Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hose branch holder
da
strålerørsstøtte
de
Strahlrohrstuetze
el
εφέδρανο αυλού
,
φορείο πυροσβεστικού αυλού
en
hose support
es
soporte de lanza
fi
suihkuputken tuki
fr
support de lance
it
supporto per la lancia
nl
straalpijpstok
pt
suporte de mangueira
sv
gaffel
,
stötta
in every branch of activity under consideration
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
inden for hver af de pågældende erhvervsgrene
de
bei jedem in Betracht kommenden Wirtschaftszweig
el
σε κάθε εξεταζόμενο κλάδο δραστηριότητος
es
en cada rama de actividad contemplada
fr
dans chaque branche d'activité considérée
it
in ogni ramo di attività considerato
nl
in elke in behandeling genomen tak van werkzaamheid
pt
em todos os ramos de atividade considerados
sv
inom varje aktuell verksamhetsgren
infralobar part of the posterior branch of the right pulmonary vein
da
pars infralobaris
de
Pars infralobaris
,
Pars intersegmentalis
el
υπολοβαία μοίρα
es
parte sublobular de la rama posterior de la vena pulmonar derecha
pt
porção infralobar do ramo posterior da veia pulmonar direita
infrasegmental part of the anterior branch of the left superior pulmonary vein
da
pars infrasegmentalis
de
Pars infrasegmentalis
,
Pars intersegmentalis
el
μεσοτμηματική μοίρα
es
pars infrasegmentalis
,
pars intersegmentalis
pt
porção infrassegmentar do ramo anterior da veia pulmonar superior esquerda
insurer who is not domiciled in the Community but has a branch or agency there
EUROPEAN UNION
LAW
da
forsikringsgiver,som uden at have bopæl inden for Fællesskabet har en filial eller et agentur dér
de
Versicherer,der in der Gemeinschaft keinen Wohnsitz,wohl aber eine Zweigniederlassung oder Agentur hat
el
ασφαλιστής ο οποίος χωρίς να έχει κατοικία στην Κοινότητα διαθέτει στο χώρο της υποκατάστημα ή πρακτορείο
es
asegurador que, no teniendo domicilio en la Comunidad, posee en ella una sucursal o una agencia
fr
assureur qui n'ayant pas de domicile dans la Communauté y possède une succursale ou une agence
it
assicuratore che,pur non avendo un domicilio all'interno della Comunità,vi possieda una succursale o un'agenzia
nl
verzekeraar die,zonder woonplaats binnen de Gemeenschap te hebben,er een filiaal of een agentschap heeft
pt
segurador que não tenha domicílio na Comunidade mas nela possua uma sucursal ou agência
integrated services private branch exchange
Communications
da
ISDN privat automatisk bicentral
,
ISDN-PABC
el
IPABX
,
ISPBN
,
ιδιωτικό κέντρο ενοποιημένων υπηρεσιών
en
IPABX
,
ISDN PABX
,
ISPBX
,
integrated services PBX
,
es
CAPSI
,
centralita automática privada de servicios integrados
fi
monipalveluvaihde
fr
PABX à intégration de services
nl
IPABX
,
bedrijfstelefooncentrale aangesloten op een geïntegreerde digitale netwerkdienst
pt
ISPBX
,
PBX com integração de serviços
,
central de ramal privado com integração de serviços
sk
ISPBX
,
neverejná pobočková ústredňa s integrovanými službami
sv
ISDN-abonnentväxel
inter-branch agreement
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brancheaftale
de
Branchenvereinbarung
el
διεπαγγελματική συμφωνία
en
general multi-industry agreement
,
es
acuerdo interprofesional
fr
accord interprofessionnel
it
accordo interprofessionale
nl
sectorale overeenkomst
pt
acordo interprofissional
inter-branch agreement
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
brancheaftale
de
Branchenvereinbarung
en
industry-level agreement
,
inter-trade agreement
,
multi-industry agreement
,
multi-sector agreement
es
acuerdo interprofesional
,
acuerdo intersectorial
fr
accord interprofessionnel
it
accordo interprofessionale
nl
bedrijfstak-cao
,
bedrijfstakcao
,
overeenkomst van het betrokken bedrijfsleven
pt
acordo interprofissional
inter-branch agreement
Trade policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
вътрешнотърговско споразумение
da
brancheaftale
de
Branchenvereinbarung
,
branchenbezogene Vereinbarung
en
agreement within the trade
,
inter-trade agreement
fi
toimialakohtainen sopimus
fr
accord interprofessionnel
it
accordo interprofessionale
lv
nozares līgums
mt
ftehim interprofessjonali
nl
overeenkomst van het betrokken bedrijfsleven
,
sectorale overeenkomst
pl
porozumienie branżowe
pt
Acordo Interprofissional (AI)
ro
acord interprofesional
sv
branschavtal
inter-branch organisation
bg
междубраншова организация
cs
mezioborová organizace
da
brancheorganisation
el
διεπαγγελματική οργάνωση
en
IBO
,
interbranch organisation
es
organización interprofesional
fi
toimialakohtainen organisaatio
fr
organisation interprofessionnelle
it
organizzazione interprofessionale
lv
starpnozaru organizācija
mt
interprofessjoni
,
organizzazzjoni interprofessjonali
nl
sectorale organisatie
pl
organizacja międzybranżowa
pt
organização interprofissional
ro
organizație interprofesională
sk
medziodvetvová organizácia
sl
medpanožna organizacija
sv
branschorganisation