Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bedding
da
flodleje
,
flodseng
de
Flussbett
el
κοίτη
en
bed of a river
es
cauce
,
lecho
fi
joenpohja
,
joenuoma
fr
lit
it
alveo
,
letto del fiume
,
letto fluviale
sl
rečna struga
sv
flodbädd
bedding
da
aflejring
,
lag
,
malmforekomst-aflejring
de
Ablagerung
,
Lagerstaette
,
Lagerstätte
,
Lagerung(von Mineralien)
,
Vorkommen
el
κοίτασμα
,
στρώμα ορυκτού
en
bed
,
deposit
,
mineral deposit
,
ore deposit
,
orebody
es
criadero
,
depósito
,
yacimiento
et
maardla
fi
esiintymä
,
mineraaliesiintymä
fr
amas
,
gisement
it
giacimento
nl
afzetting
,
vindplaats
pt
depósito
,
depósito mineral
,
jazigo
sv
fyndighet
bedding
TRANSPORT
Building and public works
da
planum
de
Krone
el
στέψη επιχώματος σιδηροδρομικής γραμμής
en
crest
es
coronación
fi
alusrakenteen harja
fr
crête
ga
buaic
it
cresta
pt
cume
,
ponto alto
sv
krön
bedding bij middelbare waterstand
da
flodlejes middelvandstand
de
Mittelwasserbett
el
κοίτη ποταμού μέσης στάθμης νερού
,
μέση κοίτη ποταμού
en
average water level river bed
fr
lit moyen du fleuve
bedding van de dwarsligger in de ballast
TRANSPORT
da
svellegrube
,
svelleleje
de
Schwellenbett
,
Schwellenmulde
el
καλούπι στρωτήρα
en
sleeper bed
es
caja de la traviesa
,
huella de la traviesa
fr
alvéole de la traverse
,
moule de la traverse
it
forma della traversa
bedding van de dwarsliggers
TRANSPORT
da
svelleunderlag
de
Schwellenlagerung
el
βάση έδρασης στρωτήρων
en
sleeper bed
es
asiento de las traviesas
fr
assiette des traverses
it
base delle traversine
,
piano di appoggio delle traverse
,
sostegno delle traversine
pt
assento das travessas
bedding van de spoorstaaf
TRANSPORT
da
skinneunderlag
de
Schienenauflager
,
Schienenlagerung
el
βάση έδρασης σιδηροτροχιών
en
rail bed
es
asiento de los carriles
fr
assiette des rails
it
appoggio delle rotaie
,
sede delle rotaie
,
supporto delle rotaie
pt
assentos dos carris
elastische bedding
da
elastisk understøtning
de
elastische Bettung
el
ελαστικός φορέας
en
continuous elastic support
,
elastic bedding
es
medio elástico
fi
elastinen väliaine
fr
milieu élastique
it
mezzo elastico
nl
elastische ondersteuning
sv
elastiskt stöd
,
kontinuerligt elastiskt stöd
loshakken van de bedding van de dwarsliggers
TRANSPORT
Building and public works
da
ophakning af svellelejet
de
Aufhacken des Schwellenlagers
el
καταστροφή του καλουπιού του στρωτήρα
,
καταστροφή του προτύπου του στρωτήρα
en
loosening of sleeper-bed
es
removido de la caja de traviesa
fr
repiquage du moule de traverse
it
picconatura del pietrisco d'appoggio di una traversa