Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Evita li tibla' bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
Chemistry
bg
Избягвайте вдишване на прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
cs
Zamezte vdechování prachu/dýmu/plynu/mlhy/par/aerosolů.
da
Undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
de
Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.
el
Aποφεύγετε να αναπνέετε σκόνη/ αναθυμιάσεις/ αέρια/ σταγονίδια/ ατμούς/ εκνεφώματα.
en
Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
es
Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
et
Vältida tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud aine sissehingamist.
fi
Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä.
fr
Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
ga
Seachain deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae a análú.
hu
Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését.
it
Evitare di respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
lt
Stengtis neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
lv
Izvairīties ieelpot putekļus/ tvaikus/ gāzi/ dūmus/ izgarojumus/ smidzinājumu.
mul
P261
nl
Inadem...
excess coal bin
Iron, steel and other metal industries
da
kasse til opsamling af overskudskul
de
Planierkohle-Sammelbehaelter
el
δοχεία συλλογής πλανισμένων ανθράκων
es
acumulador del exceso de carbón
fr
trémie du charbon de repalage
nl
planeerkolenbunker
pt
tremonha de excesso de carvão
expanded-metal perforated bin floors
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
silobunde af perforeret strækmetal
de
in den Behaeltern eingebauter Siebboden aus Streckmetall
el
δοχείο ή χοάνη με διάτρητα τοιχώματα από διασταλμένο μέταλλο
,
δοχείο ή χοάνη με ψευδοπυθμένα από διασταλμένο μέταλλο
es
caja o tolva de pared perforada de metal expandido
,
casilla o tolva con falso fondo de metal expandido
fr
case ou trémie à faux fond en métal déployé
,
case ou trémie à paroi perforée en métal déployé
it
cassa a fondo in lamiera forata in metallo stirato
nl
strekmetalen geperforeerde bodems van silo's
pt
caixa ou tremonha com parede em metal expandido
,
caixa ou tremonha de falso fundo em metal expandido
feed bin
bg
корито
cs
násypka
,
zásobník krmiva
da
foderbeholder
,
foderkasse
,
foderkiste
de
Futterbehälter
,
Vorratsbehälter
el
χοάνη τροφών
,
χωνί
en
feed hopper
,
feed storage bin
es
tolva de piensos
et
söödatõstuk
fi
syöttöastia
fr
trémie
,
trémie d'alimentation
,
trémie à aliments
it
mangiatoia
,
tramoggia per mangimi
lv
barības piltuve
mt
delu tal-għalf
nl
voorraadbak
pl
żłób
pt
tremonha para alimentos
sk
násypka
fly ash storage bin
Mechanical engineering
de
Flugaschen-Sammelbunker
,
Flugstaubbunker
fodder concentrate bin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kraftfoderbeholder
de
Kraftfutterbehälter
el
χοάνη συμπυκνωμένων τροφών
es
tolva para piensos concentrados
fr
trémie à aliments concentrés
it
tramoggia per concentrati
nl
doseerapparaat voor krachtvoer
pt
tremonha para alimentos concentrados
fwar li jittieħed bin-nifs, ingwent
da
Salve til Inhalationsdamp
de
Salbe zur Herstellung eines Dampfs zur Inhalation
el
Αλοιφή για εισπνεόμενους ατμούς
en
Inhalation vapour, ointment
es
Pomada para inhalación del vapor
fi
Inhalaatiohöyry, voide
fr
Pommade pour inhalation par fumigation
it
Unguento per inalazione
nl
Inhalatiedamp, zalf
pt
Pomada para inalação por vaporização
sv
Inhalationsånga, salva
Dostopnost