Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clay bin
da
lerkammer
,
lersilo
de
Tonbunker
,
Tonsilo
el
αποθήκη αργίλου
,
σιλό αργίλου
es
silo para arcilla
fr
case à terre
it
silo per argila
nl
kleiopslag
,
kleisilo
pt
depósito de argila
,
silo de argila
sv
lersilo
coal bin
INDUSTRY
de
Kohlenturm
en
coal service bunker
es
torre de carbón
fr
tour à charbon
pt
torre de carvão
coke bin
Electronics and electrical engineering
da
koksbeholder
,
kokskasse
de
Kokskasten
el
αποθήκη κωκ
en
coke box
es
caja para coque
fr
caisse à coke
it
cassa dell'estrattore
nl
kookskast
pt
caixa para coque
corrugated steel grain storage bin
da
bølgebliksilo
de
Wellenblech-Silo
el
σιρός από κυματοειδή λαμαρίνα
es
silo de planchas onduladas
fr
silo en tôle ondulée
it
silo in lamiere ondulate
nl
silo in golfplaat
pt
silo de chapa corrugada
,
silo de chapa ondulada
cullet bin
de
Scherbenbunker
el
Σιλό υαλοθραύσματος
en
bunker
,
cullet silo
es
silo de casco de vidrio
fi
pinttisiilo
fr
silo à calcin
,
trémie à calcin
,
trémie à groisil
it
silo per rottame
nl
schervenbunker,schervensilo
pt
silo de casco de vidro
sv
skärvsilo
Evita li tibla' bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
Chemistry
bg
Избягвайте вдишване на прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
cs
Zamezte vdechování prachu/dýmu/plynu/mlhy/par/aerosolů.
da
Undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
de
Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.
el
Aποφεύγετε να αναπνέετε σκόνη/ αναθυμιάσεις/ αέρια/ σταγονίδια/ ατμούς/ εκνεφώματα.
en
Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
es
Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
et
Vältida tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud aine sissehingamist.
fi
Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä.
fr
Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
ga
Seachain deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae a análú.
hu
Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését.
it
Evitare di respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
lt
Stengtis neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
lv
Izvairīties ieelpot putekļus/ tvaikus/ gāzi/ dūmus/ izgarojumus/ smidzinājumu.
mul
P261
nl
Inadem...
excess coal bin
Iron, steel and other metal industries
da
kasse til opsamling af overskudskul
de
Planierkohle-Sammelbehaelter
el
δοχεία συλλογής πλανισμένων ανθράκων
es
acumulador del exceso de carbón
fr
trémie du charbon de repalage
nl
planeerkolenbunker
pt
tremonha de excesso de carvão
expanded-metal perforated bin floors
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
silobunde af perforeret strækmetal
de
in den Behaeltern eingebauter Siebboden aus Streckmetall
el
δοχείο ή χοάνη με διάτρητα τοιχώματα από διασταλμένο μέταλλο
,
δοχείο ή χοάνη με ψευδοπυθμένα από διασταλμένο μέταλλο
es
caja o tolva de pared perforada de metal expandido
,
casilla o tolva con falso fondo de metal expandido
fr
case ou trémie à faux fond en métal déployé
,
case ou trémie à paroi perforée en métal déployé
it
cassa a fondo in lamiera forata in metallo stirato
nl
strekmetalen geperforeerde bodems van silo's
pt
caixa ou tremonha com parede em metal expandido
,
caixa ou tremonha de falso fundo em metal expandido
feed bin
bg
корито
cs
násypka
,
zásobník krmiva
da
foderbeholder
,
foderkasse
,
foderkiste
de
Futterbehälter
,
Vorratsbehälter
el
χοάνη τροφών
,
χωνί
en
feed hopper
,
feed storage bin
es
tolva de piensos
et
söödatõstuk
fi
syöttöastia
fr
trémie
,
trémie d'alimentation
,
trémie à aliments
it
mangiatoia
,
tramoggia per mangimi
lv
barības piltuve
mt
delu tal-għalf
nl
voorraadbak
pl
żłób
pt
tremonha para alimentos
sk
násypka