Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blago brez porekla
Tariff policy
cs
nepůvodní zboží
de
Nichtursprungswaren
es
mercancías no originarias
et
päritolustaatuseta kaup
fi
ei-alkuperätavara
ga
earraí neamhthionscnaimh
hu
nem származó áru
mt
merkanzija mhux oriġinarja
nl
niet van oorsprong zijnde goederen
pl
towary niepochodzące
pt
mercadorias não originárias
sk
nepôvodný tovar
sv
icke-ursprungsvaror
blago istega razreda ali vrste
cs
zboží téže povahy nebo téhož druhu
da
varer af samme art eller beskaffenhed
de
Waren derselben Gattung oder Art
el
εμπορεύματα της αυτής φύσης ή του αυτού είδους
en
goods of the same class or kind
et
samasse klassi või liiki kuuluv kaup
fi
samaan tavaraluokkaan tai -lajiin kuuluva tavara
fr
marchandises de la même nature ou de la même espèce
ga
earraí den aicme nó den chineál céanna
hr
roba iste skupine ili vrste
hu
azonos típusú vagy fajtájú áru
it
merci della stessa categoria o dello stesso tipo
lt
tos pačios klasės ar rūšies prekės
mt
merkanzija tal-istess klassi jew tip
nl
goederen van dezelfde aard of dezelfde soort
,
goederen van dezelfde aard of hetzelfde karakter
pl
towary tego samego gatunku lub rodzaju
pt
mercadorias da mesma natureza ou da mesma espécie
sv
varor av samma klass eller slag
blago na začasnem izvozu
EUROPEAN UNION
Tariff policy
FINANCE
bg
временно изнесени стоки
da
midlertidigt udførte varer
de
Waren der vorübergehenden Ausfuhr
el
εμπορεύματα προσωρινής εξαγωγής
en
temporary export goods
es
mercancías de exportación temporal
fr
marchandises d'exportation temporaire
ga
earraí onnmhairithe sealadacha
hr
privremeno izvezena roba
it
merci di temporanea esportazione
nl
tijdelijk uitgevoerde goederen
pt
mercadorias de exportação temporária
sk
dočasne vyvážaný tovar
sv
temporärt exporterade varor
blago po poreklu iz določene države
EUROPEAN UNION
TRADE
FINANCE
bg
стоки с произход от дадена държава
da
varer,som har oprindelse i et bestemt land
de
Ursprungswaren eines Landes
el
εμπορεύματα που κατάγονται από μία χώρα
en
goods originating in a country
es
mercancías originarias de un país
fr
marchandises originaires d'un pays
it
merci originarie di un paese
lt
šalies kilmės prekės
nl
goederen van oorsprong uit een land
pt
mercadorias originárias de um país
sv
varor med ursprung i ett land
blago po poreklu iz Skupnosti
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varer med fællesskabsoprindelse
de
Ursprungswaren der Gemeinschaft
el
εμπορεύματα κοινοτικής καταγωγής
en
goods of Community origin
es
mercancías de origen comunitario
fi
yhteisöalkuperää oleva tavara
fr
marchandises d'origine communautaire
it
merci di origine comunitaria
nl
goederen van oorsprong uit de Gemeenschap
pt
mercadorias de origem comunitária
sv
varor med ursprung i gemenskapen
blago po poreklu iz Skupnosti
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varer med oprindelse i Fællesskabet
de
Ursprungswaren der Gemeinschaft
el
εμπορεύματα καταγωγής Κοινότητας
,
εμπορεύματα κοινοτικής καταγωγής
en
goods originating in the Community
es
mercancías originarias de la Comunidad
fr
marchandises originaires de la Communauté
it
merci originarie della Comunità
nl
goederen van oorsprong uit de Gemeenschap
pt
mercadorias originárias da Comunidade
sv
varor som har sitt ursprung inom gemenskapen
blago v nespremenjenem stanju
Trade policy
Tariff policy
bg
стоки в непроменено състояние
da
varer i uforandret stand
de
unveredelte Waren
,
unveränderte Waren
el
εμπορεύματα στην ίδια κατάσταση
en
goods in the unaltered state
es
mercancía sin transformar
fi
muuttumattomat tavarat
fr
marchandise en l'état
ga
earraí neamhathraithe
hr
roba u nepromijenjenu stanju
it
merci tal quali
nl
goederen in ongewijzigde staat
,
niet-behandelde producten
,
onveredelde goederen
pt
mercadorias no seu estado inalterado
sv
varor i oförändrat skick
blago v prostem prometu
FINANCE
da
varer i fri omsætning
de
Freigut
,
Waren des freien Verkehrs
el
εμπορεύματα σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
goods in free circulation
es
mercancías en libre circulación
fr
marchandise en libre circulation
it
merci in libera circolazione
lt
išleistos į laisvą apyvartą prekės
nl
goederen in het vrije verkeer
,
vrij-verkeergoed
pt
mercadorias em livre circulação
blago v začasni hrambi
Tariff policy
da
varer under midlertidig opbevaring
de
vorübergehend verwahrte Waren
el
εμπορεύματα σε προσωρινή εναπόθεση
en
goods in temporary storage
es
mercancías en depósito temporal
fi
väliaikaisesti varastoidut tavarat
fr
marchandises en dépôt temporaire
hr
roba u privremenome smještaju
hu
átmeneti megőrzésben lévő áruk
it
merci in custodia temporanea
nl
goederen in tijdelijke opslag
pl
towary czasowo składowane
pt
mercadorias em depósito temporário
sv
varor i tillfällig förvaring
blago z dvojno rabo
International balance
International trade
Technology and technical regulations
bg
изделия с двойна употреба
cs
zboží dvojího užití
da
dual use-produkt
,
produkt med dobbelt anvendelse
de
Gut mit doppeltem Verwendungszweck
el
είδος διπλής χρήσης
en
dual-purpose equipment
,
dual-use goods
,
dual-use items
es
MDU
,
PDU
,
material de doble uso
,
productos de doble uso
et
kahesuguse kasutusega kaup
fi
kaksikäyttötuotteet
fr
BDU
,
biens à double usage
,
matériel à double usage
,
produits à double usage
ga
earra dé-úsáide
hr
roba s dvojnom namjenom
hu
kettős felhasználású termékek
it
prodotti a duplice uso
lt
dvejopo naudojimo objektai
,
dvejopo naudojimo prekės
lv
divējāda lietojuma preces
mt
oġġetti b'użu doppju
,
oġġetti ta' użu doppju
nl
goederen voor tweeërlei gebruik
,
product voor tweeërlei gebruik
pl
produkt podwójnego zastosowania
pt
bens de dupla utilização
,
produtos de dupla utilização
ro
produs cu dublă utilizare
sk
položky s dvojakým použitím
sv
PDA-produkter
,
produkter med dubbla användningsområden
,
varor med dubbla användningsområden