Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
thyroxine-binding prealbumin
de
TBPA
,
thyroxinbindendes Präalbumin
en
tbpa
,
it
prealbumina legante la tiroxina
Thyroxine Binding Protein
Chemistry
de
TBP
,
thyroxinbindendes Protein
en
TBP
,
it
proteina legante la tiroxina
to be final and binding
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
have retskraft
,
kunne fuldbyrdes umiddelbart
de
auszuführen sein
el
είμαι εκτελεστός
es
tener carácter ejecutivo
fr
avoir effet exécutoire
it
avere effetto esecutivo
nl
uitgevoerd dienen te worden
pt
ter efeitos executórios
sv
att vara slutgiltigt och bindande
to debar from binding customs duties by international agreements
FINANCE
da
forbud mod at binde tolden ved internationale aftaler
,
forbud mod at konsolidere tolden ved internationale aftaler
de
Verbot
,
durch internationale Vereinbarungen eine dauernde Beibehaltung der Zoelle zu vereinbaren
el
απαγόρευση να παγιοποιούν(τα κράτη μέλη)δια διεθνών συμφωνιών τους δασμούς
es
prohibición de consolidar los derechos de aduana por acuerdos internacionales
it
divieto di confermare con accordi internazionali i diritti doganali
,
divieto di consolidare con accordi internazionali i dazi doganali
nl
verbod om door middel van internationale overeenkomsten de douanerechten te consolideren
pt
proibição de consolidar através de acordos internacionais os direitos aduaneiros
transpose signatures in binding
da
bytte om på arkenes rækkefølge
,
bytte om på signaturer
de
Blätter umstellen
,
Bogen umstellen
el
μεταθέτω την σειρά των τυπογραφικών φύλλων κατά το δέσιμο
es
transponer hojas de impresión
fr
transposer des feuilles d'impression
it
trasporre
nl
de volgorde der bladen verwarren
,
verkeerd vergaren
pt
transposição de assinaturas
twill-binding
da
diagonalbinding
,
de
Diagonalbindung
el
διαγώνια ύφανση
,
ύφανση διαγωνάλ
en
diagonal weave
,
twill weave
es
ligamento diagonal
fi
diagonaalisidos
,
vinotoimikas
fr
armure diagonale
,
diagonale
it
armatura diagonale
pt
ponto diagonal
sv
diagonalbindning
væv med diagonal-binding med særligt synlige ribs
el
ύφανση διαγωνάλ
es
cordelito
it
cordellino
pt
cordelino
valse binding
Building and public works
de
falsches Abbinden
,
vorzeitiges Steifwerden
el
πρόωρος πήξις
,
ψευδοπήξις
en
false set
,
grab set
,
gum set
,
premature stiffening
,
rubber set
es
fraguado falso
fr
fausse prise
it
falsa presa
pt
presa falsa
sv
falsk snabbindning
van der Waalsk binding
Chemistry
de
van der Waalsche Bindung
el
δεσμός VAN DER WAALS
en
van der Waals bond
es
enlace de van der Waals
fi
van der Waals-liitos
fr
liaison de Van der Waals
it
legame di van der Waals
nl
van-der-Waalsbinding
pt
ligação de van der Waals
sv
van der Waals-bindning
verdrilde metalen binding
TRANSPORT
da
tilbinding med snoet metaltråd
de
Verschlusseisendraht
el
στρεβλή μεταλλική σύνθεση
,
συνεστραμμένη μεταλλική σύνδεση
en
twisted metal ligature
es
empalme retorcido
,
ligadura retorcida
fr
ligature métallique torsadée
it
legatura metallica a tortiglione