Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cheese bobbin
da
krydsnøgle
,
krydsspole
el
κυλινδρική μπομπίνα
es
bobina plana
fr
bobine croisée
it
rocca incrociata
nl
kruisspoel
pt
bobina cruzada
condenser bobbin
da
kardespole
de
Kardenspule
el
μπομπίνα φυτιλιέρας λαναριού
es
bobina de carda
fi
esilankarulla
fr
bobine de carde
it
bobina di carda
pt
bobina de carda
sv
kardspole
condenser bobbin with flanges
Technology and technical regulations
da
forgarnsspole med flanger
de
Vorgarnhülse mit Bordscheiben
el
μπομπίνα με φλάντζες
fi
laipallinen esilankarulla
fr
cannelle avec joues
,
roquet
,
roquet à joues
pt
suporte com flanges para fita de carda
sv
förgarnsbobin med fläns
,
förgarnsspole med fläns
,
kondensorrulle med fläns
condenser bobbin without flanges
Technology and technical regulations
da
forgarnsspole uden flanger
de
Vorgarnhülse ohne Bordscheiben
el
μπομπίνα χωρίς φλάντζες
fi
laipaton esilankarulla
fr
cannelle sans joues
,
roquelle
pt
suporte sem flanges para fita de carda
sv
förgarnsbobin utan fläns
cross-wound bobbin
Mechanical engineering
da
krydsnøgle
de
Kreuzspule
el
μπομπίνα τυλιγμένη σταυρωτά
es
bobina a hilo cruzado
fi
ristirulla
fr
bobine à fil croisé
it
bobina a filo incrociato
pt
bobina de fio cruzado
sv
korsrulle
cylindrical bobbin
Technology and technical regulations
da
cylindrisk rør
,
cylindrisk spole
de
zylindrische Hülse
el
κυλινδρική μπομπίνα
,
κυλινδρικός σωλήνας
en
cylindrical tube
es
soporte cilíndrico
fi
lieriöpohja
fr
support cylindrique
pt
suporte cilíndrico
sv
cylindrisk hylsa
,
cylindrisk pipa
danleno bobbin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
danlenokugle
en
dan leno
,
fi
teräskuula
fr
boule Danleno
,
guindineau
nl
danlenokogel
sv
gummibobbin
,
rullställ
dan leno bobbin
Fisheries
da
danlenokugle
de
Dan-Leno-Rolle
,
Kugel
el
καρούλι
,
καρούλι dan leno
,
μπομπίνα
,
μπομπίνα dan leno
es
campana semiesférica
,
diábolo del calón
fi
paino
,
teräskuula
fr
casserole
,
cône
,
sphère de guindineau
it
diavolone
,
sfera
,
sfera della mazzetta
nl
danlenokogel
,
kogel
pt
esfera do calão
sv
"bobbins"
,
"danlenobobbins"
doff the bobbin
de
die Spule abnehmen
el
Aδειάζω μπομπίνα
es
sacar la bobina del huso
fi
poistaa puola
fr
enlever la bobine de la broche
it
effettuare la levata della bobina
,
togliere la bobina dalla broche
nl
verwijdering van de spoel
,
verwisseling van de spoel
pt
retirar a bobina do fuso
sv
skifta spole
Dostopnost