Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bejgħ bin-nieqes
bg
къса продажба
,
продажба на късо
cs
krátký prodej
,
prodej na krátko
da
short selling
de
Leerverkauf
el
ανοιχτή πώληση
en
short sale
,
short selling
,
shorting
es
venta en corto
et
lühikeseks müük
,
lühikeseks müüma
fi
lyhyeksimyynti
,
ylimyynti
fr
vente à découvert
ga
díol folamh
hu
rövidre eladás
,
short ügylet
it
vendita allo scoperto
lt
skolintų vertybinių popierių pardavimas
lv
īsā pārdošana
mt
bejgħ qasir
,
bejgħ ta' pożizzjoni qasira
nl
baissetransactie
,
short selling
pl
krótka sprzedaż
pt
venda a descoberto
,
venda curta
ro
vânzare în lipsă
sk
predaj nakrátko
sl
prodaja na kratko
sv
blankning
bejgħ bin-nieqes kopert
Monetary relations
Financial institutions and credit
bg
покрита къса продажба
da
dækket short selling
de
gedeckter Leerverkauf
en
covered short sale
,
covered short selling
,
covered shorting
et
kattega lühikeseks müük
fi
katettu lyhyeksi myynti
fr
vente à découvert «couverte»
hu
fedezett short ügylet
,
fedezett shortolás
it
vendita allo scoperto con provvista di titoli garantita
lv
segta īsā pārdošana
mt
bejgħ kopert ta' pożizzjoni qasira
pl
pokryta krótka sprzedaż
pt
venda a descoberto com garantia de detenção dos ativos
sl
krita prodaja na kratko
sv
blankning med täckning
bejgħ bin-nieqes skopert
bg
непокрита къса продажба
,
„гола“ къса продажба
cs
nekrytý krátký prodej
,
nekrytý prodej na krátko
da
naked short selling
de
ungedeckter Leerverkauf
el
ακάλυπτη ανοικτή πώληση
en
naked short sale
,
naked short selling
,
naked shorting
,
uncovered short sale
,
uncovered short selling
,
uncovered shorting
es
venta en corto al descubierto
,
venta en corto descubierta
et
katteta lühikeseks müük
fi
kattamaton lyhyeksi myynti
fr
vente à découvert non couverte
,
vente à découvert à nu
,
vente à nu
ga
díol folamh neamhurraithe
hu
fedezetlen rövidre eladás
,
fedezetlen short ügylet
,
fedezetlen shortolás
it
vendita allo scoperto nuda
,
vendita allo scoperto senza provvista di titoli garantita
lt
nepadengtas skolintų vertybinių popierių pardavimo sandoris
lv
nesegta īsā pārdošana
mt
bejgħ skopert ta' pożizzjoni qasira
nl
naked short selling
,
ongedekte baissetransactie
pl
naga krótka sprzedaż
,
niepokryta krótka sprzedaż
pt
venda curta a descoberto
ro
vânzare în lipsă fără prevalidare
sk
nekrytý predaj nakrátko
sl
nekrita prodaja na kratko
sv
naken bl...
bejjiegħ bin-nieqes
Accounting
bg
продавач на къса позиция
,
продавач по къса продажба
da
"short"-sælger
en
short seller
et
lühikeseks müüja
fi
lyhyeksimyyjä
fr
vendeur à découvert
ga
díoltóir gearr
hu
short pozícióban lévő eladó
mt
bejjiegħ ta' pożizzjoni qasira
pl
jednostka zajmująca „krótką pozycję”
pt
vendedor a descoberto
ro
vânzător pe descoperit
,
vânzător short
sl
prodajalec na kratko
bin ir-raġel jew il-mara
Family
bg
доведен син
,
заварен син
cs
nevlastní syn
da
stedsøn
de
Stiefsohn
el
προγονός
en
stepson
es
hijastro
et
võõraspoeg
fi
poikapuoli
fr
beau-fils
ga
leasmhac
hu
mostohafiú
it
figliastro
lt
posūnis
lv
padēls
mt
iben miż-żwieġ ta' qabel
nl
stiefzoon
pl
pasierb
pt
enteado
ro
fiu vitreg
sk
nevlastný syn
sl
pastorek
sv
styvson
bin l-ulied
Family
bg
внук
cs
vnuk
da
dattersøn eller sønnesøn
de
Enkel
,
Enkelsohn
el
έγγονος
,
εγγονός
en
grandson
es
nieto
et
poja- või tütrepoeg
fi
pojan- tai tyttärenpoika
fr
petit-fils
ga
ua
hu
fiúunoka
lt
anūkas
lv
mazdēls
mt
neputi
nl
kleinzoon
pt
neto
ro
nepot
sk
vnuk
sl
vnuk
sv
sonson eller dotterson
bin-specifik köldfaktor
Technology and technical regulations
en
bin-specific coefficient of performance
fi
lämpötilavälin ominaislämpökerroin
lt
intervalo veiksmingumo koeficientas
mt
COPbin(Tj)
,
PERbin(Tj)
,
koeffiċjent tal-prestazzjoni speċifikat għall-intervall
,
proporzjon tal-enerġija primarja speċifikat għall-intervall
mul
EERbin(Tj)
pl
wskaźnik efektywności dla określonego bloku
,
współczynnik sprawności dla określonego bloku
pt
rácio de eficiência energética específico da barra