Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blago po poreklu iz Skupnosti
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varer med oprindelse i Fællesskabet
de
Ursprungswaren der Gemeinschaft
el
εμπορεύματα καταγωγής Κοινότητας
,
εμπορεύματα κοινοτικής καταγωγής
en
goods originating in the Community
es
mercancías originarias de la Comunidad
fr
marchandises originaires de la Communauté
it
merci originarie della Comunità
nl
goederen van oorsprong uit de Gemeenschap
pt
mercadorias originárias da Comunidade
sv
varor som har sitt ursprung inom gemenskapen
blago v nespremenjenem stanju
Trade policy
Tariff policy
bg
стоки в непроменено състояние
da
varer i uforandret stand
de
unveredelte Waren
,
unveränderte Waren
el
εμπορεύματα στην ίδια κατάσταση
en
goods in the unaltered state
es
mercancía sin transformar
fi
muuttumattomat tavarat
fr
marchandise en l'état
ga
earraí neamhathraithe
hr
roba u nepromijenjenu stanju
it
merci tal quali
nl
goederen in ongewijzigde staat
,
niet-behandelde producten
,
onveredelde goederen
pt
mercadorias no seu estado inalterado
sv
varor i oförändrat skick
blago v prostem prometu
FINANCE
da
varer i fri omsætning
de
Freigut
,
Waren des freien Verkehrs
el
εμπορεύματα σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
goods in free circulation
es
mercancías en libre circulación
fr
marchandise en libre circulation
it
merci in libera circolazione
lt
išleistos į laisvą apyvartą prekės
nl
goederen in het vrije verkeer
,
vrij-verkeergoed
pt
mercadorias em livre circulação
blago v začasni hrambi
Tariff policy
da
varer under midlertidig opbevaring
de
vorübergehend verwahrte Waren
el
εμπορεύματα σε προσωρινή εναπόθεση
en
goods in temporary storage
es
mercancías en depósito temporal
fi
väliaikaisesti varastoidut tavarat
fr
marchandises en dépôt temporaire
hr
roba u privremenome smještaju
hu
átmeneti megőrzésben lévő áruk
it
merci in custodia temporanea
nl
goederen in tijdelijke opslag
pl
towary czasowo składowane
pt
mercadorias em depósito temporário
sv
varor i tillfällig förvaring
blago z dvojno rabo
International balance
International trade
Technology and technical regulations
bg
изделия с двойна употреба
cs
zboží dvojího užití
da
dual use-produkt
,
produkt med dobbelt anvendelse
de
Gut mit doppeltem Verwendungszweck
el
είδος διπλής χρήσης
en
dual-purpose equipment
,
dual-use goods
,
dual-use items
es
MDU
,
PDU
,
material de doble uso
,
productos de doble uso
et
kahesuguse kasutusega kaup
fi
kaksikäyttötuotteet
fr
BDU
,
biens à double usage
,
matériel à double usage
,
produits à double usage
ga
earra dé-úsáide
hr
roba s dvojnom namjenom
hu
kettős felhasználású termékek
it
prodotti a duplice uso
lt
dvejopo naudojimo objektai
,
dvejopo naudojimo prekės
lv
divējāda lietojuma preces
mt
oġġetti b'użu doppju
,
oġġetti ta' użu doppju
nl
goederen voor tweeërlei gebruik
,
product voor tweeërlei gebruik
pl
produkt podwójnego zastosowania
pt
bens de dupla utilização
,
produtos de dupla utilização
ro
produs cu dublă utilizare
sk
položky s dvojakým použitím
sv
PDA-produkter
,
produkter med dubbla användningsområden
,
varor med dubbla användningsområden
Delovna skupina za blago z dvojno rabo
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Изделия с двойна употреба“
cs
Pracovní skupina pro zboží dvojího užití
da
Gruppen vedrørende Varer med Dobbelt Anvendelse
de
Gruppe "Güter mit doppeltem Verwendungszweck"
el
Ομάδα "Αγαθά διπλής χρήσης"
en
Working Party on Dual-Use Goods
es
Grupo «Productos de Doble Uso»
et
kahese kasutusega kaupade töörühm
,
kahesuguse kasutusega kaupade töörühm
fi
kaksikäyttötuotetyöryhmä
fr
Groupe "Biens à double usage"
ga
an Mheitheal um Earraí Dé-Úsáide
hr
Radna skupina za robu s dvojnom namjenom
hu
kettős felhasználású termékekkel foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Beni a duplice uso"
lt
Dvejopo naudojimo prekių darbo grupė
lv
Divējādi lietojamu preču jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Merkanzija ta' Użu Doppju
nl
Groep goederen voor tweeërlei gebruik
pl
Grupa Robocza ds. Produktów Podwójnego Zastosowania
pt
Grupo dos Bens de Dupla Utilização
ro
Grupul de lucru pentru produse cu dublă utilizare
sk
pracovná skupina pre položky s dvojakým použitím
sv
arbetsgruppen för varor med dubbla användningsområde...
dolgoročno investicijsko blago
Economic policy
Financing and investment
bg
дълготрайни капиталови активи
cs
kapitálové statky s dlouhou životností
da
varige kapitalgoder
de
langlebige Investitionsgüter
el
μακροπρόθεσμα κεφαλαιουχικά αγαθά
en
long-lived capital goods
es
bienes de capital de vida larga
et
pikaajaline kapitalikaup
fi
pitkäaikaiset pääomahyödykkeet
fr
actifs de production à longue durée de vie
,
actifs à long terme
ga
earraí caipitiúla fadsaolacha
hu
hosszú élettartamú beruházási javak
it
beni strumentali di lunga durata
lt
ilgalaikės gamybos priemonės
lv
ilgtermiņa kapitāla preces
mt
beni kapitali b'ħajja twila
nl
kapitaalgoederen met een lange levensduur
pl
trwałe dobra kapitałowe
pt
bens de capital de longa duração
ro
bunuri de capital cu durată lungă
sk
dlhodobý investičný majetok
sv
kapitalvaror med lång livslängd
enako blago
EUROPEAN UNION
bg
идентични стоки
cs
stejné zboží
da
identiske varer
,
tilsvarende varer
de
gleiche Waren
el
πανομοιότυπα εμπορεύματα
en
identical goods
es
mercancías idénticas
et
identne kaup
fi
samanlainen tavara
fr
marchandises identiques
ga
earraí comhionanna
hu
azonos áruk
it
merci identiche
lt
tapačios prekės
lv
tādas pašas preces
mt
merkanzija identika
nl
identieke goederen
pl
towary identyczne
pt
mercadorias idênticas
ro
mărfuri identice
sk
rovnaký tovar
sv
identiska varor
enakovredno blago
bg
еквивалентни стоки
cs
rovnocenné zboží
da
ækvivalente varer
de
Ersatzwaren
el
ισοδύναμα εμπορεύματα
en
equivalent goods
es
mercancías equivalentes
et
ekvivalentkaup
,
samaväärne kaup
fi
vastaava tavara
fr
marchandises équivalentes
ga
earraí coibhéiseacha
hr
istovrijedna roba
hu
helyettesítő áruk
it
merci equivalenti
lt
ekvivalentiškos prekės
mt
merkanzija ekwivalenti
nl
equivalente goederen
pl
towary ekwiwalentne
pt
mercadorias equivalentes
ro
mărfuri echivalente
sk
náhradný tovar
sv
likvärdiga varor