Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
absorber rod guide box
da
ledeboks for kontrolstang
de
Absorberstabfuehrungskasten
el
κιβώτιο καθοδηγήσεως απορροφητού
es
cámara de guía de la barra de control
it
Scatola di guida della barra assorbente
pt
caixa guia da barra de absorvente
accessory gear box
Mechanical engineering
de
Hilfsgeräteantrieb
el
λήψη κίνησης κιβωτίου οδοντοτροχών
es
capa de accesorios de control
,
mando de accesorios
fi
apulaitevaihteisto
fr
prise d'entraînement d'accessoires
it
presa d'alimentazione degli accessori
nl
aandrijfkast voor de toebehoren
pt
comando de acessórios
sv
växelhus för tillbehör
accessory gear box case rear half
Mechanical engineering
de
hintere Hilfsgeräteträger-Gehäusehälfte
el
πίσω καπάκι κιβωτίου οδοντοτροχών κίνησης παρελκομένων
es
semicárter de relé de accesorios trasero
fr
demi-carter de relais d'accessoires arrière
it
semi-carter posteriore della scatola di trasmissione
nl
achterste helft van de nevensysteemophanging
accumulator box
Electronics and electrical engineering
da
batterikasse
de
Akkumulatorenkasten
,
Batteriegehäuse
,
Batteriekasten
,
Zellengefäß
el
κιβώτιο της μπαταρίας
,
κιβώτιο του συσσωρευτή
,
κουτί της μπαταρίας
,
κουτί του συσσωρευτή
en
accumulator tank
,
battery tray
es
vaso de acumulador
fr
bac d'accumulateur
it
recipiente per accumulatore
nl
accubak
,
accumulatorbak
address-complete,subscriber-free signal,coin-box
da
fuldstændig adresse, abonnentnummer - ledigt - signal, møntboks
el
σήμα πληρóτητας διεÙθυνσης ελεÙθερου καλοÙμενου με νομισματοδέκτη
es
señal de dirección completa, abonado libre, teléfono de previo pago
fr
signal de numéro complet,ligne d'abonné libre,poste à prépaiement
it
segnale di selezione completata
,
segnale di utente libero
nl
adres-compleet,abonnee-vrij signaal/via muntautomaat
pt
sinal de número completo sinal de subscritor livre posto de pré-pagamento
air box
Iron, steel and other metal industries
da
omskifterventil-regenerator
,
veksel-ventil for regenerator
de
Abhitzeventil
,
Umstellventil
el
βαλβίδα εναλλαγής
en
reversing valve
,
waste gas box
,
wind box
es
caja de inversión
,
válvula de inversión gas-aire
,
válvula del gas caliente
fi
hukkalämpöventtiili
,
poistolämpöventtiili
fr
boite d'inversion
it
scatola di inversione gas aria
,
valvola del gas caldo
nl
omstelklep
pt
câmara de inversão de gases
sv
omkastningsventil
air insulated terminal box
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
klemkasse med luftisolation
de
Klemmenkasten mit Luftisolation
el
κιβώτιο ακροδεκτών με μόνωση αέρα
es
caja de conexiones sin aislamiento de fases
fi
ilmaeristeinen liitäntäkotelo
fr
boîte de connexions dans l'air
it
morsettiera con isolamento in aria
nl
aansluitkast met fase-isolatie door lucht
pt
caixa de conexões ao ar
sv
uttagslåda med luftavstånd mellan uttag
align reaming box
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Ausrichtwerkzeug für Ausbohrungsarbeiten
el
ιδιοσυσκευή ευθυγράμμισης αναστόμωσης
,
υποστήριγμα ευθυγράμμισης γλυφάνου
es
soporte de alineación
fi
avarruksen kohdistustyökalu
fr
palier d'alignement
it
supporto di allineamento
nl
uitboorbankuitrichter
pt
suporte de alinhamento
all-relay interlocking box
Communications
Electronics and electrical engineering
da
relæsikringsanlæg
de
Relaisstellwerk
el
θάλαμος κεντρικός ηλεκτρονόμων
,
ντουλάπι κεντρικό ηλεκτρονόμων
es
puesto "todo relés"
fr
poste tout relais
it
apparato centrale a relè
nl
post met bedieningstoestel voor relaisbeveiliging
pt
posto de relais
all-relay signal box with visual control panel
Communications
Electronics and electrical engineering
da
relæsikringsanlæg med optisk sportavle
de
Gleisbildstellwerk mit Tastenpult und Meldetafel
el
κεντρικό ντουλάπι ηλεκτρονόμων με πίνακα οπτικού ελέγχου
,
κεντρικό ντουλάπι ηλεκτρονόμων με φωτισμένο διάγραμμα
,
κεντρικός θάλαμος ηλεκτρονόμων με πίνακα οπτικού ελέγχου
,
κεντρικός θάλαμος ηλεκτρονόμων με φωτισμένο διάγραμμα
en
all-relay signal box with visual illuminated diagram
es
puesto "todo relés"
fr
poste tout relais à tableau de contrôle optique
it
apparato(centrale)a relè con quadro luminoso
nl
post met bedieningstoestel voor een relaisbeveiliging met optisch signaleringstableau
pt
posto de relais com painel de controlo ótico
Dostopnost