Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
origin of the product bearing the trade mark
da
varemærkets oprindelse
de
Ursprung des gekennzeichneten Erzeugnisses
el
καταγωγή του προϊόντος που φέρει το σήμα
es
origen del producto marcado
fr
origine du produit marqué
ga
tionscnamh an táirge lena ngabhann an trádmharc
it
origine dell prodotto marcato
nl
herkomst van het van een merk voorziene artikel
pt
origem de produto com marca
outbound bearing
TRANSPORT
da
udgående retning
de
Abflugpeilung
el
διόπτευση απομάκρυνσης
,
πορεία απομάκρυνσης
es
rumbo de alejamiento
it
rotta di attesa
nl
rugpeiling
pt
rumo de alinhamento
sv
utgående bäring
outer bearing race
Mechanical engineering
Building and public works
da
yder lejeskål
de
aeusserer Laufring
el
εξωτερικός δακτύλιος εδράνου κυλίσεως
es
anillo de rodadura exterior
fi
laakerin ulkorengas
fr
chemin extérieur du roulement
it
ralla esterna del cuscinetto
nl
buitenste loopvlak van het lager
pt
anel exterior
sv
ytterring
,
yttre lagerring
outer gimbal bearing
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Kardanlager
el
άρθρωση άξονα εξόδου
,
έδρανο καρντανικής ανάρτησης
es
pivote de cuña exterior
fi
ulompi ristinivellaakeri
fr
pivot de l'axe de sortie
it
sospensione cardanica esterna
,
supporto del giunto cardanico esterno
nl
cardanlager
pt
suporte de cardã
pad type bearing
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
segmentdelt glideleje
de
Segment-Gleitlager
el
ωστικό έδρανο τύπου πεδίλου
es
cojinete segmentado
fi
lohkolaakeri
fr
palier à patins
it
cuscinetto a pattini
nl
glijblokjeslager
pt
mancal segmentado
sv
segmentlager
pawl-bearing
da
klinkearm
de
Klinkentraeger
es
portatrinquete
fi
vastatelki
fr
porte-cliquet
it
portacricco
pt
porta-lingueta
sv
spärrarm
pawl-bearing core
da
kerne til klinkeholder
de
Kern fuer Klinkentraeger
es
sombrerete de portatrinquete
fi
vastateljen sydän
fr
noyau de porte-cliquet
it
nocciolo del portacricco
pt
núcleo de porta-lingueta
pawl-bearing spring
da
klinkeholderfjeder
de
Feder fuer Klinkentraeger
es
muelle del portatrinquete
fi
vastateljen jousi
fr
ressort du porte-cliquet
it
molla del portacricco
pt
mola da porta-lingueta
sv
fjäder till spärrhake
pawl-bearing yoke
da
klinkevippe til automatik
de
Klinkentraaegerwippe
es
báscula portatrinquete
fi
vastateljen kytkinvipulaite
fr
bascule porte-cliquet
it
bascula portacricco
pt
báscula porta-lingueta
sv
spärrarmsgaffel
pawl-bearing yoke bridge
da
bro til automatik-tandsektor med klinke
de
Bruecke fuer Klinkentraegerwippe
es
puente de báscula portatrinquete
fi
vastateljen kytkinvipulaitteen silta
fr
pont de bascule porte-cliquet
it
ponte della bascula portacricco
pt
ponte de báscula porta-lingueta
sv
klinkehållarbrygga