Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test for long term behaviour
Iron, steel and other metal industries
da
langtidsprøvning
de
Verfahren zur Ermittlung des Langzeitverhaltens
el
δοκιμή συμπεριφοράς στο χρόνο
es
verificacion de comportamiento a largo plazo
fr
essai de comportement dans le temps
it
prova relativa al comportamento a lungo termine
nl
proef betreffende het lange duur gedrag
pt
ensaio de comportamento no tempo
sv
långtidsprovning
test on wine behaviour
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undersøgelse af vinens reaktion
de
Prüfung des Verhaltens des Weins
es
prueba de estabilidad del vino
fi
viinin käyttäytymiskoe
fr
essai de tenue du vin
it
prova del vino
nl
onderzoek van het gedrag van de wijn
pt
ensaio de estabilidade
test on wine behaviour
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undersøgelse af vinens reaktion
de
Prüfung des Verhaltens des Weins
el
δοκιμή έκθεσης του κρασιού
es
prueba de estabilidad del vino
fr
essai de tenue de vin
it
prova del vino
nl
onderzoek van het gedrag van de wijn
pt
ensaio de estabilidade
the brittle fracture behaviour was tested with the use of ISO specimens with a v-notch
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
sprødbrudstilbøjeligheden blev prøvet ved hjælp af ISO-prøvestykker med V-kærv
de
die Sproedbrucheigenschaften werden mit der ISO- Spitzkerbprobe geprueft
el
η ευθραυστότητα δοκιμάστηκε με τη χρήση δοκιμίων 150 με εγκοπή σχήματος V
es
la fragilidad es probada con la prueba de entalladura IS0 en V
fi
V-koesauva
fr
la fragilité est mis à l'épreuve par l'essai de résilience sur l'éprouvette ISO à entaille en v
it
la fragilità è messa alla prova con il saggio di resilienza con provetta intagliata a v
nl
het brosse-breukgedrag wordt beproefd met de kerfslagproef op ISO-staven met een v-kerf
the effect of boron on the creep behaviour of type l8-8 steels
Iron, steel and other metal industries
da
bors indflydelse på krybeforholdene for 18-8 stål
de
Einfluss von Bor auf das Briehverhalten der Staehle der Gruppe l8-8
el
η επίδραση του βορίου στη συμπεριφορά σε ερπυσμό των χαλύβων του τύπου 18-8
es
influencia del boro sobre el comportamiento plástico de los aceros de tipo 18-8
fi
virumiskäyttäytyminen
fr
influence du bore sur le comportement au fluage des aciers dérivant du type 18-8
it
influenza del boro sul comportamento allo scorrimento degli acciai derivanti dal tipo l8-8
nl
invloed van borium op het kruipgedrag van staalsoorten van het 18-8 type
theory of psychical field of behaviour
de
Feldtheorie des Verhaltens
fr
théorie du champ social de Lewin pour l'explication du comportement
thermo-mechanical behaviour under pulsed operation
da
termomekanisk opførsel under pulsdrift
de
thermomechanisches Verhalten bei gepulstem Betrieb
el
θερμομηχανική συμπεριφορά υπό παλμική λειτουργία
fr
comportement thermomécanique en fonctionnement pulsé
it
comportamento termomeccanico in condizioni di funzionamento pulsato
nl
warmte-mechanisch gedrag bij gepulst bedrijf
threatening behaviour
SOCIAL QUESTIONS
fr
comportement menaçant
pt
comportamento ameaçador
to materially distort the economic behaviour of consumers
Consumption
bg
изменям съществено икономическото поведение на потребителите
da
væsentlig forvridning af forbrugernes økonomiske adfærd
de
wesentliche Beeinflussung des wirtschaftlichen Verhaltens des Verbrauchers
el
ουσιώδης στρέβλωση της οικονομικής συμπεριφοράς των καταναλωτών
es
distorsión sustancial del comportamiento económico de los consumidores
fi
kuluttajien taloudellisen käyttäytymisen olennainen vääristäminen
fr
altération substantielle du comportement économique des consommateurs
nl
het economische gedrag van consumenten wezenlijk verstoren
pl
istotne zniekształcenie zachowania gospodarczego konsumentów
sv
att avsevärt snedvrida konsumentens ekonomiska beteende
Dostopnost