristik der Signalbegrenzung außerhalb der Bandbreite
el
χαρακτηριστικό μείωσης ακτινοβολίας εκτός ζώνης
en
roll-off characteristic of out-of-band
es
característica de reducción de las radiaciones fuera de banda
fi
kaistan ulkopuolinen rajataajuusominaiskäyrä
fr
réduction des rayonnements hors bande
it
caratteristica di attenuazione del fuori banda
pt
característica de redução das radiações fora de banda
sv
roll-off-karakteristik för out-of-band
karbidpartiklarna bryts upp och utdrages till band
Iron, steel and other metal industries
da
karbidpartiklerne brydes i stykker og trækkes ud i bånd
de
die Karbideischluesse werden zerkleinert und in Zeilen ausgestreckt
el
τα καρβίδια θραύονται και επαναδιευθετούνται κατά ζώνες
en
the carbide particles are broken up and elongated into bands
es
las inclusiones de carburos se quiebran y se alargan en bandas
fr
les carbures sont morcelés, et se réarrangent en bandes
it
le inclusioni di carburi vengono frantumate e allungate in cordoni
nl
de carbideninsluitingen zijn gebroken en in banen gegroepeerd
pt
os carbonetos são fragmentados e reagrupam-se em bandas
karkas van de band
TRANSPORT
da
dækkets karkasse
de
Karkasse des Reifens
el
σκελετός του ελαστικού
en
tyre carcass
es
carcasa del neumático
fr
carcasse de pneumatique
it
carcassa del pneumatico
nl
karkas van de luchtband
pt
carcaça do pneumático