Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relief edged squeeze board
Iron, steel and other metal industries
da
presseplade med kantvulst
de
Preβplatte mit Randwulst
el
σανίδα πίεσης με άκρα ανακούφισης
es
placa de presión con reborde
fi
reunakorokkeinen puristuslaatta
fr
plateau de forme
,
plateau de serrage à bordure
nl
persplaat met rand
sv
konturpressplatta
,
pressplatta med tryckkant
remittal of the case to the Board of Appeal
LAW
da
forelægge sagen for appelkammeret
de
Überweisung des Falls an die Beschwerdekammer
el
παραπομπή της υποθέσεως στο τμήμα προσφυγών
es
remisión del caso a la sala de recurso
fr
déférer l'affaire à la chambre de recours
it
deferimento del caso alla commissione di ricorso
pt
devolução do caso à instância de recurso
remote memory-3 board
Communications
Electronics and electrical engineering
da
fjernlager-3 modul
el
πλακέτα RM-3
,
πλακέτα απομακρυσμένης μνήμης-3
en
RM-3 board
,
es
placa RM-3
nl
RM-3-bord
,
remote memory-3-bord
pt
placa RM-3
sv
externt minneskort
report of the Executive Board
da
Eksekutivbestyrelsens rapport
el
`Eκθεση του Eκτελεστικού Συμβουλίου
es
informe del Directorio Ejecutivo
fr
rapport du conseil d'administration
ga
tuarascáil ón mBord Feidhmiúcháin
Representative of the Board of Governors
Education
da
repræsentant for Det øverste Råd
de
Vertreter des Obersten Rates
el
εκπρόσωπος του Aνωτάτου Συμβουλίου
fr
Représentant du Conseil Supérieur
it
rappresentante del consiglio superiore
nl
Vertegenwoordiger van de Raad van Bestuur
restaurant transaction on board ship
FINANCE
TRANSPORT
da
restaurationsvirksomhed om bord på et fartøj
de
Restaurationsumsätze auf einem Schiff
el
παροχή εδεσμάτων και ποτών επί πορθμείου
es
operación de explotación de un restaurante a bordo de un barco
fr
opération de restauration à bord d'un navire
it
servizio di ristorazione a bordo di una nave
nl
restauratieve bezigheid op een schip
pt
serviço de restauração a bordo de um navio
retain on board, tranship, land, transport, process, preserve, sell or store, display or offer for sale
Fisheries
da
beholde om bord, omlade, lande, transportere, bearbejde, opbevare, sælge eller oplagre, frembyde eller udbyde til salg
de
an Bord behalten oder umgeladen, angelandet, befördert, verarbeitet, haltbar gemacht, verkauft oder eingelagert, feilgehalten oder feilgeboten werden
el
(τα παρεπίπτοντα αλιεύματα δεν επιτρέπεται) να παραμένουν στο σκάφος, να μεταφορτώνονται σε άλλο σκάφος, να εκφορτώνονται, να μεταφέρονται, να μεταποιούνται, να διατηρούνται, να πωλούνται ή να εναποθηκεύονται, να εκτίθενται ή να διατίθενται προς πώληση
fi
pitää aluksella, jälleenlaivata, purkaa aluksesta, kuljettaa, jalostaa, säilöä, myydä tai varastoida, asettaa näytteille tai saattaa myyntiin
fr
garder à bord, transborder, débarquer, transporter, transformer, conserver, vendre ou stocker, exposer ou mettre en vente
sv
behålla ombord, lasta om, landa, transportera, bereda eller konservera, sälja, lagra, uppvisa för eller utbjuda till försäljning
Returning Board
da
valgbestyrelse
de
Wahlvorstand
fr
bureau de vote
it
Ufficio Elettorale
ridge board
Building and public works
da
rygningsbræt
de
Firstbohle
el
μακροστήλιο
es
tablón del caballete
fi
harjaorsi
fr
faîtière
,
planche de faîtage
nl
nokplaat
pt
viga de telhado
sv
nockplanka
,
nockrygg
river board
ENVIRONMENT
da
forvaltningsmyndighed for floder og disses afvandingsomraader
,
vandbygningsdirektorat
de
Verwaltungsbehoerde fuer Flussgebiete
,
Wasserwirtschaftsamt
,
Wasserwirtschaftsverband
el
Υπηρεσία Ποτάμιων Υδάτων
en
basin agency
,
river authority
,
es
comisario jefe de aguas de la Cuenca Hidrográfica
fr
agence de bassin
it
agenzia per i bacini fluviali
,
giunta di bacino
,
sovraintendenza di bacino
nl
agence financière de bassin
pt
agência de gestão de bacia hidrográfica
Dostopnost