Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proposal for legally binding measures
ENVIRONMENT
da
normgivende forslag
de
Entwurf einer Rechtsvorschrift
el
κανονιστική πρόταση
es
propuesta de norma
fr
proposition normative
it
proposta normativa
nl
voorstel voor regelgeving
pt
proposta normativa
protein binding dye
bg
багрило, свързващо се с белтък
et
valke siduv värvaaine
,
valku siduv värvaine
fr
colorant dont la fixation utilise une protéine
ga
ruaim um cheangal próitéine
hu
fehérjekötő festékanyag
it
colorante che si lega alle proteine
lt
baltymus surišantis dažas
lv
krāsviela, kas saistās ar proteīniem
mt
kulurant jintrabat mal-proteini
pl
barwnik wiążący białko
ro
colorant care se fixează prin utilizarea unei proteine
publisher's binding
da
forlagsbind
,
forlagsindbinding
de
Verlegereinband
el
βιομηχανικό δέσιμο
es
encuadernación industrial
fi
sarjasidos
fr
reliure industrielle
it
legatura editoriale
nl
uitgeversband
pt
encadernação industrial
sv
förlagsband
punto-di-roma-binding
de
Punto-di-Roma-Bindung
el
πούντο ντι ρόμα
en
ponte-roma
,
punto-di-roma
es
punto de Roma
fi
punto-di-roma
fr
point de Rome
it
punto di roma
nl
ponte roma
,
punto-di-roma
pt
punto-di-roma
sv
Punto di Roma-bindning
receptor binding
da
receptorbinding
de
Rezeptorenbindung
el
σύνδεση υποδοχέα
es
unión a los receptores
fi
reseptorisidos
fr
fixation des récepteurs
it
legame ai recettori
nl
receptorbinding
pt
ligação aos recetores
sv
receptorbindning
receptor binding assay
bg
рецепторен анализ
cs
receptorový test
,
test vazby ligandu na receptor
,
test vazby na receptor
da
receptor-ligand-assay
,
receptorassay
de
Rezeptor-Assay
el
δοκιμασία δέσμευσης υποδοχέων
,
δοκιμασία με υποδοχείς
,
μελέτη δέσμευσης υποδοχέων
en
receptor-assay
,
receptor–ligand binding assay
es
análisis de fijación a receptores
,
análisis de receptores
et
retseptoranalüüs
fi
reseptorimääritys
fr
test d'interaction récepteur
ga
measúnacht nascachta idir gabhdóir agus liogann
hu
receptorkötési vizsgálat
,
receptorvizsgálat
it
dosaggio dei recettori
lv
receptoru tests
mt
assaġġ bir-riċetturi
nl
assay op basis van receptoren
pl
test receptorowy
pt
ensaio com recetores
ro
evaluarea afinității față de receptor
,
test privind afinitatea dintre receptor și ligand
sk
receptorový test
sl
test na osnovi receptorjev
sv
receptorbaserad metod
rechte binding
da
lærredsvævning
de
Leinenbindung
el
ύφανση σωλήνων
en
linen hose casing
es
tejido tafetán
fi
palttinasidos
fr
armure de toile
it
intreccio di fili
nl
linnenbinding
,
pt
tecido de tafeta
sv
linnebindning
recommendations shall be binding as to the aims to be pursued
EUROPEAN UNION
LAW
da
henstillinger er bindende med hensyn til de opstillede mål
de
die Empfehlungen sind hinsichtlich der von ihnen bestimmten Ziele verbindlich
el
οι συστάσεις συνεπάγονται υποχρέωση ως προς τους σκοπούς τους οποίους τάσσουν
es
las recomendaciones obligarán en cuanto a los objetivos fijados en ellas
fr
les recommandations comportent obligation dans les buts qu'elles assignent
it
le raccomandazioni importano obbligo negli scopi che prescrivono
nl
de aanbevelingen zijn verbindend ten aanzien van de daarin gestelde doeleinden
pt
as recomendações são obrigatórias quanto aos fins que determinam
sv
rekommendationerna skall vara bindande med avseende på de mål de avser
reinforced binding
da
forstærket indbinding
de
verstärkter Einband
el
ενισχυμένο δέσιμο
es
encuadernación reforzada
fr
reliure renforcée
it
legatura rinforzata
nl
versterkte Einband
pt
encadernação reforçada
sv
förstärkt band
representatives shall not be bound by any instructions and shall not receive a binding mandate
EUROPEAN UNION
LAW
da
repræsentanterne er ikke bundet af pålæg og kan ikke modtage bundet mandat
de
die Abgeordneten sind weder an Aufträge noch an Weisungen gebunden
fr
les représentants ne peuvent être liés par des instructions ni recevoir de mandat impératif
it
rappresentanti non possono essere vincolati da istruzioni né ricevere mandato imperativo
nl
de leden stemmen zonder last of ruggenspraak
pt
os representantes não podem estar vinculados a instruções nem receber mandato imperativo
Dostopnost