Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
analog sub-band
Electronics and electrical engineering
da
analogt sub-bånd
el
αναλογική υποζώνη
en
analogue sub-band
es
subbanda analógica
fi
analoginen osakaista
fr
sous-bande analogique
it
sotto-banda analogica
nl
analoge subband
pt
sub-banda analógica
sv
analogt delband
anlæg for varmebehandling og varmforzinkning af bånd
Iron, steel and other metal industries
de
Bandwaermebehandlungsanlage und Verzinkungsanlage
el
μονάδα θερμοκατεργασίας ελασμάτων και γαλβανιστήριο
en
strip heat-treatment and galvanizing plant
es
taller de galvanización y tratamiento térmico de bandas
fr
usine de traitement thermique et de galvanisation de bande
it
trattamento termico del nastro ed impianto di zincatura
nl
gloeien en thermisch verzinken van band
pt
fábrica de tratamento térmico e de galvanização de banda
Anrechnungsregel "Referenzwert mit Band"
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
определяне на праг с марж
cs
přístup využívající ochranného pásma a prahu
da
metode baseret på en tærskel med tilhørende bånd
,
tærskel-bånd-metode
el
προσέγγιση "γραμμής-ζώνης"
en
bar-band approach
es
opción de umbral con un rango de valores
et
võrdlustaseme-varuvahemiku lähenemisviis
fi
referenssitaso–puskurivyöhyke -lähestymistapa
fr
approche fondée sur un seuil assorti d'une marge
ga
cur chuige tairsí agus banda
hu
küszöbértékes-sávos megközelítés
it
approccio a soglia con banda
lt
sutartu lygiu ir intervalu grindžiamas požiūris
lv
robežlīmeņa-intervāla pieeja
mt
approċċ ibbażat fuq limitu u marġini
nl
benadering op basis van spil en bandbreedte
pl
podejście typu „poprzeczka-pasmo”
ro
abordare de tip "prag cu marjă"
sk
prístup so štandardnou hodnotou vrátane pásma
sl
pristop na osnovi lestvice in razpona
sv
ansats med referensnivå vilket inkluderar ett referensintervall
antal band
TRANSPORT
da
antal bind
de
Bandzahl
el
αριθμός τόμων
en
number of volumes
es
número de volúmenes
fi
kappalemäärä
fr
nombre de volumes
it
numero dei volumi
nl
aantal banden
pt
número de volumes
sk
počet objemových jednotiek
antiblocking band curvature
Electronics and electrical engineering
da
båndbøjning for antiblokerende kontakt
de
Bandwölbung durch sperrfreien Kontakt
el
Καμπυλότητα ζώνης ενέργειας για ωμική επαφή
es
curvatura de banda antibloqueo
fr
courbure de bande antibloquante
it
curvatura di banda antiblocco
nl
bandbuiging door niet sperrend kontakt
,
voorwaartse bandbuiging
pt
curvatura de banda antibloqueador
apparat til farvning i åben beholder til slivers og endeløse bånd/kabler
Technology and technical regulations
de
offenes Färbeapparat für Kardenband,Kammzug,Kabel oder Tow
el
συσκευή για βαφή σε ανοιχτό δοχείο φιτιλιών και φιτιλιών συνεχών ινών
en
apparatus for dyeing in open vessel for slivers and tow
es
aparato de tintura de cuba abierta para cintas y mechas
fi
hahtuvien ja touvien avoin värjäyslaite
fr
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en rubans de fibres et câbles de filaments
pt
aparelho de tingimento em cuba aberta para fitas de fibras e cabos de filamentos
sv
öppen färgapparat för fiberband och fiberkabel
,
öppen färgningsapparat för fiberband och fiberkabel
assembler for binære bånd
Information technology and data processing
de
Binär-Band Assembler
el
assembler δυαδικής ταινίας
en
binary tape assembler
es
ensamblador de cinta binaria
fi
binäärinauhakääntäjä
it
assemblatore di nastri binari
nl
assembleerprogramma met binaire magneetband
sv
binärdatabandsassembler
assigned band
Communications
da
tildelt bånd
,
tildelt frekvensbånd
de
zugewiesenes Band
,
zugewiesenes Frequenzband
el
εκχωρημένη ζώνη
,
εκχωρημένη ζώνη συχνοτήτων
en
assigned frequency band
es
banda asignada
,
banda de frecuencias asignada
et
eraldatud sagedusala
fi
nimellinen taajuuskaista
,
nimellistaajuusalue
fr
bande assignée
,
bande de fréquences assignée
ga
banda minicíochta sannta
hu
kijelölt frekvencia
it
banda assegnata
,
banda di frequenza assegnata
lv
piešķirtā frekvenču josla
nl
toegewezen band
,
toegewezen frequentieband
pl
przydzielone pasmo częstotliwości
pt
banda atribuída
,
banda de frequências atribuída
ro
bandă asignată
,
bandă de frecvențe asignată
sk
pridelené frekvenčné pásmo
sl
dodeljeni frekvenčni pas
sv
tilldelat band
,
tilldelat frekvensband
assigned part of the frequency band
Communications
da
tildelt del af frekvensbånd
de
zugeordneter Bereich des Frequenzspektrums
el
εκχωρημένο τμήμα ζώνης συχνοτήτων
es
parte de la banda de frecuencias atribuida
fi
taajuuskaistan määrätty alue
fr
partie attribuée de la bande de fréquence
it
parte della banda di frequenza assegnata
nl
toegewezen deel van de frequentieband
pt
parte atribuída da banda de frequências
sv
tilldelad del av frekvensbandet
Dostopnost