Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bejgħ bin-nieqes skopert
bg
непокрита къса продажба
,
„гола“ къса продажба
cs
nekrytý krátký prodej
,
nekrytý prodej na krátko
da
naked short selling
de
ungedeckter Leerverkauf
el
ακάλυπτη ανοικτή πώληση
en
naked short sale
,
naked short selling
,
naked shorting
,
uncovered short sale
,
uncovered short selling
,
uncovered shorting
es
venta en corto al descubierto
,
venta en corto descubierta
et
katteta lühikeseks müük
fi
kattamaton lyhyeksi myynti
fr
vente à découvert non couverte
,
vente à découvert à nu
,
vente à nu
ga
díol folamh neamhurraithe
hu
fedezetlen rövidre eladás
,
fedezetlen short ügylet
,
fedezetlen shortolás
it
vendita allo scoperto nuda
,
vendita allo scoperto senza provvista di titoli garantita
lt
nepadengtas skolintų vertybinių popierių pardavimo sandoris
lv
nesegta īsā pārdošana
mt
bejgħ skopert ta' pożizzjoni qasira
nl
naked short selling
,
ongedekte baissetransactie
pl
naga krótka sprzedaż
,
niepokryta krótka sprzedaż
pt
venda curta a descoberto
ro
vânzare în lipsă fără prevalidare
sk
nekrytý predaj nakrátko
sl
nekrita prodaja na kratko
sv
naken bl...
bejjiegħ bin-nieqes
Accounting
bg
продавач на къса позиция
,
продавач по къса продажба
da
"short"-sælger
en
short seller
et
lühikeseks müüja
fi
lyhyeksimyyjä
fr
vendeur à découvert
ga
díoltóir gearr
hu
short pozícióban lévő eladó
mt
bejjiegħ ta' pożizzjoni qasira
pl
jednostka zajmująca „krótką pozycję”
pt
vendedor a descoberto
ro
vânzător pe descoperit
,
vânzător short
sl
prodajalec na kratko
bin and feeder system boiler
Mechanical engineering
da
kulstøvfyret kedel med indirekte fyring
de
Dampferzeuger für indirekte Feuerung
es
caldera de quemado indirecto
fi
epäsuorapolttokattila
fr
chaudière à chauffe indirecte
it
caldaia a riscaldamento indiretto
nl
ketel met indirecte verbranding
pt
caldeira com aquecimento indireto
sv
kolpulvereldad panna med centralmalningsanläggning
bin card
da
magasinkort
de
Gestellkarte
,
Lagerfachkarte
el
καρτέλα εμπορευμάτων
en
bin docket
,
bin tag
fi
varastokortti
,
varastolipuke
,
varastonimilappu
fr
fiche de casier
ga
cárta stoic
it
scheda di magazzino
nl
magazijnvoorraadkaart
,
stellingkaart
pt
ficha de cacifo
sv
lagerkort
bin card
da
beholdningskort
de
Bestandskarte
el
δελτίο αποθέματος
,
δελτίο υλικού
,
κάρτα αποθέματος
,
κάρτα υλικού
en
inventory card
,
inventory record
,
stock order card
,
stock record card
es
ficha de existencia
fr
fiche de stock
ga
cárta stoic
it
scheda di consistenza
nl
voorraadkaart
pt
ficha de existências
bin dryer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørresilo
de
Vertikalzellentrockner
el
ξηραντήριο με κατακόρυφα κελάρια
,
ξηραντήριο με κατακόρυφες κυψέλες
en
in-bin drier
es
desecador de células verticales
fr
séchoir à cellules verticales
it
essiccatoio a celle verticali
nl
droger met verticale cellen
pt
secador de células verticais
bin hours
cs
počet hodin v daném intervalu (bin)
et
kraadtunnid
lt
intervalo valandos
mt
Hj
,
sigħat fl-intervall
pl
czas bloku
pt
horas bin
,
horas de barra
,
horas por intervalo
sv
bin-timma
bin indicator
de
Füllstandanzeiger
el
Δείκτης στάθμης
en
bindicator
es
indicador de nivel
fi
täyttöasteen osoitin
fr
indicateur de niveau
,
indicateur de remplissage
it
indicatore di livello
nl
niveau-indikator
pt
indicador de nível
sv
nivåindikator
bin ir-raġel jew il-mara
Family
bg
доведен син
,
заварен син
cs
nevlastní syn
da
stedsøn
de
Stiefsohn
el
προγονός
en
stepson
es
hijastro
et
võõraspoeg
fi
poikapuoli
fr
beau-fils
ga
leasmhac
hu
mostohafiú
it
figliastro
lt
posūnis
lv
padēls
mt
iben miż-żwieġ ta' qabel
nl
stiefzoon
pl
pasierb
pt
enteado
ro
fiu vitreg
sk
nevlastný syn
sl
pastorek
sv
styvson
bin l-ulied
Family
bg
внук
cs
vnuk
da
dattersøn eller sønnesøn
de
Enkel
,
Enkelsohn
el
έγγονος
,
εγγονός
en
grandson
es
nieto
et
poja- või tütrepoeg
fi
pojan- tai tyttärenpoika
fr
petit-fils
ga
ua
hu
fiúunoka
lt
anūkas
lv
mazdēls
mt
neputi
nl
kleinzoon
pt
neto
ro
nepot
sk
vnuk
sl
vnuk
sv
sonson eller dotterson