Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
single berth
TRANSPORT
da
enkelt koeje
de
einschlaefrige Koje
el
κλίνη ενός ατόμου
,
κουκέτα ενός ατόμου
en
single bunk
fr
couchette à une personne
nl
éénpersoonskooi
single berth cabin
TRANSPORT
da
enekahyt
de
Einzelkajuete
el
μονόκλινη καμπίνα
fr
cabine à une couchette
nl
éénpersoonshut
sleeping berth
TRANSPORT
da
soveplads
de
Bettplatz
el
θέση-κρεβάτι κλινάμαξας
es
plaza de cama
fr
place de wagons-lits
,
place wagons-lits
it
posto di carrozza con letti
nl
bedplaats
pt
lugar de carruagem-cama
sleeping-berth supplement
TRANSPORT
da
liggepladsbillet
de
Liegeplatzausweis
,
Liegeplatzzuschlag
el
συμπληρωματικό εισιτήριο για κλινοθέσιο
en
couchette supplement
,
couchette voucher
,
sleeping-berth voucher
es
billete de litera
,
suplemento de litera
fr
billet de couchette
,
supplément de couchette
it
biglietto di supplemento per cuccetta
,
supplemento per cuccetta
nl
ligtoeslag
,
ligtoeslagbewijs
pt
suplemento de couchette
,
suplemento de lugar-beliche
tanker berth
TRANSPORT
en
oil pier
,
fr
appontement pétrolier
it
banchina per petroliere
,
ormeggio per petroliere
nl
petroleumsteiger
test und tune berth
Defence
de
Liegeplatz für die Erprobung von Waffensystemen
fr
poste d'essai et de contrôle d'équipements
nl
ligplaats voor het testen en afstellen van apparatuur
to berth a ship
TRANSPORT
el
ελλιμενίζω πλοίο
es
atracar un buque
fr
accoster un navire
to berth a vessel(alongside quay)
TRANSPORT
da
lægge an til landing
de
anlegen
,
laengsseits kommen
el
διπλαρώνω
,
πλευρίζω
en
to come alongside
es
atracar
fr
aborder au quai
,
accoster
it
accostare
,
attraccare
nl
langzijde komen
train berth
TRANSPORT
Building and public works
da
opstillingsområde
de
Zughaltebereich
el
χώρος σταθμεύσεως αμαξοστοιχιών
es
zona de paro de los trenes
fi
junan laituripaikka
fr
zone d'arrêt des rames
,
zone d'arrêt des trains
ga
beart traenach
it
area di fermata dei treni
nl
benodigde perron lengte
pt
lugar de paragem do comboio
sv
tåguppehållsplats
Dostopnost