Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charging bin
Iron, steel and other metal industries
da
kulsilo
de
Kohlenturm
el
πύργος άνθρακος
en
coal service bunker
,
ovens coal bunker
,
overhead coal bin
es
silos de la batería
,
torre del carbón
fi
hiilitorni
fr
tour à charbon
it
silos della batteria
,
silos per carbone
,
torre del carbone
nl
kolentoren
pt
caixa do forno de carvão
,
paiol de serviço de carvão
,
silo carregamento
,
silo elevado de carvão
,
torre de carvão
sv
koltorn
chip bin
de
Hackschnitzelsilo
,
Schnitzelsilo
el
αποθήκες τεμαχιδίων
,
σιλό τεμαχιδίων
en
chip silo
fi
hakesiilo
fr
silo à copeaux
it
silo per i minuzzoli
pt
silo de aparas
,
silo de estilhas
clay bin
da
lerkammer
,
lersilo
de
Tonbunker
,
Tonsilo
el
αποθήκη αργίλου
,
σιλό αργίλου
es
silo para arcilla
fr
case à terre
it
silo per argila
nl
kleiopslag
,
kleisilo
pt
depósito de argila
,
silo de argila
sv
lersilo
coal bin
INDUSTRY
de
Kohlenturm
en
coal service bunker
es
torre de carbón
fr
tour à charbon
pt
torre de carvão
coke bin
Electronics and electrical engineering
da
koksbeholder
,
kokskasse
de
Kokskasten
el
αποθήκη κωκ
en
coke box
es
caja para coque
fr
caisse à coke
it
cassa dell'estrattore
nl
kookskast
pt
caixa para coque
corrugated steel grain storage bin
da
bølgebliksilo
de
Wellenblech-Silo
el
σιρός από κυματοειδή λαμαρίνα
es
silo de planchas onduladas
fr
silo en tôle ondulée
it
silo in lamiere ondulate
nl
silo in golfplaat
pt
silo de chapa corrugada
,
silo de chapa ondulada
cullet bin
de
Scherbenbunker
el
Σιλό υαλοθραύσματος
en
bunker
,
cullet silo
es
silo de casco de vidrio
fi
pinttisiilo
fr
silo à calcin
,
trémie à calcin
,
trémie à groisil
it
silo per rottame
nl
schervenbunker,schervensilo
pt
silo de casco de vidro
sv
skärvsilo
divulgazzjoni pubblika ta’ pożizzjonijiet bin-nieqes netti sinifikanti
Financial institutions and credit
bg
публично оповестяване на значителните нетни къси позиции
da
offentliggørelse af betydelige korte nettopositioner
en
public disclosure of significant net short positions
it
comunicazione al pubblico di importanti posizioni corte nette
mt
divulgazzjoni pubblika ta’ pożizzjonijiet qosra netti sinifikanti
pl
publiczne ujawnianie znacznych pozycji krótkich netto
Evita li tibla' bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
Chemistry
bg
Избягвайте вдишване на прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
cs
Zamezte vdechování prachu/dýmu/plynu/mlhy/par/aerosolů.
da
Undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
de
Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.
el
Aποφεύγετε να αναπνέετε σκόνη/ αναθυμιάσεις/ αέρια/ σταγονίδια/ ατμούς/ εκνεφώματα.
en
Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
es
Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
et
Vältida tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud aine sissehingamist.
fi
Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä.
fr
Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
ga
Seachain deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae a análú.
hu
Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését.
it
Evitare di respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
lt
Stengtis neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
lv
Izvairīties ieelpot putekļus/ tvaikus/ gāzi/ dūmus/ izgarojumus/ smidzinājumu.
mul
P261
nl
Inadem...