Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recommendations shall be binding as to the aims to be pursued
EUROPEAN UNION
LAW
da
henstillinger er bindende med hensyn til de opstillede mål
de
die Empfehlungen sind hinsichtlich der von ihnen bestimmten Ziele verbindlich
el
οι συστάσεις συνεπάγονται υποχρέωση ως προς τους σκοπούς τους οποίους τάσσουν
es
las recomendaciones obligarán en cuanto a los objetivos fijados en ellas
fr
les recommandations comportent obligation dans les buts qu'elles assignent
it
le raccomandazioni importano obbligo negli scopi che prescrivono
nl
de aanbevelingen zijn verbindend ten aanzien van de daarin gestelde doeleinden
pt
as recomendações são obrigatórias quanto aos fins que determinam
sv
rekommendationerna skall vara bindande med avseende på de mål de avser
reinforced binding
da
forstærket indbinding
de
verstärkter Einband
el
ενισχυμένο δέσιμο
es
encuadernación reforzada
fr
reliure renforcée
it
legatura rinforzata
nl
versterkte Einband
pt
encadernação reforçada
sv
förstärkt band
relative binding strength
ENVIRONMENT
da
relativ bindingsstyrke
de
relative Bindungskraft
el
σχετική αντοχή πρόσφυσης
fi
suhteellinen sitoutumisvoima
nl
relatieve bindingssterkte
pt
força de ligação relativa
sv
relativ bindningsstyrka
representatives shall not be bound by any instructions and shall not receive a binding mandate
EUROPEAN UNION
LAW
da
repræsentanterne er ikke bundet af pålæg og kan ikke modtage bundet mandat
de
die Abgeordneten sind weder an Aufträge noch an Weisungen gebunden
fr
les représentants ne peuvent être liés par des instructions ni recevoir de mandat impératif
it
rappresentanti non possono essere vincolati da istruzioni né ricevere mandato imperativo
nl
de leden stemmen zonder last of ruggenspraak
pt
os representantes não podem estar vinculados a instruções nem receber mandato imperativo
ribosomal binding
da
ribosombinding
de
ribosomale Bindung
es
unión ribosomal
fr
liaison ribosomique
it
legatura ribosomale
nl
ribosoombinding
pt
ligação ribossómica
sausage binding materials
da
bindemidler til pølser
de
Wurstbindemittel
es
aglutinantes para salchichas
,
espesantes para salchichas
fr
liaisons pour saucisses
,
liants pour saucisses
it
leganti per salsicce
nl
bindmiddelen voor worst
pt
produtos para ligar e engrossar para salsichas
sv
bindemedel för korvtillverkning
seam binding
da
sybånd
de
Nahtband
el
ρέλι
es
cinta tapacostura
fi
kanttinauha
fr
ruban de couture
it
nastro di cucitura
nl
boorband
pt
colarete
sv
syband
sheaf-binding machines
da
negbindingsmaskiner
de
Garbenbinder [Maschinen]
es
atadoras [agavilladoras]
fr
lieuses
it
accovonatrici
nl
schovenbinders
pt
enfardadeiras
sv
kärvbindningsmaskin
sheaf binding yarns
da
negbånd, ikke af metal
de
Garbenbindedraht, nicht aus Metall
es
sogas de gavillas no metálicas
fr
liens de gerbes non métalliques
it
legacci per covoni non metallici
nl
band, niet van metaal, voor het binden van schoven
pt
ataduras para feixes não metálicas
sv
kärvbindningsgarn
Dostopnost