Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
berth
da
køje
de
Liege
el
θέση - κρεββάτι
es
litera
fi
makuupaikka
fr
couchette
it
cuccetta
,
posto d'ormeggio
nl
ligplaats
pt
lugar
sv
liggplats
berth
da
køje
de
Bett
,
Koje
el
κουκέτα
,
κρεβάτι
en
bunk
,
couch
es
cama
,
litera
fr
couchette
,
lit
it
cuccetta
,
letto
la
lectus
nl
bed
,
kooi
,
slaapplaats
pt
cama
berth
Maritime and inland waterway transport
da
fortøjningsplads
,
liggeplads
de
Anlegeplatz
,
Anlegestelle
,
Liegeplatz
el
θέση αγκυροβολίας
,
θέση πλεύρισης
,
θέση προσδέσεως
en
mooring place
es
amarre
,
atracadero
,
atraque
et
ankrupaik
,
kaikoht
fi
kiinnityspaikka
fr
poste d'amarrage
,
poste de mouillage
,
poste à quai
ga
beart feistithe
it
posto d'attracco
,
posto d'ormeggio
mt
post ta' rmiġġ
,
rmiġġ
nl
aanlegplaats
,
ankerplaats
pt
atracadouro
,
posto de atracação
sl
privez
sv
ankarplats
,
bryggplats
,
båtplats
,
förtöjningsplats
,
kajplats
,
tilläggsplats
berth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
køje
de
Koje
el
κλίνη
,
κοίτη
,
κουκέτα(κν.)
en
bunk
,
couch
es
litera
fi
koija
,
koiju
,
vuode
fr
couchette
it
cuccetta
nl
kooi
pt
beliche
berth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lægge til
de
anlegen
,
längsseits kommen
el
αράζω(κν.)
,
ορμίζω
,
παραβάλλω
,
πλευρίζω
,
προσορμίζω
en
come alongside
es
atracar
fi
kiinnittää
fr
aborder
,
accoster
it
accostare
,
attraccare
nl
aanleggen
,
langszijde komen
pt
abordar
,
acostar
,
atracar
berth
TRANSPORT
da
perronafsnit
de
Haltebereich
el
περιοχή στάσεων
,
τομέας στάσεων
es
zona de parada
fi
pysähtymispaikka
fr
zone d'arrêt
ga
beart
it
area di fermata
nl
halte
pt
lugar de paragem
,
lugares de cais
sv
hållplats
berth
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
liggeplads
de
Bett-oder Liegeplatz
el
θέση κοιμωμένων
,
κρεβάτι
en
sleeping accommodation
es
plaza acostada
fr
place couchée
it
posto letto
nl
bedplaats
,
ligplaats
sk
miestnosti určené na prenocovanie
sv
sov- eller liggplats
berth at tHe buoys
TRANSPORT
da
liggeplads ved bøje
de
an Bojen liegen
el
αγκυροβολία σε σημαντήρα
es
amarrado sobre boyas
fr
poste sur bouées
it
arresto d'ormeggio su boe
,
posto d'ormeggio su boe
,
stazionamento d'ormeggio su boe
nl
ligplaats op boeien
berth at the quay
Organisation of transport
da
kajplads
,
liggeplads
de
Kaiplatz
,
Liegeplatz am Kai
en
quay berth
fr
poste à quai
it
posto al molo
nl
ligplaats
berth capacity
TRANSPORT
da
perronafsnitskapacitet
de
Haltebereichsleistungsfähigkeit
el
χωρητικότητα στάσεων
es
capacidad de estacionamiento
,
capacidad de estación
,
capacidad de parada
fi
pysähtymispaikan kapasiteetti
fr
capacité d'absorption de l'arrêt
ga
toilleadh birt
it
capacità di fermata
pt
capacidade da paragem
sv
plattformskapacitet