Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test board
Electronics and electrical engineering
da
test-og målebord
de
Test-und Meßtafel
el
τράπεζα δοκιμών και μετρήσεων
en
trunk test rack
es
mesa de pruebas y medidas
fr
table d'essais et de mesure
it
tavolo di controllo
nl
test-en meetbord
pt
mesa de provas e medidas
sv
provningsstativ
,
provningsutrustning
test of board quality
Technology and technical regulations
da
karton kontrol
de
Kontrolle des Kartons
es
control de calidad del cartón
fr
contrôle de qualité du carton
it
controllo del cartone
nl
kwaliteitskontrole van het karton
pt
controlo de qualidade do cartão
Textile Industry Training Board
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
instituttet til fremme af erhvervsuddannelse i tekstilindustrien
de
Berufsbildungszentrum der Textilindustrie
el
ίδρυμα για την προώθηση της επαγγελματικής κατάρτισης στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας
fr
Fondation pour la promotion de la formation professionnelle dans l'industrie textile
nl
BETEX
,
Stichting tot bevordering van de beroepsopleiding in de textielindustrie
pt
Fundação para a Promoção da Formação Profissional na Indústria Têxtil
the(arbitration)board shall make its award
EUROPEAN UNION
LAW
da
voldgiftsinstansen træffer sin afgørelse
de
die Schiedsstelle erlaesst ihren Schiedsspruch
el
το διαιτητικό όργανο εκδίδει την απόφασή του
fr
l'instance d'arbitrage rend sa sentence
it
l'organo arbitrale emette la sua sentenza
nl
de scheidsrechterlijke instantie doet uitspraak
pt
a instância de arbitragem proferirá a sua decisão
sv
skiljedomsorganet skall meddela sitt beslut
the arbitration board shall elect its own Chairman
EUROPEAN UNION
LAW
da
voldgiftsinstansen udpeger selv sin formand
de
die Schiedsstelle waehlt ihren Vorsitzenden selbst
el
το διαιτητικό όργανο εκλέγει τον πρόεδρό του
es
el órgano de arbitraje designará a su presidente
fr
l'instance d'arbitrage désigne elle-même son président
it
l'organo arbitrale designa esso stesso il suo presidente
nl
de scheidsrechterlijke instantie wijst zelf haar voorzitter aan
pt
a instância de arbitragem designará o seu próprio presidente
sv
skiljedomsorganet skall utse sin egen ordförande
the Board of Appeal shall reject the appeal as inadmissible
da
appelkammeret afviser klagen
de
die Beschwerdekammer verwirft die Beschwerde als unzulässig
el
το τμήμα προσφυγών απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη
fr
la chambre de recours rejette le recours comme irrecevable
the European Central Bank will be established as soon as its Executive Board is appointed
FINANCE
da
Den Europæiske Centralbank oprettes,så snart dens direktion er udnævnt
de
die Europäische Zentralbank wird errichtet,sobald ihr Direktorium ernannt ist
el
η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα θα συσταθεί μόλις διοριστεί η εκτελεστική της επιτροπή [1]
es
el Banco Central Europeo quedará constituido tan pronto como sea nombrado su Comité Ejecutivo
fi
Euroopan keskuspankki perustetaan heti,kun sen johtokunta on nimitetty
fr
la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
it
la Banca centrale europea sarà istituita immediatamente dopo la nomina del suo comitato esecutivo
nl
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd
pt
o Banco Central Europeu será instituído logo que a sua Comissão Executiva for nomeada
sv
Europeiska centralbanken(ECB)kommer att upprättas så snart dess direktion är utsedd
,
så snart direktionen har utsetts skall ECB upprättas
the order of the Board of Appeal
da
konklusionen
de
die Formel der Entscheidung
el
το διατακτικό
fr
le dispositif
the proceedings of the (Disciplinary) Board shall be secret
da
Disciplinærrådets arbejde er fortroligt
de
die Arbeiten des Disziplinarrats sind geheim
el
οι εργασίες του (πειθαρχικού) συμβουλίου είναι απόρρητες
fi
(kurinpito)lautakunnan työskentely on salaista
fr
les travaux du conseil (de discipline) sont secrets
it
i lavori della commissione (di disciplina) sono segreti
nl
de werkzaamheden van de (tucht)raad zijn geheim
sv
(disciplin)nämndens arbete skall vara hemligt
thermal insulation board
da
varmeisoleringsplade
de
Isolierplatte
,
Wärmeschutzplatte
el
θερμομονωτική πλάκα
es
placa de aislamiento térmico
fi
lämpöeristelevy
fr
plaque thermo-isolante
it
pannello termoisolante
nl
warmteisolatieplaat
pt
placa de isolamento térmico
sv
värmeisoleringsplatta
Dostopnost